Dadju feat. PLK - Des fois - translation of the lyrics into Russian

Des fois - Dadju , PLK translation in Russian




Des fois
Иногда
Yo, Boumi
Йо, Буми
You know you're not allowed to do this
Ты знаешь, тебе нельзя так поступать
Des fois, j'ai le smile, des fois, j'suis triste
Иногда я улыбаюсь, иногда грущу
Des fois, j'suis dangereux, des fois, j'suis peace
Иногда я опасен, иногда безмятежен
Des fois, j'suis heureux, mais seulement sous-tise (ouais)
Иногда я счастлив, но только по глупости
Des fois, je sais tout, mais j'fais genre la surprise
Иногда всё знаю, но делаю вид, что удивлён
Ça fait plaisir aux gens, l'air innocent
Радую людей таким невинным видом
Après ça, on peut partir comment Thierry Roland
Затем уходим как Тьерри Ролан
Des fois, j'ai des doutes, des fois, j'ai des couilles
Иногда я в сомнениях, иногда решителен
J'partirais en guerre comme tous les pays d'l'OTAN
Пойду на войну как страны НАТО
Des fois, j'me sens trahi, mais y a R
Иногда чувствую предательство, но ничего
Des fois, j'fais la monnaie, des fois, j'fais la guerre
Иногда создаю деньги, иногда сею раздор
Ça brûle à l'intérieur, faut des canadairs
Пламя внутри - туши меня канадерами
Tu vois l'industrie? J'vais lui niquer sa mère
Видишь индустрию? Разнесу её к чёрту
Des fois, j'fume le bédo, des fois, c'est la clope
Иногда травлюсь, иногда сигаретой
Des fois, c'est ma salope, des fois, c'est ma pote
Иногда это шлюха, иногда приятельница
Des fois, c'est la fonce-dé, des fois, c'est l'alcool
Иногда план, иногда выпивка
Des fois, c'est ma daronne, des fois, c'est la proc'
Иногда моя мать, иногда проститутка
Fais comme si tout allait bien, mais au fond, rien ne va
Притворяйся что всё хорошо, когда всё плохо
J'fais partie des gens qui souffrent, mais qui ne parlent pas (nan)
Я из тех кто страдает молча (нет)
Même si c'est dur, boy, quand l'uppercut cogne
Чувак, даже когда апперкот бьёт
Fais comme lui, il monte en haut quand tout part d'en bas
Бери пример: растёт вверх со дна
Des fois, c'est la cata', faut quitter pour faire sa route
Иногда крах - пора свой путь искать
Des fois, ton pire ennemi, tu l'sais pas, mais c'est ta bouche
Иногда твой злейший враг - язык твой
Des fois, c'est pour ton bien qu'on te mettra sur la touche
Отстранят тебя ради блага твоего
Fais comme tous les hommes
Поступи как мужик
Encaisse et t'iras pleurer sous la douche (ouais)
Терпи и плачь потом под душем (да)
Des fois, j'suis mimi, des fois, j'suis mauvais
Иногда милый, иногда злюка
Des fois, j'suis high (des fois, j'suis high)
Иногда улетаю (кумарю)
Des fois, j'suis loin, loin, loin
Иногда далеко, далеко, далеко
Des fois, j'suis à-l (des fois, j'suis à-l)
Иногда на месте (тут)
Des fois, j'suis mimi, des fois, j'suis mauvais
Иногда милый, иногда злюка
Des fois, j'suis high (loin, loin)
Иногда улетаю (далеко)
Des fois, j'suis loin, loin, loin
Иногда далеко, далеко, далеко
Des fois, j'suis à-l
Иногда на месте
Des fois, j'veux doubler mon salaire
Иногда хочу удвоить доход
Des fois, j'le claque sur un plan
Иногда спускаю всё на схемы
Des fois, ça s'voit quand j'suis vénère
Иногда видно мой гнев
