Lyrics and translation Daddy Yankee - Mintiendo Con la Verdad

Mintiendo Con la Verdad

Uh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Yeah eh

Se rumora por el barrio
Muchas cosas que no he hecho
Pero salgo en mi defensa
Sé que estoy en mi derecho
Pido ayuda
Merezco el beneficio de la duda
Ay ay ay

Soy mi propio abogado
Tus amigas las fiscales
Conspiran en mi contra
Pero tú tienes la última palabra
Tú eres la única jueza de mi vida
Ay ay ay
Te lo digo yo

Soy inocente y tú me quieres culpar
Soy inocente y tú me quieres culpar
Soy inocente y tú me quieres culpar
Estoy mintiendo, mintiendo con la verdad

Uh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Yeah eh

Pide justicia el acusado antes que de su veredicto
Solo contigo me han visto
Me sorprende que me des causa probable
Y quieres que me declare culpable, no, no, no, no

No existen evidencias
Ni pruebas contundentes
Pa' usarlas en mi contra
Como logran convencerte
To'a gente a los hechos
Dale un buen repaso
Ta' bien claro que me quieren
Fabricar un caso
Y te digo

Soy inocente y tú me quieres culpar
Soy inocente y tú me quieres culpar
Soy inocente y tú me quieres culpar
Estoy mintiendo, mintiendo con la verdad

Uh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Yeah eh

La confianza es como el alma
Y así me decía a mí
Cuando se va no vuelve
Y así me decía a mí
La confianza es como el alma
Y así me decía a mí
Cuando se vá no vuelve

Hay dos persona que compiten en el juicio de tu corazón
Si de amor es la prisión después 'e olvida' debes sentenciarme
Porque mi único delito ha sido amarte
Sal a mi defensa la razón te lo juro yo

Soy inocente y tú me quieres culpar
Soy inocente y tú me quieres culpar
Soy inocente y tú me quieres culpar
Estoy mintiendo, mintiendo con la verdad

Uh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Yeah eh

Mentant avec la vérité

Uh oh oh oh oh
Ouais eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Ouais eh

On murmure dans le quartier
Beaucoup de choses que je n'ai pas faites
Mais je me défends
Je sais que j'ai raison
J'appelle à l'aide
Je mérite le bénéfice du doute
Ay ay ay

Je suis mon propre avocat
Tes amies les procureurs
Conspirent contre moi
Mais tu as le dernier mot
Tu es la seule juge de ma vie
Ay ay ay
Je te le dis

Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je mens, je mens avec la vérité

Uh oh oh oh oh
Ouais eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Ouais eh

L'accusé demande justice avant son verdict
C'est seulement avec toi que l'on m'a vu
Je suis surpris que tu me trouves une cause probable
Et tu veux que je plaide coupable, non, non, non, non

Il n'y a aucune preuve
Ni preuves accablantes
Pour les utiliser contre moi
Comment arrivent-ils à te convaincre
Tous ceux qui sont impliqués dans les faits
Fais un bon tour d'horizon
C'est bien clair qu'ils veulent
Fabriquer un cas
Et je te dis

Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je mens, je mens avec la vérité

Uh oh oh oh oh
Ouais eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Ouais eh

La confiance, c'est comme l'âme
Et c'est ce que je me disais
Quand elle s'en va, elle ne revient pas
Et c'est ce que je me disais
La confiance, c'est comme l'âme
Et c'est ce que je me disais
Quand elle s'en va, elle ne revient pas

Il y a deux personnes qui se disputent dans le procès de ton cœur
Si l'amour est la prison, après l'oubli, tu dois me condamner
Parce que mon seul crime a été de t'aimer
Défends-moi, la raison te le jure

Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je suis innocent et tu veux me faire porter le chapeau
Je mens, je mens avec la vérité

Uh oh oh oh oh
Ouais eh eh eh
Uh oh oh oh oh
Ouais eh