Lyrics and translation Daddy Yankee - No Te Canses, El Funeral (38)

No Te Canses, El Funeral (38)

Que!
Daddy Yankee, yo!
Cangri!
Los Homerunners, yo!
DJ Urba!
Vamos pa' la rumba!
Zumba! Zumba!
Dice!
No te canses, yales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, yales no paren
No te canses, yales no paren
No te canses, yales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, yales no paren
No te canses, yales no paren
Yankee canto
La nena bailo
Y todo el mundo levanto la mano
Yankee canto
La nena bailo
Y todo el mundo levanto la mano
Tu cuerpo hermoso
Para bailar el reggae
Si lo usas
No lo dejes caer
Tu cuerpo es hermoso
Para bailar el reggae
Si así lo usas
No lo dejes caer
So,
No te canses, yales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, yales no paren
No te canses, yales no paren
No te canses, yales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, yales no paren
No te canses, yales no paren
Jua!
Para mi chica
Cuando baile la mejor'a
Jua!
Para mi chica
Se controla, no señ ora
Jua!
Ese es Yankee, is the live champion'a
Jua!
Ese es Yankee con estilo reggaeton'a
Si, si, si
Ven acá
Ven a bailar
Si, si, si
Ven acá
Ven a bailar
Si, si, si
Ven acá
Ven a bailar
Si, si, si
Ven acá
Ven a bailar
No te canses, yales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, yales no paren
No te canses, yales no paren
No te canses, yales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, yales no paren
No te canses, yales no paren
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo
No
Oh, no
Oh, no
Hay balas en ti corazó n
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo
No
Oh, no
Oh, no
Hay balas en ti corazó n
Yankee,
Si quieres pa' la guerra
Vamos pa' la guerra
Ya no comas mierda
La calle esta llena de tierra
La calle esta dura
Me obligan andar con algo en la cintura
Cuando hay nebuleo
Sube mi temperatura
Tú cuenta y jura
Que si yo los pillo en mi locura
Yankee lo asegura
Ya la de ellos esta segura
Si los busco y no aparecen
Voltio no se apura
Pero mis pistolas quieren sangre
Hay que salir a buscar la cura
Pa' los nenes
Llegaron los anormales
Pai, ___________ con AK
De aquí nadie sale
No se resbalen
Cuando suenen las automá ticas
Salgan en El Vocero
Picaos en bolsas plá sticas
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo
No
Oh, no
Oh, no
Hay balas en ti corazó n
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo
No
Oh, no
Oh, no
Hay balas en ti corazó n
Yo!
Los de tu corillo
Andan con una camisa con tu foto
Mucho carro, mucha mierda
Y los tengo loco
Estos trangalangas salen a cazarme a diario
Y yo soy el que tengo saté lites en todos los barrios
Yo soy el que tiene el control de la radio
Pronto a todos ustedes le rezaran el rosario
Ando con los chipping-hammer y los anormales
(Voltio!)
A ver si de las cuevas estos huelebichos salen
Soy humilde, tranquilo y decente
Canto pa' los corillos
Y brego con to' la gente, pa'
Pero si te lambes te puedo explotar los dientes
Aquí está n Los Cangris
(Daddy Yankee, yo!)
Voltio, el demente
A los velagü ira
A los que se me viran
A los que mal me miran
A los que a fuego tiran
A los que conspiran
Contra mi vida
Se lo dejo a Dios y que el lo decida
(So!)
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo
No
Oh, no
Oh, no
Hay balas en ti corazó n
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo
No
Oh, no
Oh, no
Hay balas en ti corazó n
Si quieren pa' la guerra
Pues vamos pa' la guerra
Ando siempre yo
Preparado con mi gun
No cometas el error
Si quieren pa' la guerra
Pues vamos pa' la guerra
Ando siempre yo
Preparado con mi gun
No cometas el error
Yo!
Los Homerunners de Yankee!
Yo!
Julio Voltio!
Que paso, có nsul!
Esto es lo que hay!
Yo! Yo!
Los cangris!