Des fois, j'sais pas faire semblant
Иногда притворяться не могу
Des fois, j'me rappelle la galère
Иногда вспоминаю лишения
Des fois, j'oublie tout d'avant
Иногда забываю прошлое
Des fois, j'essaie d'lire sur tes lèvres
Иногда читаю по твоим губам
Quand j'arrive plus à t'entendre
Когда не слышу тебя больше
Des fois, j'ai du mal à laisser mon petit corazon sortir
Иногда сердце своё боюсь отпускать
Pour s'poser dans la main d'un autre
Чтоб оказалось в чужих руках
Des fois, je donne, des fois, je reprends sans pitié
Иногда дарю, иногда беспощадно забираю
Quand la vie me montre le vrai visage de l'homme
Когда жизнь раскрывает людское нутро
Des fois y a pas de love
Иногда нет любви
Des fois y a pas des loves, des fois, y a même pas les mots
Иногда ни любви, ни слов даже
S'tu m'comprends pas, on s'comprendra pas jusqu'à la mort
Коли не понимаешь - не поймём друг друга
Des fois, ça va pas (souvent), la colère de madame (baby mama)
Иногда нелады (часто), гнев женщины (мать моего ребёнка)
Elle a tout retourné dans la casa (na ndaku)
Она перевернула дом (дом)
Des fois, j'dis "pardon", des fois, j'me retrouve à faire du le-sa
Иногда "прости", иногда предаюсь делам
Des fois, j'te dis tout (tout, tout)
Иногда открываю всё (всё)
Des fois, j't'en veux pas d'demander pourquoi (pourquoi?)
Иногда не сержусь на вопросы (почему?)
Des fois, je fais l'sourd, mais j'te vois (je vois tout)
Иногда делаю вид что глухой, но всё вижу (всё)
Des fois, je veux juste fumer un joint
Иногда хочу лишь выкурить косяк
Emmener mon esprit tellement loin
Чтобы ум мой унёсся вдаль
Que l'temps qu'ça redescende, j'suis d'jà dans une autre vie
Пока приду в себя - уже в другой жизни
Des fois, j'te mens juste pour ton bien
Иногда лгу ради твоего блага
Des fois, j'te protège de mes mains
Иногда защищаю собою
Mais si c'est moi, l'ennemi (oh-oh-oh, ah)
Но если я враг твой (ох-ох-ох)
Des fois, j'suis mimi, des fois, j'suis mauvais
Иногда милый, иногда злюка
Des fois, j'suis high (des fois, j'suis high)
Иногда улетаю (кумарю)
Des fois, j'suis loin, loin, loin
Иногда далеко, далеко, далеко
Des fois, j'suis à-l (des fois, j'suis à-l)
Иногда на месте (тут)
Des fois, j'suis mimi, des fois, j'suis mauvais
Иногда милый, иногда злюка
Des fois, j'suis high (loin, loin)
Иногда улетаю (далеко)
Des fois, j'suis loin, loin, loin
Иногда далеко, далеко, далеко
Des fois, j'suis à-l
Иногда на месте
Des fois, j'veux doubler mon salaire
Иногда хочу удвоить доход
Des fois, j'le claque sur un plan
Иногда спускаю всё на схемы
Des fois, ça s'voit quand j'suis vénère
Иногда видно мой гнев
Ds fois, j'sais pas faire semblant
Иногда притворяться не могу
Des fois, j'me rappelle la galère
Иногда вспоминаю лишения
Des fois, j'oublie tout d'avant
Иногда забываю прошлое
Des fois, j'essaie d'lire sur tes lèvres
Иногда читаю по твоим губам
Quand j'arrive plus à t'entendre (oh-oh-oh, ah)
Когда не слышу тебя больше (ох-ох-ох)





Writer(s): Boumidjal, Boumidjal X, Dadju, Plk

Dadju feat. PLK - Cullinan : Gelée Royale (Partie 1)
Album
Cullinan : Gelée Royale (Partie 1)
date of release
11-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.