Daddy's Rebels - Ella Mae - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Daddy's Rebels - Ella Mae




Ella Mae
Ella Mae
Para ti princesa
For you princess
Yo se que esperas
I know you're waiting
Yo se que ella espera
I know she's waiting
Esta en la espera
She's expecting
Busca q la quieran
Looking to be loved
No quiere q mas la hieran
Doesn't want to be hurt anymore
No quiere una amistad pasajera
Doesn't want a friendship that will pass
Ella solo quiere darte su amor
She just wants to give you her love
Busca que la amen
Looking to be loved
No quiere que la engañen
Doesn't want to be deceived
Ya no quiere que su corazón le dañen
She doesn't want her heart to be hurt anymore
Ella solo quiere darte su amor
She just wants to give you her love
Buscándolo, algo que le de color
Looking for something to make her life colorful
Un amor sincero que
A sincere love that
Borre todo lo de ayer
Erases everything from the past
Caliente mucho más que el sol
Is hotter than the sun
Quiere siempre ser amada
Wants to be loved forever
No le ha ido muy bien en su afecto
Her affection hasn't been going well
A pesar de que no mira defecto
Although she doesn't look at defects
No ven lo real de sus sentimientos
They don't see the reality of her feelings
Ella lucha hasta su último esfuerzo
She fights until her last breath
Sigue en la espera tranquilita a que llegue
She continues to wait patiently for him to arrive
Quiere volar y viajar por el viento
She wants to fly and travel freely
Busca q la quieran
Looking to be loved
No quiere q mas la hieran
Doesn't want to be hurt anymore
No quiere una amistad pasajera
Doesn't want a friendship that will pass
Ella solo quiere darte su amor
She just wants to give you her love
Busca que la amen
Looking to be loved
No quiere que la engañen
Doesn't want to be deceived
Ya no quiere que su corazón le dañen
She doesn't want her heart to be hurt anymore
Ella solo quiere darte su amor
She just wants to give you her love
Esta muy lastimada por dentro
She's very hurt inside
Esta cansada de tanto cuento
She's tired of so much story
Quiere un boy que sea bien atento
She wants a boy who is very attentive
Y que con palabras de amor la deje sin
And who can leave her breathless with
Aliento
Words of love
En el amor casi ha dejado de creer
She has almost stopped believing in love
Son muchas las veces que la han
She has been knocked down
Dejado caer
Many times
Necesita un real man que la pueda
She needs a real man who can
Querer
Love her
Y que cuando tenga frío calor le pueda
And when she is cold, he can offer
Ofrecer
Warmth
Que sepa aconsejarla cuando haya
Who can advise her when there is
Confusión
Confusion
No prometa mucho sino que ejerza
Doesn't promise much but exercises
Acción
Action
Que sienta mas allá que una simple
That feels beyond a simple
Atracción
Attraction
Un amor sincero esa es su ilusión
A sincere love is her dream
Busca q la quieran
Looking to be loved
No quiere q mas la hieran
Doesn't want to be hurt anymore
No quiere una amistad pasajera
Doesn't want a friendship that will pass
Ella solo quiere darte su amor
She just wants to give you her love
Busca que la amen
Looking to be loved
No quiere que la engañen
Doesn't want to be deceived
Ya no quiere que su corazón le dañen
She doesn't want her heart to be hurt anymore
Ella solo quiere darte su amor
She just wants to give you her love
Ella solo quiere darte su amor...
She just wants to give you her love...
Ella solo quiere darte su amor...
She just wants to give you her love...
Ella solo quiere darte su amor...
She just wants to give you her love...
Ella solo quiere ...
She just wants ...
Ella solo quiere darte su amor...
She just wants to give you her love...
Ella solo quiere más afección
She just wants more affection
Un Poco de amor
A little love
Más dedicación
More dedication
Solo quiere... un poco de amor
She just wants... some love





Writer(s): Mayme Watts, Masley


Attention! Feel free to leave feedback.