Lyrics and translation Daddy Yankee - Mil Problemas

Mil Problemas

Tengo mil problemas y como quiera voy a salir
no me hablen de perse, uno nace para morir
muchos están velandome, siguen amenazándome
cual es el dilema? tengo mil problemas
pero como quiera voy a salir
Yo tengo mil problemas
pero nunca me he mudado
todos dicen que estoy fácil
pero ninguno me ha dado
me llaman privado
y no cuelgan hasta que enganche
no me quitan el sueño
y siempre estoy cuadrando en planche
la gata, ni la verde
los hoteles y el casino
me roncan por oasis
con la vibra de Al Pacino
pero me tiene sin cojones
lo que para mi esta impuesto
como mismo me levanto
asi mismo yo me acuesto
si se vieran como hablan
polvo de ganso
me visto para la calle
y con el miedo no transo
pregúntale a tu satélite
que hasta las 7 estuve
de todos los jodedores
soy el ultimo que sube
Tengo mil problemas y como quiera voy a salir
(los invito, pónganse para mi)
no me hablen de perse, uno nace para morir
(dicen por ahi que?)
muchos están velandome (y que mas?)
siguen amenazándome
cual es el dilema? tengo mil problemas
pero como quiera voy a salir
Tengo mil problemas
los comentarios me llueven
y por envidia son 999
y el 1 que queda
es para mi mismo
si la calle esta dura
la parto con el ritmo
dicen que estoy caliente
y me siento como un freezer
si corro con aceite
ustedes corren con diésel
como desde que salí
me quede con su cliente
me ven y me saludan
astillandose los dientes
en la calle soy solista
a nadie le hago coro
la mierda de la gente
que la aguante el inodoro
si total voy a salir
bien relax de todos modos
Yankee es mi nombre
el pitcher es mi apodo
Tengo mil problemas y como quiera voy a salir
(los invito, pónganse para mi)
no me hablen de perse, uno nace para morir
(dicen por ahi que?)
muchos están velandome (y que mas?)
siguen amenazándome
cual es el dilema? tengo mil problemas
pero como quiera voy a salir
Papi estoy bien asustado(? (sarcasmo)
no me atrevo a salir de la calle(? (sarcasmo)
je! je! je!
Pónganse para mi!
King Daddy Edition
Los de La Nazza!

Тысяча проблем

У меня тысяча проблем, но я всё равно выкручусь,
не говори мне о смерти, ведь все мы рождены, чтобы умереть.
Многие следят за мной, продолжают мне угрожать,
в чём дилемма? У меня тысяча проблем,
но я всё равно выкручусь.
У меня тысяча проблем,
но я никогда не сдавался.
Все говорят, что мне легко,
но никто мне ничего не дал.
Мне звонят по телефону,
и не вешают трубку, пока я не отвечу.
Они не лишают меня сна,
и я всегда всё держу под контролем.
Девушки, зеленые,
отели и казино.
Меня зовут в Oasis,
с вайбом Аль Пачино.
Но мне всё равно,
на то, что мне навязывают.
Как я встаю,
так я и ложусь.
Если бы ты видела, как они говорят,
пустые слова.
Я одеваюсь для улицы,
и со страхом не торгуюсь.
Спроси у своего осведомителя,
что я был до 7 утра.
Из всех задир,
я последний, кто поднимается.
У меня тысяча проблем, но я всё равно выкручусь,
(приглашаю вас, подстраивайтесь под меня)
не говори мне о смерти, ведь все мы рождены, чтобы умереть.
(говорят там что?)
Многие следят за мной (и что еще?)
продолжают мне угрожать,
в чём дилемма? У меня тысяча проблем,
но я всё равно выкручусь.
У меня тысяча проблем,
комментарии льются на меня дождем,
и из зависти их 999,
а тот, что остался,
для меня самого.
Если улица жесткая,
я разрываю ее ритмом.
Говорят, что я горячий,
а я чувствую себя как морозильник.
Если я бегу на масле,
вы бежите на дизеле.
С того момента, как я появился,
я остался с вашим клиентом.
Они видят меня и приветствуют,
скрипя зубами.
На улице я солист,
никому не подпеваю.
Дерьмо людей,
пусть смывает унитаз.
Ведь я всё равно выкручусь,
полностью расслабленным.
Янки - моё имя,
Питчер - моё прозвище.
У меня тысяча проблем, но я всё равно выкручусь,
(приглашаю вас, подстраивайтесь под меня)
не говори мне о смерти, ведь все мы рождены, чтобы умереть.
(говорят там что?)
Многие следят за мной (и что еще?)
продолжают мне угрожать,
в чём дилемма? У меня тысяча проблем,
но я всё равно выкручусь.
Детка, я очень напуган (сарказм)
не смею выходить на улицу (сарказм)
хе! хе! хе!
Подстраивайтесь под меня!
King Daddy Edition
Los de La Nazza!