Lyrics and translation Daddy Yankee - Campeo a Mi Manera

Campeo a Mi Manera

Visto como quiera
Campeo a mi manera (Mundial)
Dinero en los bolsillos
Comida en la nevera

Visto como quiera
Campeo a mi manera
Los cuatro puntos cardinales de mi isla entera

Visto como quiera (Ajá)
Campeo a mi manera (Ajá)
Dinero en los bolsillos (Ajá)
Comida en la nevera (¿qué fue ma'?)

Visto como quiera (Ajá)
Campeo a mi manera (Ajá)
Desde los cuatro puntos cardinales de mi inventera

Prefiero que me odies por quién yo soy
A que me quieras por quién no soy
Perdona, ¿qué dijiste de mí?
No te escucho acá arriba donde estoy
Me siento como un nuevo Elvis Presley

Subo el equipo, el sonido del Bentley y voy baby
Con velocidad sin meter la maldad
Una celebridad en su Dolce & Gabbana
Mi bolsillos parecen ovejas

Porque siempre están forra'os de lana
Ridículo, nadie tiene tres testículos
Deja la película, si no quieres ver tu último capitulo

Visto como quiera
Campeo a mi manera (¡Nos fuimos lejos!)
Dinero en los bolsillos
Comida en la nevera

Visto como quiera
Campeo a mi manera
Los cuatro puntos cardinales de mi inventera

Visto como quiera
Campeo a mi manera
Dinero en los bolsillos
Comida en la nevera

Visto como quiera
Campeo a mi manera
Dinero en los bolsillos, al final de mi inventera

En este deporte de rimas soy como Kobe
To' el tiempo metiendo bolas, rompiendo nolas
Al igual que las consolas
Si eres real nos vamo' al juego físico
Mantente como el océano pacífico

Tú eres un gangstercito en promoción
Quieres de mi atención
Pero soy más pitcher que Santana
Dame, dame, Zion

Acá no hay competencia lambón
Un día de estos me retiro a lo maywheater invicto
Y siendo todo un campeón

Visto como quiera
Campeo a mi manera
Dinero en los bolsillos (El campeón del pueblo)
Comida en la nevera

Visto como quiera (Hasta me copian los refranes)
Campeo a mi manera (Así quieres ser lider)
Los cuatro puntos cardinales de mi isla entera (One two three)

Visto como quiera (Filoteao)
Campeo a mi manera (Bien guillao)
Dinero en los bolsillos (Bien guillao)
Comida en la nevera (¿Cómo dijo pa'?)

Visto como quiera (Filoteao)
Campeo a mi manera (Bien Guillao)
Dinero en los bolsillos, al final de mi inventera

Mi ética es de calle, A eso la calle B
Los que hablan mierda como tú, son de la calle C
Los que me tiran, ¿dónde están viviendo?
Cuesta abajo, intersección con la cayendo

Esfuérzate chamako, voy a ti, llega a la meta
Búscate un combo cheerleader
Que te suenen las cornetas
Se tragarán los pitos y las panderetas
Porque es como ver luchar a un tiburón contra un pez beta

Busca el jugo y las galletas y un paquete de servilletas
Y sigue ganándote el respeto, acicalando las bragetas
Esto es sencillo, lo más del bonitillo
Les falta cojones pa' llenar mis calzoncillos

Visto como quiera
Campeo a mi manera
Dinero en los bolsillos
Comida en la nevera

Visto como quiera
Campeo a mi manera
Los cuatro puntos cardinales de mi inventera

Выступаю по-своему

Как ни посмотри
Выступаю по-своему (Мировой)
Деньги в карманах
Еда в холодильнике

Как ни посмотри
Выступаю по-своему
Все четыре стороны света моего родного острова

Как ни посмотри (Ага)
Выступаю по-своему (Ага)
Деньги в карманах (Ага)
Еда в холодильнике (Что такое, ма?)

Как ни посмотри (Ага)
Выступаю по-своему (Ага)
Со всех четырех сторон света моего арсенала

Лучше пусть ты меня ненавидишь за то, кто я есть,
Чем любишь за того, кем я не являюсь
Прости, что ты там обо мне говорила?
Я тебя не слышу отсюда сверху, где я нахожусь
Чувствую себя, как новый Элвис Пресли

Включаю музыку, звук Bentley и поехали, детка
С ветерком, без злого умысла
Знаменитость в своем Dolce & Gabbana
Мои карманы похожи на овец

Потому что они всегда набиты шерстью (деньгами)
Смешно, ни у кого нет трёх яиц
Прекрати этот фильм, если не хочешь увидеть свою последнюю серию

Как ни посмотри
Выступаю по-своему (Мы пошли далеко!)
Деньги в карманах
Еда в холодильнике

Как ни посмотри
Выступаю по-своему
Все четыре стороны света моего арсенала

Как ни посмотри
Выступаю по-своему
Деньги в карманах
Еда в холодильнике

Как ни посмотри
Выступаю по-своему
Деньги в карманах, в конце моего арсенала

В этом спорте рифм я как Коби
Все время забиваю мячи, разбивая ноли
Так же, как и консоли
Если ты настоящая, мы переходим к физической игре
Оставайся спокойной, как Тихий океан

Ты гангстерша по акции
Хочешь моего внимания
Но я лучший питчер, чем Сантана
Давай, давай, Zion

Здесь нет конкуренции, подлиза
Однажды я уйду непобежденным, как Мейвезер
И буду настоящим чемпионом

Как ни посмотри
Выступаю по-своему
Деньги в карманах (Чемпион народа)
Еда в холодильнике

Как ни посмотри (Даже мои поговорки копируют)
Выступаю по-своему (Вот так хочешь быть лидером)
Все четыре стороны света моего родного острова (Раз, два, три)

Как ни посмотри (Филотео)
Выступаю по-своему (Хорошо одет)
Деньги в карманах (Хорошо одет)
Еда в холодильнике (Что ты сказала?)

Как ни посмотри (Филотео)
Выступаю по-своему (Хорошо одет)
Деньги в карманах, в конце моего арсенала

Моя этика - уличная, это улица "А"
Те, кто говорят дерьмо, как ты, с улицы "С"
Те, кто на меня наезжают, где они живут?
Под горку, на пересечении с падением

Старайся, парень, я за тобой, доберись до финиша
Найди себе группу поддержки
Чтобы тебе трубили трубы
Они проглотят свои свистки и бубны
Потому что это как смотреть на бой акулы с рыбкой петушком

Найди сок, печенье и пачку салфеток
И продолжай зарабатывать уважение, чистя штаны
Это просто, самое красивое
Им не хватает яиц, чтобы заполнить мои трусы

Как ни посмотри
Выступаю по-своему
Деньги в карманах
Еда в холодильнике

Как ни посмотри
Выступаю по-своему
Все четыре стороны света моего арсенала