Lyrics and translation Daddy Yankee - Que Es la Que Hay
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
(hooy)
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
(сегодня)
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Aquí
estoy
lover,
aquí
estoy
lover
Я
здесь,
любимая,
я
здесь,
любимая
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Acercate
mi
lover,
pegate
mi
lover
(yeah!)
Подойди
ко
мне,
любимая,
прижмись
ко
мне,
любимая
(да!)
Ma
llegó
el
momento
que
vivas
la
vida
loca
Детка,
настал
момент,
когда
ты
должна
жить
безумно
Siente
la
dulzura
de
la
pista
cuando
te
toca
Почувствуй
сладость
танцпола,
когда
он
тебя
касается
Culpable
que
provoca,
que
toupé
que
esa
boca
Виноват,
что
провоцирую,
какой
соблазн,
эти
губки
Y
sienta
la
pasión
de
la
música
conmigo
girl
И
почувствуй
страсть
музыки
со
мной,
девочка
Hoy
puede
haber
un
secuestro
con
el
basilón
Сегодня
может
быть
похищение
с
басилоном
Ya
rompí
el
campo
de
fuerza
de
ese
pantalón
Я
уже
разрушил
силовое
поле
этих
штанишек
Perdona
tanto
el
afán,
te
digo
cuál
es
tu
plan
Прости
за
такую
спешку,
я
скажу
тебе,
каков
твой
план
Es
que
bailando
nena
ya
casi
te
hago
el
amor
Танцуя,
детка,
я
почти
занимаюсь
с
тобой
любовью
Así
es
ma
Вот
так,
детка
El
fueqo
del
caribe
Огонь
Карибов
Siguidá
Продолжай
Más
fueqo
Больше
огня
Mami
que
bien
te
ves
Детка,
как
же
ты
хорошо
выглядишь
Quiero
que
des
un
Хочу,
чтобы
ты
сделала
Dimelo
yal
no
quiero
Скажи
мне,
я
больше
не
хочу
Es
un
juego
con
rapidez
Это
быстрая
игра
En
este
buen
ajedrez
В
этих
прекрасных
шахматах
El
rey
se
come
a
la
reina
esta
vez
(yeah!)
Король
съедает
королеву
на
этот
раз
(да!)
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
(hooy)
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
(сегодня)
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Aquí
estoy
lover,
aquí
estoy
lover
Я
здесь,
любимая,
я
здесь,
любимая
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Acercate
mi
lover,
pegate
mi
lover
(yeah!)
Подойди
ко
мне,
любимая,
прижмись
ко
мне,
любимая
(да!)
Yo
no
pido
permiso
Я
не
прошу
разрешения
Para
robarte
un
beso
Чтобы
украсть
поцелуй
Si
calla
es
porque
quizo
Если
молчит,
значит,
хотела
La
zona
está
muy
dangerous
dangerous
Зона
очень
опасна,
опасна
Permiso
Разрешение
Para
robarte
un
beso
Чтобы
украсть
поцелуй
Si
calla
es
porque
quizo
Если
молчит,
значит,
хотела
La
zona
está
muy
dangerous,
dangerous
Зона
очень
опасна,
опасна
Ahora
tira
a
matar
en
la
pista
Теперь
стреляй
на
поражение
на
танцполе
Pero
con
tu
movimiento
slow
Но
с
твоими
медленными
движениями
Cada
vez
que
la
mueve
así
Каждый
раз,
когда
ты
двигаешься
так
Como
que
resalta
el
sexy
flow
Как
будто
подчеркиваешь
сексуальный
настрой
Porque
el
ritmo
te
obligo
Потому
что
ритм
заставляет
тебя
A
sacar
el
sexy
flow
Выпустить
сексуальный
настрой
Solamente
yo
en
la
esquina
Только
я
в
углу
Estoy
gozandome
este
show
Наслаждаюсь
этим
шоу
Ahora
tira
a
matar
en
la
pista
Теперь
стреляй
на
поражение
на
танцполе
Pero
con
tu
movimiento
slow
Но
с
твоими
медленными
движениями
Cada
vez
que
la
mueve
Каждый
раз,
когда
ты
двигаешься
Así
como
que
resalta
el
sexy
flow
Так,
как
будто
подчеркиваешь
сексуальный
настрой
Porque
el
ritmo
te
obligo
Потому
что
ритм
заставляет
тебя
A
sacar
el
sexy
flow
Выпустить
сексуальный
настрой
Solamente
yo
en
la
esquina
Только
я
в
углу
Estoy
gozandome
este
show
pero
Наслаждаюсь
этим
шоу,
но
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
(hooy)
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
(сегодня)
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Aquí
estoy
lover,
aquí
estoy
lover
Я
здесь,
любимая,
я
здесь,
любимая
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Dime
mami
que
es
la
que
hay
Скажи
мне,
детка,
что
происходит?
Acercate
mi
lover,
pegate
mi
lover
(yeah!)
Подойди
ко
мне,
любимая,
прижмись
ко
мне,
любимая
(да!)
Yo
no
pido
permiso
Я
не
прошу
разрешения
Para
robarte
un
beso
Чтобы
украсть
поцелуй
Si
calla
es
porque
quizo
Если
молчит,
значит,
хотела
La
zona
está
muy
dangerous
dangerous
Зона
очень
опасна,
опасна
Permiso
Разрешение
Para
robarte
un
beso
Чтобы
украсть
поцелуй
Si
calla
es
porque
quizo
Если
молчит,
значит,
хотела
La
zona
está
muy
dangerous
dangerous
Зона
очень
опасна,
опасна
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.