Daddy Yankee - Gasolina - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daddy Yankee - Gasolina - Live




Gasolina - Live
Газолин - Лайв
Yo no me voy de aquí
Я здесь не уйду
Da-ddy-Yan-kee
Дэдди Янки
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo motores
Пускай заиграет музыка, чтоб моя детка завела моторы
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo motores
Пускай заиграет музыка, чтоб моя детка завела моторы
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo motores
Пускай заиграет музыка, чтоб моя детка завела моторы
Que se prepararen que lo que viene es pa' que le den duro
Пусть готовятся, потому что то, что сейчас будет, заставит их отрываться
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
Малышка, я знаю, что ты не боишься жевать (Жёстко)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
Мне нравится, как ты поддаёшься (Жёстко)
To' los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
Каждый уик-энд она выходит тусоваться (Жёстко)
Mi gata no para de janguiar porque
Моя детка не перестаёт отрываться, потому что
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Ей нравится газолин (Дай мне больше газолина)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
Как она любит газолин (Дай мне больше газолина)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
Ей нравится газолин (Дай мне больше газолина)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
Как она любит газолин (Дай мне больше газолина)
Ella prende la turbina
Она заводит турбину
No discrimina
Она непредвзята
No se pierde ni un party de marquesina
Она не пропускает ни одной вечеринки в палатке
Se ascicala hasta pa' la esquina
Она прихорашивается даже для встречи на углу
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
Она выглядит так хорошо, что ей подходит даже тень
Asesina, me domina
Убийца, она доминирует
Anda en carro, motora, y limosina
Она ездит на машине, мотоцикле и лимузине
Llena su tanque de adrenalina
Заполняет свой бак адреналином
Cuando escucha reggaeton en la cocina
Когда на кухне звучит реггатон
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Ей нравится газолин (Дай мне больше газолина)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
Как она любит газолин (Дай мне больше газолина)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Ей нравится газолин (Дай мне больше газолина)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
Как она любит газолин (Дай мне больше газолина)
Yo aquí yo somo' de los mejores
Здесь мы одни из лучших
No te me ajores
Не унижай меня
En la pista nos llaman los matadores
На танцполе нас называют убийцами
Wha', que hace que cualquiera se enamoren
Вот что заставляет кого угодно влюбиться
Cuando baila al ritmo de los tambores
Когда она танцует в ритме барабанов
Esto va pa' la gata de to' colores
Это для тёлочек всех мастей
Pa' la mayores, to'a la menores
Для старших, для младших
Pa' la q son mas zorras que los cazadores
Для тех, кто хитрее хищников
Pa' las mujeres que no apagan sus motores
Для женщин, которые не глушат свои моторы
(Arriba las manos Puerto Rico)
(Руки вверх, Пуэрто-Рико)
Tenemos tu y yo algo pendiente
У нас с тобой есть незавершённые дела
Tu me debes algo y lo sabes
Ты мне кое-что должна, и ты это знаешь
Conmigo ella se pierde
Со мной она теряется
No le rinde cuentas a nadie
Никому не даёт отчёта
Tenemos tu y yo algo pendiente
У нас с тобой есть незавершённые дела
Tu me debes algo y lo sabes
Ты мне кое-что должна, и ты это знаешь
Conmigo ella se pierde
Со мной она теряется
No le rinde cuentas a nadie
Никому не даёт отчёта
Zumbale mambo pa' que mi gata prenda lo motores
Пускай заиграет музыка, чтоб моя детка завела моторы
Zumbale mambo pa' que mi gata prenda lo motores
Пускай заиграет музыка, чтоб моя детка завела моторы
Zumbale mambo pa' que mi gata prenda lo motores
Пускай заиграет музыка, чтоб моя детка завела моторы
Que se prepararen que lo que viene pa' que le den duro
Пусть готовятся, потому что то, что сейчас будет, заставит их отрываться
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
Малышка, я знаю, что ты не боишься жевать (Жёстко)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
Мне нравится, как ты поддаёшься (Жёстко)
To' los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
Каждый уик-энд она выходит тусоваться (Жёстко)
Mi gata no para de janguiar porque
Моя детка не перестаёт отрываться, потому что
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Ей нравится газолин (Дай мне больше газолина)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
Она любит газолин (Дай мне больше газолина)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Ей нравится газолин (Дай мне больше газолина)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
Как она любит газолин (Дай мне больше газолина)
Daddy Yanke yo
Дэдди Янки, детка
Who'sm this? Da-ddy-Yan-kee
Кто это? Д-эд-ди Я-н-ки
Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
Слушайте, я хочу поблагодарить вас всех
Por hacer mi sueñ realidad
За то, что сделали мою мечту реальностью
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
Спасибо, что пришли на мой концерт, я был в восторге
Dios los bendiga mucho
Бог вас благословит
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
Спасибо Иисусу Христу за то, что Он никогда меня не подводил
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
Ты мой друг до самой смерти, я говорю об этом публично
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
Я горжусь тем, что Ты со мной день и ночь
Gracias Puerto Rico
Спасибо, Пуэрто-Рико





Writer(s): AYALA RAMON L, AVILA EDDIE A


Attention! Feel free to leave feedback.