Dadju - Assez (épisode 1) - translation of the lyrics into German

Assez (épisode 1) - Dadjutranslation in German




Assez (épisode 1)
Genug (Episode 1)
Assez, assez, assez de te voir, assez
Genug, genug, genug dich zu sehen, genug
Assez, assez, assez de t'entendre, assez
Genug, genug, genug dich zu hören, genug
Assez, assez, assez de t'sentir, assez
Genug, genug, genug dich zu spüren, genug
Assez, assez, assez, assez, assez
Genug, genug, genug, genug, genug
J'suis tombé sur un personnage
Ich traf auf einen Charakter
Bottega, Vanetta remplace tes paires de Nike
Bottega, Vanetta ersetzen deine Nike-Paare
T'accumules les négros comme t'accumules les likes
Du sammelst Typen wie du Likes sammelst
Tu fais chauffer la cartе, les factures sont interminablеs
Du überlastest die Karte, Rechnungen endlos
Mais, je t'ai aimé malgré tout le mal
Doch ich liebte dich trotz all dem Leid
Je t'ai laissé vivre dans des conditions optimales
Ich gab dir optimale Lebensbedingungen
Tu m'as menti comme une ceinture abdominale
Du logst mich an wie ein Bauchgurt
Et je t'ai fait prendre la business peu importe le terminal, ah
Ich ließ dich das Geschäft machen, egal wo, ah
Tu m'affiches, j'ai pas le mot exact pour dire ce que tu m'infliges
Du stellst mich bloß, kein Wort für mein Leid durch dich
J'ai trop honte pour montrer que je suis dans l'émotif
Zu beschämt meine Gefühle zu zeigen
J'fais semblant comme quand on m'envoie un émoji
Tu so, als ob bei Emoji-Nachrichten
Sans gole-ri, accessible, j'ai mis du temps pour comprendre que j'étais qu'une cible
Ohne Lachen, zugänglich, ich verstand spät: ich war ein Ziel
Le majeur en l'air pour un langage des signes
Mittelfinger hoch als Gebärdensprache
Celui qui t'a donné tant de plaisir te dit (yeah)
Der dir so viel Freude gab sagt dir (yeah)
Assez, assez, assez de te voir, assez
Genug, genug, genug dich zu sehen, genug
Assez, assez, assez de t'entendre, assez
Genug, genug, genug dich zu hören, genug
Assez, assez, assez de t'sentir, assez
Genug, genug, genug dich zu spüren, genug
Assez, assez, assez, assez, assez
Genug, genug, genug, genug, genug
(Assez, assez, assez de te voir, assez
(Genug, genug, genug dich zu sehen, genug
Assez, assez, assez de t'entendre, assez
Genug, genug, genug dich zu hören, genug
Assez, assez, assez de t'sentir, assez
Genug, genug, genug dich zu spüren, genug
Assez, assez, assez, assez, assez)
Genug, genug, genug, genug, genug)
J'te vois accompagné (hmm, hmm)
Ich seh dich mit jemandem (hmm, hmm)
Ça t'fais rien de continuer (hmm, hmm)
Dir macht's nichts aus (hmm, hmm)
J'fais comme si ça allait, mais à l'intérieur, j'ai le mort
Tu als wär alles gut, doch innerlich bin ich tot
J'suis victime de ton talent (hmm, hmm)
Opfer deiner Talente (hmm, hmm)
Un pickpocket en talon (hmm, hmm)
Pickpocket auf High Heels (hmm, hmm)
Qui sera le prochain étalon que tu videras sans remord
Wer ist der nächste Hengst, den du herzlos leerst
J'ai souffert, j'ai souffert, c'est du passé
Ich litt, ich litt, das ist Vergangenheit
J'ai mis du temps pour trinquer à ta santé
Brauchte Zeit auf dein Wohl zu trinken
À deux contre un, tu vas perdre ce que t'as gagné
Zwei gegen eins, verlierst du deinen Gewinn
Comme l'argent haram, ça va te brûler
Wie unrechtmäßig Geld, es wird dich verbrennen
Tu restes exceptionnel sur ton rain-ter
Du bleibst außergewöhnlich auf deinem Reiter
Si t'existais pas, faudrait t'inventer
Wenn's dich nicht gäbe, müßt' man dich schaffen
Un palmarès qui laisse aucun homme entier
Eine Erfolgsliste lässt keinen Mann ganz
Du sang sur les mains couleur violet
Blut an Händen in violett
Assez, assez, assez de te voir, assez
Genug, genug, genug dich zu sehen, genug
Assez, assez, assez de t'entendre, assez
Genug, genug, genug dich zu hören, genug
Assez, assez, assez de t'sentir, assez
Genug, genug, genug dich zu spüren, genug
Assez, assez, assez, assez, assez
Genug, genug, genug, genug, genug
(Assez, assez, assez de te voir, assez
(Genug, genug, genug dich zu sehen, genug
Assez, assez, assez de t'entendre, assez
Genug, genug, genug dich zu hören, genug
Assez, assez, assez de t'sentir, assez
Genug, genug, genug dich zu spüren, genug
Assez, assez, assez, assez, assez)
Genug, genug, genug, genug, genug)
Assez, assez, assez, assez, assez, oh
Genug, genug, genug, genug, genug, oh
Assez, assez, assez, assez, assez, oh
Genug, genug, genug, genug, genug, oh
Assez, assez, assez, assez, assez, oh
Genug, genug, genug, genug, genug, oh
J'en ai assez, hmm
Ich hab genug, hmm
Oh, oh, ah
Oh, oh, ah





Writer(s): Dadju, Cristovao Lutete, Aznar Zahora, Marc-alexandre Bekale


Attention! Feel free to leave feedback.