Daddy Yankee - Tension - translation of the lyrics into French

Tension - Daddy Yankeetranslation in French




Tension
Tension
Nuevamente empezo la masacre, de caceria el Boss con El Father
Encore une fois, le massacre a commencé, le Boss et El Father à la chasse
Va caliente directo a la vena
Ça chauffe directement dans les veines
Son los capos poniendo a las nenas
Ce sont les patrons qui mettent les filles
En tensionnnnnnn
En tensionnnnnnn
Daddy las pone en tensionnnnnn
Daddy les met en tensionnnnnn
Hector las pone en tensionnnnnnnnnnnn
Hector les met en tensionnnnnnnnnnnn
El Boss La pone en tensionnnnnnnnnnnn
Le Boss les met en tensionnnnnnnnnnnn
Father las ponee
Father les met
Que pajo, ma no te pongas timida
Ne sois pas timide, ma chérie
Que pajo, echate pa aca enseguida
Viens ici tout de suite, ma chérie
Tengo la sabana de seda, lo que va a pasar que suceda, si tu vive lejos, te hospedad, y si te gusta te quedas
J'ai des draps de soie, ce qui va arriver arrivera, si tu habites loin, tu peux loger ici, et si tu aimes, tu restes
Se que les duele si yo soy el que hago que tu vuelo se cancele
Je sais que ça vous fait mal si je suis celui qui fait annuler votre vol
Hey Father dele la pena capital pa que se nos revele
Father, donne-lui la peine de mort pour qu'il se révèle
Que tu quiere que te vuele? mi transformer hace que tu te congele
Tu veux que je te fasse voler ? Mon transformer te fera geler
Nosotro aqui tamos chillin!
On est là, on détend l'atmosphère !
Pa eso no roncan y despues lo vemos a ustedes
Pour ça, ils ne grognent pas, et ensuite on les voit
En tensionnnnnnn
En tensionnnnnnn
Daddy los pone en tensionnnn
Daddy les met en tensionnn
Hector lo pone en tensionnnn
Hector les met en tensionnnn
El Boss los pone en tensionnnn
Le Boss les met en tensionnnn
Fa Fa Father los pone
Fa Fa Father les met
Hey que pasa Wey?
Hé, qu'est-ce qui se passe, mec ?
Seguimos siendo la Ley
On reste la loi
De Japon a Cayey
Du Japon à Cayey
Que pasa vos no entendeis?
Vous ne comprenez pas ?
Vos los sabeis? esta es la combi mas temida como Shaq and Wade
Vous le savez ? C'est le combo le plus redouté, comme Shaq et Wade
Como los mato en el estudio, cuando gracias a nojotros (nosotros) ustedes tienen lo suyo
Comme on les tue en studio, alors que grâce à nous, vous avez ce que vous avez
Andamos bien guillao pal de gatas hemos pillao
On est bien énervé, on a chopé des minettes
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao
On reste dans la rue, on fait des bêtises, on n'a pas été abattu
Andamos bien guillao pal de gatas hemos pillao
On est bien énervé, on a chopé des minettes
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao
On reste dans la rue, on fait des bêtises, on n'a pas été abattu
En tensionnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
En tensionnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Daddy Las pone en tensionnn
Daddy les met en tensionnn
Hector Las pone en tensionnn
Hector les met en tensionnn
El Boss los pone en tensionn
Le Boss les met en tensionn
Fa Fa Father los pone
Fa Fa Father les met
Andamos bien guillao pal de gatas hemos pillao
On est bien énervé, on a chopé des minettes
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao
On reste dans la rue, on fait des bêtises, on n'a pas été abattu
Andamos bien guillao pal de gatas hemos pillao
On est bien énervé, on a chopé des minettes
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao
On reste dans la rue, on fait des bêtises, on n'a pas été abattu
Daddy!
Daddy !
Hector El Father
Hector El Father
Jajajaja
Jajajaja
Oye la esencia DADDY!
Écoute l'essence DADDY !
Este es el CARTEl
C'est le CARTEL
Al CARTEL que muchos de ustedes no pueden entrar, oite?
Le CARTEL beaucoup d'entre vous ne peuvent pas entrer, tu vois ?
Pa entrar aqui hay que ser un Hombre
Pour entrer ici, il faut être un homme
El codigo que muchos no entiende en este genero.
Le code que beaucoup ne comprennent pas dans ce genre.





Writer(s): RAMON AYALA, JOSIAS DE LA CRUZ


Attention! Feel free to leave feedback.