Lyrics and translation Daddy Yankee - No Es Culpa Mía (Bonus Track)
¡Somo'
así,
underground!
On
est
comme
ça,
underground !
Estamo'
aquí
bien
pompiao'
On
est
bien
pompés
ici !
A
su
gata
pongale
candao'
Mettez
un
cadenas
à
votre
chatte !
Que
esto
va
mucho
más
demasiao'
Parce
que
ça
va
beaucoup
trop
loin !
¡Somo'
así,
underground!
On
est
comme
ça,
underground !
Estamo
aquí
bien
pompiao'
On
est
bien
pompés
ici !
A
su
gata
póngale
candao'
Mettez
un
cadenas
à
votre
chatte !
Que
esto
va
mucho
más
demasiao'
Parce
que
ça
va
beaucoup
trop
loin !
¡No
es
culpa
mía,
uoh!
Ce
n’est
pas
de
ma
faute,
ouh !
Si
la
gata
tuya
quiere
bailar
Si
votre
chatte
veut
danser !
¡No
es
culpa
mia,
uoh!
Ce
n’est
pas
de
ma
faute,
ouh !
Si
ella
se
me
pega
descontrola'
Si
elle
se
colle
à
moi
et
perd
le
contrôle !
Asi
que
muevelo,
sigue
Alors
bouge-le,
continue !
Muevelo,
sigue
Bouge-le,
continue !
Muevelo,
sigue
Bouge-le,
continue !
Muevelo,
sigue
Bouge-le,
continue !
(¿Que
pasó!?)
(Qu’est-ce
qui
s’est
passé !?)
¡Somo'
así,
underground!
On
est
comme
ça,
underground !
Salgo
con
fuerza
Je
sors
avec
force !
Como
el
tigre
entre
la
maleza
Comme
le
tigre
dans
la
jungle !
Reza
Priez !
Que
no
los
coja
yo
de
sorpresa
Que
je
ne
vous
prenne
pas
par
surprise !
Pa'
los
cazadores
que
se
convierten
en
presa
Pour
les
chasseurs
qui
deviennent
proies !
Empiezaa
Ça
commence !
(Ooh,
no)
(Ooh,
non)
Siente
la
brisa
Sentez
la
brise !
Que
te
excita
Qui
vous
excite !
Lo
monalisa
La
Joconde !
Freezel
Freezel !
Lo
que
te
hago
bajo
la
frisa
Ce
que
je
te
fais
sous
la
glace !
Aquí
no
estamos
en
misa
On
n’est
pas
à
la
messe
ici !
Dale
de
prisa
Allez-y
vite !
Me
avisa
Préviens-moi !
¡No
es
culpa
mia,
uuo!
Ce
n’est
pas
de
ma
faute,
ouuh !
Si
la
gata
tuya
quiere
bailar
Si
votre
chatte
veut
danser !
¡No
es
culpa
mia,
uuo!
Ce
n’est
pas
de
ma
faute,
ouuh !
Si
ella
se
me
pega
descontrolá'
Si
elle
se
colle
à
moi
et
perd
le
contrôle !
Así
que
muevelo,
sigue
Alors
bouge-le,
continue !
Muevelo,
sigue
Bouge-le,
continue !
Muevelo,
sigue
Bouge-le,
continue !
Muevelo,
sigue
Bouge-le,
continue !
¡Somo'
así,
underground!
On
est
comme
ça,
underground !
¡Somo'
así,
underground!
On
est
comme
ça,
underground !
¡Somo'
así!
On
est
comme
ça !
¡Somo'
así!
On
est
comme
ça !
¡Somo'
así!
On
est
comme
ça !
Rate the translation
1
No Es Culpa Mía (Bonus Track)
2 Somos de Calle
3 Kandela
4 K-Ndela
5 K-dela
6 Come y Vete
7 Como y Vete
8 Pasion
9 De La Paz Y De La Guerra
10 Guerra Paz
11 Suelta
12 Que Tengo Que Hacer
13 Pa la Calle
14 Salgo Pa' la Calle
15 Oasis
16 Oasis de Fantasía
17 Llamado de Emergencia
18 Pose
19 Temblor
20 Pa Kum Pa
21 Talento de Barrio
22 Infinito
2 Somos de Calle
3 Kandela
4 K-Ndela
5 K-dela
6 Come y Vete
7 Como y Vete
8 Pasion
9 De La Paz Y De La Guerra
10 Guerra Paz
11 Suelta
12 Que Tengo Que Hacer
13 Pa la Calle
14 Salgo Pa' la Calle
15 Oasis
16 Oasis de Fantasía
17 Llamado de Emergencia
18 Pose
19 Temblor
20 Pa Kum Pa
21 Talento de Barrio
22 Infinito
Attention! Feel free to leave feedback.