Daddy Yankee - Perros salvajes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daddy Yankee - Perros salvajes




Perros salvajes
Chiens sauvages
Daddy!
Daddy!
Precaución que llegaron los perros salvajes
Attention, les chiens sauvages sont arrivés
No nos culpen de lo que pase
Ne nous blâme pas de ce qui arrive
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
La pression monte quand la fête arrive
La pillamos fuera de base
On l'attrape au dépourvu
Precaución que llegaron los perros salvajes
Attention, les chiens sauvages sont arrivés
No nos culpen de lo que pase
Ne nous blâme pas de ce qui arrive
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
La pression monte quand la fête arrive
La pillamos fuera de base
On l'attrape au dépourvu
Ya se formó el escandolo, se que tu andas buscándolo
Le scandale est déjà là, je sais que tu le cherches
Dale metele hasta abajo y levantalo
Vas-y, enfonce-le jusqu'en bas et soulève-le
Voy a dejarte mi huella en el pantalón
Je vais te laisser mon empreinte sur ton pantalon
Ataca bandolera muévelo síguelo, lo que tu quieras ya pide
Attaque, fais bouger le sac à main, suis-le, demande ce que tu veux
Al menos te sube el liquido yo no soy timido
Au moins, tu augmentes le liquide, je ne suis pas timide
Ahora busa el booly, tengo los colimollos puesto pa' comerte el booty
Maintenant, cherche le booly, j'ai mis les colimollos pour te manger le booty
En medio del desorden voy a pasarte el rolly
Au milieu du chaos, je vais te passer le rolly
Nosotros la montamos aunque llegue la poli
On le monte même si la police arrive
Precaución que llegaron los perros salvajes
Attention, les chiens sauvages sont arrivés
No nos culpen de lo que pase
Ne nous blâme pas de ce qui arrive
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
La pression monte quand la fête arrive
La pillamos fuera de base
On l'attrape au dépourvu
Precaución que llegaron los perros salvajes
Attention, les chiens sauvages sont arrivés
No nos culpen de lo que pase
Ne nous blâme pas de ce qui arrive
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
La pression monte quand la fête arrive
La pillamos fuera de base
On l'attrape au dépourvu
Duro, duro, duro
Dur, dur, dur
Duro, duro, duro
Dur, dur, dur
Yeah!
Yeah!
Recuerda que soy una fiera, de esas por naturaleza
Rappelle-toi que je suis une bête sauvage, de celles qui le sont par nature
Suelto buscando una presa
Je me lâche à la recherche d'une proie
Traviesa corre tengo una sorpresa
Esquive, j'ai une surprise
Dale oh! Dale sigue oh! Vamos sigue dale oh!
Vas-y oh! Vas-y continue oh! Allez continue vas-y oh!
Oh! Dale sigue vamos oh!
Oh! Vas-y continue, allez oh!
Dale síguelo traviesa corre tengo una sorpresa
Vas-y suis-le, esquive, j'ai une surprise
Suelto buscando una presa
Je me lâche à la recherche d'une proie
Recuerda que soy una fiera por naturaleza
Rappelle-toi que je suis une bête sauvage par nature
Con malas intenciones, que?
Avec de mauvaises intentions, quoi ?
No te ilusiones que? Así es el juego tu entiende
Ne te fais pas d'illusions, quoi ? C'est comme ça que le jeu se joue, tu comprends
Como te gustan los problemas que? Si lo buscaste es porque yo tengo el fuego que
Comme tu aimes les problèmes, quoi ? Si tu l'as cherché, c'est parce que j'ai le feu qui
te prende
t'enflamme
Porque yo tengo el fuego que te prende
Parce que j'ai le feu qui t'enflamme
Si lo buscaste quemate, como te gustan los problemas
Si tu l'as cherché, brûle-toi, comme tu aimes les problèmes
Así es el juego tu me entiendes que?
C'est comme ça que le jeu se joue, tu comprends, quoi ?
No te ilusiones que?
Ne te fais pas d'illusions, quoi ?
Vengo con malas intenciones, yeah!
J'arrive avec de mauvaises intentions, yeah!
Precaución que llegaron los perros salvajes
Attention, les chiens sauvages sont arrivés
No nos culpen de lo que pase
Ne nous blâme pas de ce qui arrive
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
La pression monte quand la fête arrive
La pillamos fuera de base
On l'attrape au dépourvu
Precaución que llegaron los perros salvajes
Attention, les chiens sauvages sont arrivés
No nos culpen de lo que pase
Ne nous blâme pas de ce qui arrive
La presión va subiendo cuando llegue el encaje
La pression monte quand la fête arrive
La pillamos fuera de base
On l'attrape au dépourvu
Los De La Nazza
Les De La Nazza
Duro, duro
Dur, dur
Duro, duro
Dur, dur
Prestige!
Prestige!





Writer(s): AYALA RAMON L, GARCIA ELIECER, LOPEZ EDUARDO


Attention! Feel free to leave feedback.