Donde Hubo Fuego - Daddy Yankee translation in German

Donde Hubo Fuego

Tú piensas en mí (Luny Tunes, sigui Da-Daddy Yankee, yo)
Yo pienso en ti (Eddie, yo, "12 Discipulos")
Tú piensas en mí (siempre, yo sé lo que tú siente')
Yo pienso en ti (siempre, dice' que 'tá' pendiente)

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Y hablando claro, mami, ¿quién te ha besa'o mejor que yo?
¿Quién ha acaricia'o ese cuerpo mejor que yo?
Mírame a los ojo', ¿quién te ha hecho el amor mejor que yo?
Por má' que lo niegue', mai, tú sabe' que no

Recuerda' en la' noche' la' vece' que te hice mía
Tú misma al oido me decía' que era' mía
Por má' que lo niegue' todo' saben que ere' mía
Tú sabe' que yo te quiero y tú me quiere' todavía

Aunque sienta' que no 'toy contigo y está' sola
Sabe' que voy hasta abajo y por tí voy a to'a
Cuando esté' conmigo, mami chula
Te aseguro que te voy a dar duro, duro, mami, bien duro

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Tú piensas en mí
Siempre, yo sé lo que tú siente'
Yo pienso en ti
Siempre dice' que 'tá' pendiente

Tú piensas en mí
Siempre, yo sé lo que tú siente'
Yo pienso en ti
Mami, yo sé que a ti te gusta (¡qué!)

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Llegó a la disco y la gata me frontea
Pero se prende cuando otra me yaquea
Despué' me pasa por el la'o pa' que la vea
Así me gusta, mi gatita rebulera

Llegó a la disco y la gata me frontea
Pero se prende cuando otra me yaquea
Despué' me pasa por el la'o pa' que la vea
Así me gusta, mi gatita rebulera (le digo)

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Da-da Daddy Yankee, yo
Con "12 Discipulos"
Eddie, ¿Qué pajó pa?
Afuegembel
"Barrio Fino" coming soon
Luny Tunes
Da-ddy Yan-kee

Wo Feuer war

Du denkst an mich (Luny Tunes, weiter Da-Daddy Yankee, ich)
Ich denke an dich (Eddie, ich, "12 Jünger")
Du denkst an mich (immer, ich weiß, was du fühlst)
Ich denke an dich (immer, sagst, dass du aufmerksam bist)

Süße, ich weiß, du begehrst mich
Wo Feuer war, bleibt Asche
Süße, deine Augen beobachten mich eifersüchtig
Wo Feuer war, bleibt Asche

Süße, ich weiß, du begehrst mich
Wo Feuer war, bleibt Asche
Süße, deine Augen beobachten mich eifersüchtig
Wo Feuer war, bleibt Asche

Und mal ehrlich, Süße, wer hat dich besser geküsst als ich?
Wer hat diesen Körper besser gestreichelt als ich?
Schau mir in die Augen, wer hat besser mit dir geschlafen als ich?
Auch wenn du es noch so leugnest, Süße, du weißt, dass es nicht so ist

Erinnerst du dich an die Nächte, die Male, als ich dich zu meiner machte?
Du selbst hast mir ins Ohr geflüstert, dass du mein wärst
Auch wenn du es noch so leugnest, alle wissen, dass du mein bist
Du weißt, dass ich dich will und du willst mich immer noch

Auch wenn du fühlst, dass ich nicht bei dir bin und du allein bist
Du weißt, ich gehe bis zum Äußersten und für dich gebe ich alles
Wenn du bei mir bist, meine Hübsche
Ich versichere dir, ich geb's dir hart, hart, Süße, richtig hart

Süße, ich weiß, du begehrst mich
Wo Feuer war, bleibt Asche
Süße, deine Augen beobachten mich eifersüchtig
Wo Feuer war, bleibt Asche

Süße, ich weiß, du begehrst mich
Wo Feuer war, bleibt Asche
Süße, deine Augen beobachten mich eifersüchtig
Wo Feuer war, bleibt Asche

Du denkst an mich
Immer, ich weiß, was du fühlst
Ich denke an dich
Immer sagst du, dass du aufmerksam bist

Du denkst an mich
Immer, ich weiß, was du fühlst
Ich denke an dich
Süße, ich weiß, dass es dir gefällt (Was!)

Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Diese Party ist nur für Leute, die durchhalten
Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Heute Nacht, Süße, werden wir es richtig krachen lassen

Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Diese Party ist nur für Leute, die durchhalten
Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Heute Nacht, Süße, werden wir es richtig krachen lassen

Ich komme in die Disco und die Katze spielt mir was vor
Aber sie dreht auf, wenn eine andere mich anmacht
Danach geht sie an mir vorbei, damit ich sie sehe
So gefällt mir das, mein rebellisches Kätzchen

Ich komme in die Disco und die Katze spielt mir was vor
Aber sie dreht auf, wenn eine andere mich anmacht
Danach geht sie an mir vorbei, damit ich sie sehe
So gefällt mir das, mein rebellisches Kätzchen (ich sag ihr)

Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Diese Party ist nur für Leute, die durchhalten
Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Heute Nacht, Süße, werden wir es richtig krachen lassen

Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Diese Party ist nur für Leute, die durchhalten
Nach hinten, Boom-Boom, nach vorne
Heute Nacht, Süße, werden wir es richtig krachen lassen

Da-da Daddy Yankee, ich
Mit "12 Jüngern"
Eddie, Was ist passiert, Alter?
Afuegembel
"Barrio Fino" kommt bald
Luny Tunes
Da-ddy Yan-kee