Safari - Hamza , Dadju translation in German

Safari

Han
Dans la valise (Seysey)
Mmh, yeah

Dans la valise, j'ai la 'nople, j'ai la dope, j'me focalise
Sur le jaune, sur le mauve puis j'totalise
Déshabille-toi quand toutes les lumières se tamisent
Bébé, où est-ce que tu t'localises?
En saf-, en saf-, en safari
En saf-, mmh, en safari
En saf-, en saf-, en safari
Bébé, où est-ce que tu t'localises?

Nah, mmh
Nah, eh, mmh, ah (mmh)
Nah, ah
Nah, eh-eh
Yeah, ouais
Nah, eh, mmh, ah
Mmh, ah (oh, oh, ah)

Je te cherche depuis qu'mon cœur est dispo' (han)
Solitude reviendra pas de sitôt (nah, eh)
J'descendrai chez toi tôt comme la lice-po (han)
Ouvre-moi la porte et baby, take it slow
Toujours là, toujours les matchs amicaux, eh (oh-oh-oh)
Minuit jusqu'à l'heure du cocorico, eh
Faire des choses qui n's'expliquent pas dans l'dico, eh
Ouvre-moi la porte et...

Baby, Take it slow (brrr)
Crois-moi, j'ai c'qu'il t'faut (brrr)
Les autres n'ont pas l'niveau
Ils nous reverront pas d'sitôt
Je te cherche depuis qu'mon cœur est dispo'
Slow, crois-moi, j'ai c'qu'il t'faut
Les autres n'ont pas l'niveau
Ils nous reverront pas d'sitôt
Je te cherche depuis qu'mon cœur est dispo'

Dans la valise (dans la valise), j'ai la 'nople, j'ai la dope, j'me focalise (j'me focalise)
Sur le jaune, sur le mauve puis j'totalise (j'totalise)
Déshabille-toi quand toutes les lumières se tamisent
Bébé, où est-ce que tu t'localises? (Oh)
En saf-, en saf-, en safari (wow)
En saf-, mmh, en safari
En saf-, en saf-, en safari
Bébé, où est-ce que tu t'localises

Nah, mmh
Nah, eh, mmh, ah (en saf-, en saf-)
Nah, ah (en safari)
Nah, eh-eh
Nah, eh, mmh, ah (en saf-, en saf-)
Mmh, ah (oh, oh, ah)

Dans la 'ghini, j'me sens comme Don Vito (han-han)
Y a deux minutes, elle me prenait pour un mytho (han-han)
Si tu veux, demain t'as le corps plein d'cristaux
Quand tu vois ma balance (laisse-moi faire les choses)
J'te cherche depuis que mon cœur est dispo'
Comme si j'avais gagné au casino (oh-oh)
Mon bébé, mon bébé, laisse-moi

50 minutes inside comme Nikos,
Laisse-moi faire les choses
Laisse-moi te proposer (proposer)
Et même si c'est osé (ah) pas d'interdits
50 minutes inside comme Nikos
Osé, laisse-moi donc arroser
Sois ma nouvelle dose (ouh), pas d'interdit, mmh
50 minutes inside comme Nikos

Dans la valise, j'ai la 'nople, j'ai la dope, j'me focalise
Sur le jaune, sur le mauve puis j'totalise
Déshabille-toi quand toutes les lumières se tamisent
Bébé, où est-ce que tu t'localises?
En saf-, en saf-, en safari
En saf-, mmh, en safari
En saf-, en saf-, en safari
Bébé, où est-ce que tu t'localises?

Nah, mmh
Nah, eh, mmh, ah (en saf-, en saf-)
Nah, ah (en safari)
Nah, eh-eh
Nah, eh, mmh, ah (en saf-, en saf-)
Mmh, ah (oh, oh, ah)

Yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Mmh-mmh, mmh-mmh
Ah-ah-ah, ouh-ouh-ouh
En safari

Safari

Han
Im Koffer (Seysey)
Mmh, yeah

Im Koffer, ich habe das Gold, ich habe das Zeug, ich konzentriere mich
Auf das Gelbe, auf das Lila, dann addiere ich
Zieh dich aus, wenn alle Lichter gedimmt werden
Baby, wo befindest du dich?
Auf Saf-, auf Saf-, auf Safari
Auf Saf-, mmh, auf Safari
Auf Saf-, auf Saf-, auf Safari
Baby, wo befindest du dich?

