Daddy Yankee - Ella Me Levanto (Edited Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Daddy Yankee - Ella Me Levanto (Edited Version)




Ella Me Levanto (Edited Version)
Она меня подняла (отредактированная версия)
me dejastes caer
Ты меня бросила
Pero ella me levantó
Но она меня подняла.
Llámale poca mujer
Называйте ее мелкой женщиной,
Pero ella me levantó
Но она меня подняла.
me dejastes caer
Ты меня бросила
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Llámale poca mujer
Называйте ее мелкой женщиной
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Oohh Oohh Oohh
Уух Уух Уух
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Eehh Eehh Eehh
Ээх Ээх Ээх
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
daddy!
Папочка!
Me fallaste, abusaste, vacilaste
Ты подвела меня, предала, обманула
Ella me revivió ooh!
Она оживила меня, уух!
Me dejaste, te burlaste ahora es tarde
Ты бросила меня, ты смеялась, теперь поздно,
Ella me rescató ooh!
Она спасла меня, уух!
Limpió mis heridas a tiempo
Она залечила мои раны вовремя
hey!
Эй!
Sanó todos mis sufrimientos
Она исцелила все мои страдания.
hey
Эй
Por más que me llores no pienso romper
Хоть ты и плачешь, я не собираюсь расставаться
Con esa nena que me dice: Papi te quiero
С этой девочкой, которая говорит мне: Папочка, я люблю тебя
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Viste ma como son las cosas
Видела, милая, как бывает?
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Hey! Dime quién se ríe ahora
Эй! Скажи мне, кто смеется сейчас?
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Las que juegan se quedan solas
Те, кто играет, остаются в одиночестве
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Mami y ese cuento no pase de moda
Мама, пусть эта история не выйдет из моды
Te quise más que al mismo cielo
Я любил тебя больше, чем небо,
eras mi vida ma'a
Ты была моей жизнью, дорогая.
Te quise más que a las estrellas
Я любил тебя больше, чем звезды,
Bandolera
Бандитка.
Lo nuestro lo echaste por el suelo
Ты затоптала нашу любовь
Por el piso ma'a
В землю, дорогая.
Me levantó la mano ella
Она сама подняла на меня руку
Dale mambo
Покажи, детка!
me dejastes caer
Ты меня бросила
Pero ella me levantó
Но она меня подняла.
Llámale poca mujer
Называйте ее мелкой женщиной,
Pero ella me levantó
Но она меня подняла.
me dejastes caer
Ты меня бросила
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Llámale poca mujer
Называйте ее мелкой женщиной
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Oohh Oohh Oohh
Уух Уух Уух
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Eehh Eehh Eehh
Ээх Ээх Ээх
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Viste ma como son las cosas
Видела, милая, как бывает?
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Hey! Dime quién se ríe ahora
Эй! Скажи мне, кто смеется сейчас?
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Las que juegan se quedan solas
Те, кто играет, остаются в одиночестве
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Mami y ese cuento no pase de moda
Мама, пусть эта история не выйдет из моды
Te quise más que al mismo cielo
Я любил тебя больше, чем небо,
eras mi vida ma'a
Ты была моей жизнью, дорогая.
Te quise más que a las estrellas
Я любил тебя больше, чем звезды,
Bandolera
Бандитка.
Lo nuestro lo echaste por el suelo
Ты затоптала нашу любовь
Por el piso ma'a
В землю, дорогая.
Me levantó la mano ella
Она сама подняла на меня руку
Dale mambo
Покажи, детка!
me dejastes caer
Ты меня бросила
Pero ella me levantó
Но она меня подняла.
Llámale poca mujer
Называйте ее мелкой женщиной,
Pero ella me levantó
Но она меня подняла.
me dejastes caer
Ты меня бросила
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Llámale poca mujer
Называйте ее мелкой женщиной
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Oohh Oohh Oohh
Уух Уух Уух
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
Eehh Eehh Eehh
Ээх Ээх Ээх
Pero ella me levantó
Но она меня подняла
te fuiste y me dejaste
Ты бросила меня, и я остался лежать на полу
Y me tiraste por el suelo
Ты швырнула меня на пол
Pero ella me levantó
Но она подняла меня
Me dejaste tirado como un perro muerto
Ты бросила меня, как дохлую собаку
Pero ella me levantó
Но она подняла меня
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Qué Pajo? Ahora vacilo yo
Что за фигня? Теперь я над тобой издеваюсь
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Porque un jefe necesita de una buena jefa
Потому что настоящему боссу нужна настоящая начальница
Llora nena llora, llora
Плачь, детка, плачь
Oíste?
Слышала?
Good Bye
Прощай





Writer(s): RAMON AYALA


Attention! Feel free to leave feedback.