Lyrics and translation Daddy Yankee - Santifica Tus Escapularios (En Directo)

Santifica Tus Escapularios (En Directo)

Santifica Tus Escapularios
Daddy Yankee
Barrio Fino ...By.yanki!

No es cuestion de ego...
Solamente hay que ser realista...
(Daddy!)
Estas escuchando uno de los mejores MCs...
Que ha bendecido el microfono en la isla, pa'...
(Cangri!)
Madura, enfoscao'...
Asi me enseo el barrio, come on...

De cuando aca tu y el llevan una "S" en el pecho
Miles bravos como tu los he visto cagando pelos
Manso como paloma, astuto como serpiente, pa'
Asi navego yo en la isla de la muerte
You know me, man
Daddy Yankee, alias "El Cangri" man
Con un record bendecido, Amen
De 6 producciones, 70 apariciones
Promedio sin igual de 130 canciones
Veterano que por nadie se deja vencer
Con un flow que parece que sal cantando ayer
Aceptalo, suelta el microfono
Si tu eres un caballo yo soy el dueo del hipodromo
Comandante que mata en el auditorio
El chef en la clinica y en el laboratorio
Cien gramos de intelecto, nieve pa' la candela
Fuego y hielo pa' la estufa, puo y lapiz a la libreta
Sacando el material puro pa' la carretera
"Barrio Fino", el cuco de parar tus ventas
No importa lo que eres ni lo grande que tu seas
Los postes son mas grandes y los perros los mean

Santifica tus escapularios...
Te visita el Cangri man...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)
Falfulleros como tu...
Los he visto yo en cantidad...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)
Aunque le pongas las frutitas a tus Dioses...
Si te vas, te vas...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)
Eviten moretones, caballeros, acepten...
Que no eres nadie ya...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)

Papi, porque razn tu me tienes tanto odio
Es que le estoy sacando el jugo a este negocio
No compares un fajn con un tipo que es un vago
Las mierdas que ustedes se comen yo no soy el que la cago
Hasta donde llega la maldad de ustedes
No pueden ver que alguien a su lao' progrese
Pero durmiendo tuve esta unica vision
Que estaba yo, 'taba tu hermano y el halcn
En el balcn mesiendome en un gran silln
Jugando con mis nietos en una casa de un milln
Duro como coco sin necesidad de bastn, aja
Y usted pelao' orinandose en un colchn
Tampoco yo me creo ser la octava maravilla
Ni que soy de hierro, ni intocable con sangre amarilla
No pliego en no tener la super babilla pero
Tu valenta depende de una pastilla
Que malo es ver un cobarde con poder
Son capaces de mandar pues no se saben valer
Aunque miles se afnen en parar todos mis planes
Quien va a cerrar las puertas que Dios abre

Santifica tus escapularios...
Te visita el Cangri man...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)
Falfulleros como tu...
Los he visto yo en cantidad...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)
Aunque le pongas las frutitas a tus Dioses...
Si te vas, te vas...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)
Eviten moretones, caballeros, acepten...
Que no eres nadie ya...
(Quitate tu pa' ponerme yo!)

(Ja!)
Si tu eres un caballo...
Yo soy el dueo del hipodromo...
Suelta el microfono, oistes...
(Aja!)
Que tu crees...
Que puedes caminar por encima del agua...
No es con criptonita...
Que se mueren los que se guillan de superheroes, pa'...
Esto es la vida real...
Jaja...
You know, man...

Освяти Свои Сcapularios (Live)

Освяти Свои Сcapularios
Daddy Yankee
Barrio Fino ...By.yanki!

Дело не в эго...
Просто нужно быть реалистом...
(Daddy!)
Ты слушаешь одного из лучших MC...
Который благословил микрофон на острове, для...
(Cangri!)
Зрелый, сосредоточенный...
Так меня научил район, давай...

С каких это пор ты и он носите "S" на груди
Тысячи храбрецов, как ты, я видел, как они обсирались
Кроткий, как голубь, хитрый, как змея, для
Так я плаваю по острову смерти
Ты знаешь меня, детка
Daddy Yankee, псевдоним "El Cangri", детка
С благословенным послужным списком, Аминь
Из 6 альбомов, 70 участий
Непревзойденный средний показатель - 130 песен
Ветеран, который никому не даст себя победить
С флоу, который звучит, как будто я начал петь вчера
Прими это, отпусти микрофон
Если ты лошадь, то я хозяин ипподрома
Командир, который убивает в аудитории
Шеф-повар в клинике и в лаборатории
Сто грамм интеллекта, снег для огня
Огонь и лед для плиты, кулак и карандаш к блокноту
Добываю чистый материал для дороги
"Barrio Fino", кошмар, который остановит твои продажи
Неважно, кто ты и насколько ты велик
Столбы больше, а собаки их метят

Освяти свои сcapularios...
Тебя посещает Cangri, детка...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)
Фальшивок, как ты...
Я видел их множество...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)
Даже если ты положишь фрукты своим богам...
Если ты уйдешь, ты уйдешь...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)
Избегайте синяков, господа, примите...
Что ты уже никто...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)

Папочка, почему ты так меня ненавидишь
Потому что я выжимаю из этого бизнеса все соки
Не сравнивай тряпку с парнем, который лентяй
Дерьмо, которое вы едите, не я его навалил
До чего доходит ваша злоба
Вы не можете видеть, как кто-то рядом с вами прогрессирует
Но во сне у меня было это единственное видение
Что там был я, был твой брат и сокол
На балконе, раскачиваясь в большом кресле
Играя с моими внуками в доме за миллион
Крепкий, как кокос, без необходимости в трости, ага
А ты лысый, писаешься на матрас
Я тоже не считаю себя восьмым чудом света
И что я железный, и неприкасаемый с голубой кровью
Я не горжусь тем, что у меня нет супер-крокодила, но
Твоя храбрость зависит от таблетки
Как плохо видеть труса с властью
Они способны командовать, потому что не умеют ценить себя
Хотя тысячи стараются остановить все мои планы
Кто закроет двери, которые открывает Бог

Освяти свои сcapularios...
Тебя посещает Cangri, детка...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)
Фальшивок, как ты...
Я видел их множество...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)
Даже если ты положишь фрукты своим богам...
Если ты уйдешь, ты уйдешь...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)
Избегайте синяков, господа, примите...
Что ты уже никто...
(Уйди, чтобы я занял твое место!)

(Ха!)
Если ты лошадь...
Я хозяин ипподрома...
Отпусти микрофон, слышишь...
(Ага!)
Что ты думаешь...
Что ты можешь ходить по воде...
Не криптонитом...
Убивают тех, кто притворяется супергероями, для...
Это реальная жизнь...
Хаха...
Ты знаешь, детка...