Nah, mmh
Nah, eh, mmh, ah (mmh)
Nah, ah
Nah, eh-eh
Yeah, ja
Nah, eh, mmh, ah
Mmh, ah (oh, oh, ah)

Ich suche dich seit mein Herz verfügbar ist (han)
Einsamkeit wird so schnell nicht zurück sein (nah, eh)
Ich komme früh zu dir wie im Schneckentempo (han)
Öffne mir die Tür und Baby, nimm's langsam
Immer da, immer die freundschaftlichen Spiele, eh (oh-oh-oh)
Mitternacht bis zum Krähen des Hahns, eh
Dinge tun, die nicht im Wörterbuch stehen, eh
Öffne mir die Tür und...

Baby, nimm's langsam (brrr)
Vertrau mir, ich habe, was du brauchst (brrr)
Die anderen sind nicht auf dem Niveau
Die sehen uns so schnell nicht wieder
Ich suche dich seit mein Herz verfügbar ist
Langsam, vertrau mir, ich hab's was du brauchst
Die anderen sind nicht auf dem Niveau
Die sehen uns so schnell nicht wieder
Ich suche dich seit mein Herz verfügbar ist

Im Koffer (im Koffer), ich hab' das Gold, ich hab' das Zeug, ich konzentriere mich (ich konzentriere mich)
Auf das Gelbe, auf das Lila, dann addiere ich (ich addiere)
Zieh dich aus, wenn alle Lichter gedimmt werden
Baby, wo befindest du dich? (Oh)
Auf Saf-, auf Saf-, auf Safari (wow)
Auf Saf-, mmh, auf Safari
Auf Saf-, auf Saf-, auf Safari
Baby, wo befindest du dich

Nah, mmh
Nah, eh, mmh, ah (auf Saf-, auf Saf-)
Nah, ah (auf Safari)
Nah, eh-eh
Nah, eh, mmh, ah (auf Saf-, auf Saf-)
Mmh, ah (oh, oh, ah)

Im Lambo, fühl ich mich wie Don Vito (han-han)
Vor zwei Minuten hielt sie mich für einen Lügner (han-han)
Wenn du willst, hast du morgen den Körper voller Kristalle
Wenn du meine Waage siehst (lass mich die Dinge tun)
Ich suche dich seit mein Herz verfügbar ist
Als hätte ich im Casino gewonnen (oh-oh)
Mein Baby, mein Baby, lass mich

50 Minuten drinnen wie Nikos,
Lass mich die Dinge tun
Lass mich dir vorschlagen (vorschlagen)
Und selbst wenn es gewagt ist (ah) keine Verbote
50 Minuten drinnen wie Nikos
Gewagt, lass mich dich verwöhnen
Sei meine neue Dosis (ouh), kein Verbot, mmh
50 Minuten drinnen wie Nikos

Im Koffer, ich habe das Gold, ich habe das Zeug, ich konzentriere mich
Auf das Gelbe, auf das Lila, dann addiere ich
Zieh dich aus, wenn alle Lichter gedimmt werden
Baby, wo befindest du dich?
Auf Saf-, auf Saf-, auf Safari
Auf Saf-, mmh, auf Safari
Auf Saf-, auf Saf-, auf Safari
Baby, wo befindest du dich?

Nah, mmh
Nah, eh, mmh, ah (auf Saf-, auf Saf-)
Nah, ah (auf Safari)
Nah, eh-eh
Nah, eh, mmh, ah (auf Saf-, auf Saf-)
Mmh, ah (oh, oh, ah)

Yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Mmh-mmh, mmh-mmh
Ah-ah-ah, ouh-ouh-ouh
Auf Safari