Dadju - Garde du cœur - translation of the lyrics into German

Garde du cœur - Dadjutranslation in German




Garde du cœur
Hüter des Herzens
Dis-moi qui t'a fait du mal? Dis-le-moi que j'les entaille
Sag mir, wer dir wehgetan hat? Sag es mir, damit ich sie schlitze
On fêtera ça sans le champagne
Wir feiern das ohne Champagner
Un coup d'fil, je les hun-hun, un coup d'fil, je les hun-hun
Ein Anruf, ich erledige sie, ein Anruf, ich erledige sie
Eh, maintenant, c'est moi qui t'accompagne
Hey, jetzt bin ich es, der dich begleitet
Dis-moi tout sans épargner, dis-moi tout sans rien épargner
Erzähl mir alles ohne Gnade, erzähl mir alles ohne Zurückhaltung
Dis-moi, dis-moi tous les détails
Sag mir, sag mir jedes Detail
Aller R en Espagne, coker, coker jusqu'à midnight
Flieg nach Spanien, kokst, kokst bis Mitternacht
À la maison, tu mettras le pagne
Zuhause ziehst du dein Wickelkleid an
On n'entendra jamais ce qui se passe, jamais c'qui se passe
Man wird nie hören, was passiert, nie was passiert
Posé tout en haut d'la montagne
Hoch oben auf dem Berg thronend
Mes épaules sont déjà placées, monte un peu voir ce qui se passe
Meine Schultern sind schon bereit, komm herauf und sieh, was passiert
J'suis déjà au sommet d'la montagne
Ich bin schon auf dem Gipfel des Berges
Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, garde du cœur (j'vais tout garder, garder)
Baby, ich bin dein Hüter des Herzens, Hüter des Herzens, Hüter des Herzens (Ich werde alles bewachen, bewachen)
Garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder)
Hüter des Herzens, Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens (Ich werde es bewachen)
Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder, garder)
Baby, ich bin dein Hüter des Herzens, Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens (Ich werde es bewachen, bewachen)
Garde du cœur, ton garde du cœur, garde du cœur
Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens, Hüter des Herzens
La tenue qui te parle, ma CB sait parler toutes les langues
Das Outfit, das zu dir spricht, meine Kreditkarte spricht alle Sprachen
Français, Italien, Lingala, Anglais
Französisch, Italienisch, Lingala, Englisch
Vacances bord de playa, sable chaud, petits coquillages
Strandurlaub, heißer Sand, kleine Muscheln
Personne invitée au mariage
Keine Gäste zur Hochzeit eingeladen
Homme capable veut la gagne, avec toi, j'ai déjà gagné
Ein Mann will gewinnen, mit dir habe ich schon gewonnen
Sur mon cœur, ta place, c'est l'étoile
Auf meinem Herzen ist dein Platz der Stern
Lois Lane à Superman, MJ à PT, Spider-Man
Lois Lane zu Superman, MJ zu Spidey
Toi, t'es tombée sur le Cullinan
Du bist auf den Cullinan gestoßen
Plante les graines de tes rêves bon te semble, les fleurs ne se fanent pas
Pflanz deine Traumsamen wo du willst, die Blumen verwelken nicht
Quand ton homme peut les arroser
Wenn dein Mann sie bewässern kann
Tapis rouge, tu défileras comme à Cannes, dutty, dutty, whine
Du läufst auf dem roten Teppich in Cannes, dutty, dutty, twerk
Toujours au sommet d'la montagne
Immer auf dem Gipfel des Berges
Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, garde du cœur (j'vais tout garder, garder)
Baby, ich bin dein Hüter des Herzens, Hüter des Herzens, Hüter des Herzens (Ich werde alles bewachen, bewachen)
Garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder)
Hüter des Herzens, Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens (Ich werde es bewachen)
Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder, garder)
Baby, ich bin dein Hüter des Herzens, Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens (Ich werde es bewachen, bewachen)
Garde du cœur, ton garde du cœur, garde du cœur (j'vais le garder, garder)
Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens, Hüter des Herzens (Ich werde es bewachen, bewachen)
J'vais le garder, garder, mmh
Ich werde es bewachen, bewachen, mmh
J'vais le garder, garder
Ich werde es bewachen, bewachen
Garde du cœur, ton garde du cœur, ton garde du cœur, oh-oh-ah
Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens, dein Hüter des Herzens, oh-oh-ah





Writer(s): Dadju Nsungula, Raphael Koua


Attention! Feel free to leave feedback.