Ne te fatigue pas, les funérailles (38)

Quoi!
Daddy Yankee, yo!
Cangri!
Les Homerunners, yo!
DJ Urba!
On y va pour la fête!
Bouge ! Bouge !
Il dit!
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, continue à danser et ne t'arrête pas
Ne te fatigue pas, continue à danser, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, continue à danser et ne t'arrête pas
Ne te fatigue pas, continue à danser, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Yankee a chanté
La fille a dansé
Et tout le monde a levé la main
Yankee a chanté
La fille a dansé
Et tout le monde a levé la main
Ton corps est magnifique
Pour danser le reggae
Si tu l'utilises
Ne le laisse pas tomber
Ton corps est magnifique
Pour danser le reggae
Si tu l'utilises comme ça
Ne le laisse pas tomber
Alors,
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, continue à danser et ne t'arrête pas
Ne te fatigue pas, continue à danser, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, continue à danser et ne t'arrête pas
Ne te fatigue pas, continue à danser, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ouais!
Pour ma copine
Quand elle danse, c'est la meilleure
Ouais!
Pour ma copine
Elle se contrôle, non madame
Ouais!
C'est Yankee, c'est le champion en direct
Ouais!
C'est Yankee avec le style reggaeton
Oui, oui, oui
Viens ici
Viens danser
Oui, oui, oui
Viens ici
Viens danser
Oui, oui, oui
Viens ici
Viens danser
Oui, oui, oui
Viens ici
Viens danser
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, continue à danser et ne t'arrête pas
Ne te fatigue pas, continue à danser, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, continue à danser et ne t'arrête pas
Ne te fatigue pas, continue à danser, les gars n'arrêtent pas
Ne te fatigue pas, les gars n'arrêtent pas
Ils veulent tous me voir mort à mes funérailles
Et je leur dis
Non
Oh, non
Oh, non
Il y a des balles dans ton cœur
Ils veulent tous me voir mort à mes funérailles
Et je leur dis
Non
Oh, non
Oh, non
Il y a des balles dans ton cœur
Yankee,
Si tu veux la guerre
Allons-y pour la guerre
Arrête de manger de la merde
La rue est pleine de terre
La rue est dure
Ils m'obligent à me promener avec quelque chose à la taille
Quand il y a des nuages
Ma température monte
Tu comptes et tu jures
Que si je les attrape dans ma folie
Yankee le garantit
La leur est déjà assurée
Si je les cherche et qu'ils n'apparaissent pas
Voltio ne s'inquiète pas
Mais mes flingues veulent du sang
Il faut sortir chercher le remède
Pour les enfants
Les anormaux sont arrivés
Papa, ___________ avec AK
Personne ne sort d'ici
Ne glissez pas
Quand les automatiques tireront
Sortez dans El Vocero
Emballés dans des sacs plastiques
Ils veulent tous me voir mort à mes funérailles
Et je leur dis
Non
Oh, non
Oh, non
Il y a des balles dans ton cœur
Ils veulent tous me voir mort à mes funérailles
Et je leur dis
Non
Oh, non
Oh, non
Il y a des balles dans ton cœur
Yo!
Ceux de ton crew
Se promènent avec un t-shirt à ton effigie
Beaucoup de voitures, beaucoup de conneries
Et je les rends fous
Ces cinglés sortent me chasser tous les jours
Et c'est moi qui ai des satellites dans tous les quartiers
C'est moi qui contrôle la radio
Bientôt on priera le chapelet pour vous tous
Je traîne avec les marteaux-piqueurs et les anormaux
(Voltio!)
Pour voir si ces enfoirés sortent de leurs trous
Je suis humble, calme et respectable
Je chante pour les crews
Et je traite avec tout le monde, pour
Mais si tu te laisses aller, je peux te faire exploser les dents
Les Cangris sont là
(Daddy Yankee, yo!)
Voltio, le fou
Aux balances
À ceux qui se retournent contre moi
À ceux qui me regardent de travers
À ceux qui tirent à vue
À ceux qui conspirent
Contre ma vie
Je laisse ça à Dieu et qu'il décide
(Alors!)
Ils veulent tous me voir mort à mes funérailles
Et je leur dis
Non
Oh, non
Oh, non
Il y a des balles dans ton cœur
Ils veulent tous me voir mort à mes funérailles
Et je leur dis
Non
Oh, non
Oh, non
Il y a des balles dans ton cœur
Si vous voulez la guerre
Alors allons-y pour la guerre
Je suis toujours
Prêt avec mon flingue
Ne fais pas l'erreur
Si vous voulez la guerre
Alors allons-y pour la guerre
Je suis toujours
Prêt avec mon flingue
Ne fais pas l'erreur
Yo!
Les Homerunners de Yankee!
Yo!
Julio Voltio!
Qu'est-ce qui se passe, consul!
Voilà ce qu'il en est!
Yo! Yo!
Les cangris!