Lyrics and translation Daddy Yankee - Mensaje de estado

Mensaje de estado

Lo más esperado
Cartel y The Big Boss
Caminen conmigo en esta
The King is Back

Estamos ready, c'mon

Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube, yeah
Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube

The Big boss
Sigo tirando himnos y clásicos con todos mis discos
Los tengo de hijos
A los artistas del sellito del Boss

Y dónde están las nueve
Dónde está el supuesto combate
Veme si te atreves

Seguirán siendo unos mamones
Ninguno tiene palabra
Mucho menos tienen cojones

Un tipo que vende millones
No le hace falta un lambón que venda miles
El dinerito que hablan en sus canciones
Es lo que yo gasto pagando mis biles

Vamos a poner las cosas claras
Pa si tú eres calle porque te suena en la cara
Si tú no tienes pabillero no te metas pa' la selva
Tarde o temprano la calle te pone a prueba

De parte del jefe
Que les llegue el mensaje bien claro
No
Hay li-ga

Estamos ready, c'mon

Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube
Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube

Como Denzel buscando Washington
Tiro bien como Hamilton, el Boss no falla
Denme batalla
Que pasó, es Daddy Yankee, here the man of fire

Se paraliza el mundo cuando hablo
No le temo ni a las tropas del diablo
El que poner a mamar, tu caballito favorito en el establo
Yo soy jefe like Pablo

Representando el cartel, dime que tú vas a hacer
Si tú combo son los del cuartel
Cuando un humilde se revela
Muchos terminan cagao como cuando se tiran un polvo a capela

Muévete gonorrea
Tumba ese vuelo pistolero, por querer matarme
¿Con qué peine me va a matar?, ¡pendejo!
Con la uno, la dos, la tres o la cero

Yo no tengo que mencionarlo
Si ustedes mismo saben que...
No
Hay liI-ga

Estamos ready, c'mon

Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube
Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube

Yeah, hoy por hoy soy el cantante más completo
¿Por qué?, analicen esto
Canto hip hop, reggaetón, dance hall
Improviso y escribo pai, soy fenomenal

El universo es infinito y existen ocho planetas
Hay tantas estrellas que nadie tiene la cuenta
6.6 billones de personas viven en el mundo
Siempre las más influyentes

Quien diría que entre tanta gente
Un joven de uno de los barrios más dementes
Iba a ser una figura mundial
Gracias Dios por hacerme tan especial

Pónganse en fila y saluden al primer mandatario del género
No hay li-ga

Estamos ready, c'mon

Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube
Sube, c'mon, sube, c'mon
Sube, las manos sube

¿Con qué me vas a frontiar, con ventas?
Si el disco mío vende más que todo el género junto
No es lo mismo tirar por tirar
A tirar con hechos ocurridos en la vida real

¿Qué me van a hacer?
¿10 canciones más diciendo que me van a hacer algo y no me hacen na'?, ¡lambón!
No es lo mismo tirar por tirar
A tirar con hechos ocurridos en la vida real

Tuve que salir nuevamente
A romper mi record porque ninguno ha llevado un millón
No es lo mismo tirar por tirar
A tirar con hechos ocurridos en la vida real

Pudiéndome comprar una casa en júpiter y otra en marte
Sigo en Puerto Rico que esto es clase aparte
No es lo mismo tirar por tirar
A tirar con hechos ocurridos en la vida real

Los números siguen demostrando
Que soy el primer mandatario
No el segundo
El primero

So, peléense por el segundo lugar
Como quieren ser el primer perdedor
Daddy Yankee

Сообщение о статусе

Самое ожидаемое
Cartel и Большой Босс
Пройдите со мной этот путь, милая
Король вернулся

Мы готовы, давай

Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх, да
Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх

Большой Босс
Я продолжаю выпускать хиты и классику со всеми моими альбомами, детка
Они у меня как дети
Эти артисты с печатью Босса

И где эти девять?
Где этот предполагаемый бой?
Посмотри на меня, если осмелишься

Вы так и останетесь сосунками
Ни у кого из вас нет слова
И уж тем более нет яиц

Парень, который продает миллионы
Не нуждается в подлизе, который продает тысячи
Деньги, о которых они поют в своих песнях
Это то, что я трачу на оплату своих счетов

Давай проясним ситуацию
Если ты с улицы, то почему это тебе в лицо?
Если у тебя нет крыши, не лезь в джунгли
Рано или поздно улица тебя проверит

От имени босса
Пусть до них дойдет сообщение предельно ясно
Нет
Конкурен-ции

Мы готовы, давай

Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх
Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх

Как Дензел, ищущий Вашингтон
Стреляю метко, как Гамильтон, Босс не промахивается
Дайте мне бой
Что случилось? Это Дэдди Янки, вот он, человек огня

Мир замирает, когда я говорю
Я не боюсь даже войск дьявола
Тот, кто заставит сосать твою любимую лошадку в конюшне
Я босс, как Пабло

Представляю картель, скажи мне, что ты будешь делать
Если твоя команда - это полицейские
Когда скромный восстает
Многие кончают обосравшись, как когда кончают а капелла

Шевелись, гонорея
Сбей этот полет, стрелок, за то, что хотел меня убить
Какой расческой ты меня убьешь, придурок?
С единицей, двойкой, тройкой или нулем?

Мне не нужно это упоминать
Если вы сами знаете, что...
Нет
Конкурен-ции

Мы готовы, давай

Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх
Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх

Да, на сегодняшний день я самый разносторонний певец
Почему? Проанализируйте это
Я пою хип-хоп, реггетон, дэнсхолл
Импровизирую и пишу, приятель, я феноменален

Вселенная бесконечна и существует восемь планет
Так много звезд, что никто не может их сосчитать
6,6 миллиарда человек живут в мире
Всегда самые влиятельные

Кто бы мог подумать, что среди стольких людей
Юноша из одного из самых безумных районов
Станет мировой фигурой
Спасибо, Боже, за то, что сделал меня таким особенным

Встаньте в очередь и поприветствуйте первого лидера жанра
Нет конкурен-ции

Мы готовы, давай

Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх
Подними, давай, подними, давай
Подними, руки вверх

Чем ты будешь мне противостоять, продажами?
Если мой альбом продается лучше, чем весь жанр вместе взятый
Одно дело стрелять просто так
А другое - стрелять фактами, произошедшими в реальной жизни

Что вы мне сделаете?
Еще 10 песен, говорящих, что вы мне что-то сделаете, а сами ничего не делаете, подлиза?
Одно дело стрелять просто так
А другое - стрелять фактами, произошедшими в реальной жизни

Мне пришлось выйти снова
Чтобы побить свой рекорд, потому что никто не достиг миллиона
Одно дело стрелять просто так
А другое - стрелять фактами, произошедшими в реальной жизни

Я мог бы купить себе дом на Юпитере и еще один на Марсе
Но я остаюсь в Пуэрто-Рико, это особый класс
Одно дело стрелять просто так
А другое - стрелять фактами, произошедшими в реальной жизни

Цифры продолжают показывать
Что я первый лидер
Не второй
Первый

Так что боритесь за второе место
Если хотите быть первым проигравшим
Дэдди Янки