Daddy2live - Save My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daddy2live - Save My Soul




Save My Soul
Sauve mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul (daddy)
Sauve mon âme (chéri)
Is you gonn save my soul?
Vas-tu sauver mon âme ?
No
Non
Ight den what the fuck you talkin yo me for man?
Alors, qu'est-ce que tu me racontes, mec ?
You can't do shit for me man
Tu ne peux rien faire pour moi, mec
You understand me
Tu me comprends ?
Save my soul
Sauve mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul
Sauve mon âme
Ce la vie
C'est la vie
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
You know how it goes when you're high
Tu sais comment ça se passe quand tu es défoncé
Tell me how it goes when you're low
Dis-moi comment ça se passe quand tu es au plus bas
Everybody down for the ride
Tout le monde est pour le bon temps
Nobody down for the tolls
Personne n'est pour les moments difficiles
Save my soul
Sauve mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul
Sauve mon âme
Ce la vie
C'est la vie
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
You know how it goes when you're high
Tu sais comment ça se passe quand tu es défoncé
Tell me how it goes when you're low
Dis-moi comment ça se passe quand tu es au plus bas
Everybody down for the ride
Tout le monde est pour le bon temps
Nobody down for the tolls
Personne n'est pour les moments difficiles
Save my soul
Sauve mon âme
Life don't make no sense
La vie n'a aucun sens
When I can't pay my rent
Quand je ne peux pas payer mon loyer
Save myself
Sauve-moi
I can't save friends
Je ne peux pas sauver mes amis
I can't save my bitch
Je ne peux pas sauver ma meuf
Save her health
Sauve sa santé
I can't save that shit
Je ne peux pas sauver ça
Hurts to say that shit
Ça fait mal de dire ça
Oh my god maybe I ain't made for this
Mon Dieu, peut-être que je ne suis pas fait pour ça
And I can never find the time to pray for this
Et je n'arrive jamais à trouver le temps de prier pour ça
And I hate the way that I am
Et je déteste la façon dont je suis
But I like the fact that you know
Mais j'aime le fait que tu saches
And I love the fact that you play the part
Et j'aime le fait que tu joues le rôle
And get high with me when I'm low
Et que tu te défonces avec moi quand je suis au plus bas
Oh you know
Oh, tu sais
Only you can save my soul
Seule toi peux sauver mon âme
Bae you know
Bébé, tu sais
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul
Sauve mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul
Sauve mon âme
Ce la vie
C'est la vie
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
You know how it goes when you're high
Tu sais comment ça se passe quand tu es défoncé
Tell me how it goes when you're low
Dis-moi comment ça se passe quand tu es au plus bas
Everybody down for the ride
Tout le monde est pour le bon temps
Nobody down for the tolls
Personne n'est pour les moments difficiles
Save my soul
Sauve mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul
Sauve mon âme
Ce la vie
C'est la vie
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
You know how it goes when you're high
Tu sais comment ça se passe quand tu es défoncé
Tell me how it goes when you're low
Dis-moi comment ça se passe quand tu es au plus bas
Everybody down for the ride
Tout le monde est pour le bon temps
Nobody down for the tolls
Personne n'est pour les moments difficiles
I said dear God
J'ai dit mon Dieu
Are you here God?
Es-tu Dieu ?
If you are Here
Si tu es
Can you hear God?
Peux-tu m'entendre Dieu ?
If you are real
Si tu es réel
Then be real God!
Alors sois réel Dieu !
Cause all of us got some real probs
Parce que nous avons tous de vrais problèmes
Would you lie steal?
Est-ce que tu mentirais, volerais ?
Would you cheat god?
Est-ce que tu tricherias Dieu ?
If you hungry would you eat God?
Si tu avais faim, mangerias-tu Dieu ?
I said break down my weed
J'ai dit écrase ma weed
Before I have a breakdown
Avant que je ne fasse une crise
Down on my knees yea
À genoux oui
I can't catch no break now
Je ne peux pas avoir de répit maintenant
I oversleep yea
Je dors trop oui
Slept in I'm late now
Je me suis rendormi, je suis en retard maintenant
This the part that I hate now
C'est la partie que je déteste maintenant
This the part that I hate now
C'est la partie que je déteste maintenant
Save my soul
Sauve mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul
Sauve mon âme
Ce la vie
C'est la vie
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
You know how it goes when you're high
Tu sais comment ça se passe quand tu es défoncé
Tell me how it goes when you're low
Dis-moi comment ça se passe quand tu es au plus bas
Everybody down for the ride
Tout le monde est pour le bon temps
Nobody down for the tolls
Personne n'est pour les moments difficiles
Save my soul
Sauve mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Who gonn save my soul
Qui va sauver mon âme
Save my soul
Sauve mon âme
Ce la vie
C'est la vie
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
You know how it goes when you're high
Tu sais comment ça se passe quand tu es défoncé
Tell me how it goes when you're low
Dis-moi comment ça se passe quand tu es au plus bas
Everybody down for the ride
Tout le monde est pour le bon temps
Nobody down for the tolls
Personne n'est pour les moments difficiles
Save my
Sauve mon





Writer(s): Christopher Payne


Attention! Feel free to leave feedback.