Lyrics and translation Daddy2live - Drugs>Love

Drugs>Love

Fast-forward
Me and you
Some tickets
And some passports
Flyin round the globe
In a fast world
We ain't got no secrets
Ain't no passwords
Love the new religion
I'm the pastor
But right now
I be in the streets
Tryna grind now
You be in my phone
Tryna fight now
Feeling like I rarely
Have the time now
When I do
Imma lay the pipe down
You know how I love it
When the lights down
I know how you feel when
When I fly out
I'm chillin
On a layover
You know I was wishin
I could stay over
Now u out here tripping
Get the pain over
If we love drunk
This the hangover
You think I'd be different
If I stayed sober

That sounds nice
But this is real life
Drugs are what love
Is supposed to feel like
Drugs are what love
Is supposed to feel like yea
But this real life
Drugs are what love
Is supposed to feel like
So imma wake up
And I pop the pill like yea

Lost up in the sauce
Ain't no gps
I'm the pharmacy
Fuck a cvs
All them round me
Be so Devious
Only You can see
What it really is
Only I can see what you really is
Like you took some E
I know you feeling this
Need TLC
I'm the chilliest
Need the TLC
I'm the chilliest
She don't like my new shit
She love all my slow jams
She don't like my new bitch
I'm just like her old man
I don't give one damn
I don't give 2 damns
Tucan Sam ass hoes
Follow their nose
Takin their clothes off
I just wanna mix
All my prescriptions till I dose off woah

But drugs are what love
Is supposed to feel like
So imma pull up
And I pop the pill like oh
Cause drugs are what love
Is supposed to feel like
Imma wake up
And pop this pill like
That's the only way
That a nigga could feel right Yea
That's the only way that a nigga
Could feel right Yea
That's the only way that a nigga
Is still live yea

If I was the old me
You know that I'd still try
Baby this the new me
Daddy live 2 lives
Nah I got 2 high
Now it's just 2 live
I remember taking them for Adrian
When she started dating him
Got me past the pain again
Never getting played again
Got me out her face again
Out her space alien
Sydney girl you with me
Wanna kiss me
Wanna kiss you 2
Sydney know you miss me
If you wanna know the truth
Girl I really miss me 2

La drogue > L'amour

Avance rapide
Toi et moi
Des billets
Et des passeports
On vole autour du globe
Dans un monde rapide
On n'a pas de secrets
Pas de mots de passe
L'amour, la nouvelle religion
Je suis le pasteur
Mais en ce moment
Je suis dans la rue
J'essaie de me débrouiller
Tu es sur mon téléphone
Tu essaies de te battre
J'ai l'impression d'avoir rarement
Le temps maintenant
Quand j'en ai
Je vais poser la pipe
Tu sais comme j'aime ça
Quand les lumières sont éteintes
Je sais comment tu te sens quand
Quand je décolle
Je suis détendu
En escale
Tu sais que j'espérais
Pouvoir rester
Maintenant tu es là, en train de flipper
Fais passer la douleur
Si on s'aime ivre
C'est la gueule de bois
Tu penses que je serais différent
Si je restais sobre

Ça sonne bien
Mais c'est la vraie vie
Les drogues, c'est ce que l'amour
Devrait ressembler
Les drogues, c'est ce que l'amour
Devrait ressembler, ouais
Mais c'est la vraie vie
Les drogues, c'est ce que l'amour
Devrait ressembler
Alors je vais me réveiller
Et j'avale la pilule, ouais

Perdu dans la sauce
Pas de GPS
Je suis la pharmacie
Fous le CVS
Tous ceux qui m'entourent
Sont si perfides
Seule toi peux voir
Ce que c'est vraiment
Seul moi peut voir ce que tu es vraiment
Comme si tu avais pris de l'E
Je sais que tu ressens ça
J'ai besoin d'amour et de tendresse
Je suis le plus cool
J'ai besoin d'amour et de tendresse
Je suis le plus cool
Elle n'aime pas mon nouveau truc
Elle adore tous mes slow jams
Elle n'aime pas ma nouvelle meuf
Je suis comme son vieux
Je m'en fous
Je m'en fous totalement
Des putes à la cul comme Tucan Sam
Elles suivent leur nez
Elles enlèvent leurs vêtements
J'ai juste envie de mélanger
Toutes mes ordonnances jusqu'à ce que je m'endormes, ouais

Mais les drogues, c'est ce que l'amour
Devrait ressembler
Alors je vais me pointer
Et j'avale la pilule, oh
Parce que les drogues, c'est ce que l'amour
Devrait ressembler
Je vais me réveiller
Et avaler cette pilule, comme
C'est la seule façon
Que un mec puisse se sentir bien, ouais
C'est la seule façon qu'un mec
Puisse se sentir bien, ouais
C'est la seule façon qu'un mec
Puisse encore vivre, ouais

Si j'étais l'ancien moi
Tu sais que j'aurais quand même essayé
Bébé, c'est le nouveau moi
Daddy vit 2 vies
Non, j'ai 2 high
Maintenant c'est juste 2 live
Je me souviens de les prendre pour Adrian
Quand elle a commencé à sortir avec lui
Ça m'a fait passer la douleur
Jamais plus joué
Ça m'a fait sortir de sa face
Hors de son espace extraterrestre
Sydney, tu es avec moi
Tu veux m'embrasser
Je veux t'embrasser aussi
Sydney, tu sais que tu me manques
Si tu veux savoir la vérité
Fille, je me manque vraiment aussi