Dadju feat. PLK - Parle-moi - translation of the lyrics into Russian

Parle-moi - Dadju , PLK translation in Russian




Parle-moi
Говори со мной
Yo Boumi'
Йо, Буми'
Oh-oh-ah
О-о-а
You know, I don't like to do this
Знаешь, я не люблю это делать
Tu demandes et tu l'as tout d'suite
Ты просишь - и сразу получаешь
Mes preuves d'amour coûtent un salaire suisse
Мои доказательства любви стоят швейцарской зарплаты
J'sais pas faire autrement, tu demandes du changement
Не умею иначе, ты просишь перемен
J'vais changer, mais c'est pas tout d'suite
Я поменяюсь, но не сейчас
J'ai dit au revoir à tous les paquets depuis que j'suis maqué
Я попрощался с пакетами с тех пор как с тобой
J'ai l'cheval noir à Garer comme le vengeur masqué
Чёрный конь у подъезда, как мститель в маске
Tu cherches à t'démarquer face à des meufs claquées
Ты пытаешься выделиться на фоне дрянных девчонок
Tu verras jamais l'or s'inquiéter du plaqué
Ты никогда не увидишь золото, волнующееся о позолоте
J'essaye d'être un Superman, tu veux Clark Kent
Я пытаюсь быть Суперменом, а ты хочешь Кларка Кента
Tu m'as déjà vu dans l'salе et ça t'inquiète
Ты уже видела меня в грязи, и это тебя пугает
T'aimes pas mon équipe, mais l'équipe, elle te respecte
Тебе не нравится моя компания, но они тебя уважают
Pas comme tes copines qui veulent graille dans ton assiette
В отличие от твоих подруг, что лезут в твою тарелку
Oh oui, guette c'que je fais, ce que je dis
О да, смотри что делаю, что говорю
Prends c'que je donne, ce que je vis
Бери что даю, как живу
N'écoute pas les meufs qui crient au loup
Не слушай девчонок, кричащих "волк"
Elles veulent s'taper le loup
Они хотят трахнуть "волка"
J'aimerais tout réparer, pouvoir effacer mes erreurs
Я бы хотел всё исправить, стереть свои ошибки
J'peux pas régler l'problème si tu m'parles qu'une fois sur deux
Не могу решить проблему, если говоришь через раз
J'dis pas "je t'aime" mais chérie, ton ombre a mon odeur
Не говорю "люблю", но детка, от тебя пахнет мной
Pour toi, j'briserais des 'teilles sur des têtes
Ради тебя сворочу стёкла о чужие головы
J'ferais des horreurs
Натворю ужасов
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)
Hey, ouais, nous deux, c'est pas banal
Эй, да, мы с тобой не банальность
Elle m'donne mal à la tête, mais c'est ma nana
Моя баба, хоть и сводит с ума
Elle aime pas quand j'suis pété sous rhum ananas
Не любит, когда я пьян от рома с ананасом
Quand j'vais en club sans elle pour faire la mala
Когда в клуб без тебя хожу безобразничать
Elle m'dit qu'j'suis un grand malade
Говорит, что я псих больной
Que j'aime que mes camarades (eh-eh)
Что люблю лишь товарищей (э-э)
Que la cité, que l'binks, que j'ai des trucs à cacher
Что район, что дела, что мне есть что скрывать
Elle m'parle des trucs du passé qui auraient pas s'passer
Напоминает о прошлом, чего не должно было быть
Des erreurs, des trucs de merde qu'elle veut pas effacer (ouh, oui)
Ошибках, грязи, которую не хочет забыть (о, да)
T'façon, on n'est jamais d'accord (eh-eh)
Ведь мы никогда не согласны (э-э)
T'as moitié raison, moitié tort
Ты наполовину права, наполовину нет
On voit les faibles que dans l'effort (tu l'sais)
Слабых видим лишь в старании (ты знаешь)
On ferme nos bouches que devant les porcs, oh-oh
Закрываем рот лишь перед свиньями, о-о
Tu m'fais la gueule à longueur de journée (journée)
Дуешься на меня весь день (весь день)
Story d'mes potes, tu fais que de zoomer
В сторис моих корешей только зум включишь
Pour voir si y a pas un truc que tu pourrais trouver (y a rien)
Чтоб найти то, что зацепит (хотя там ничего)
Une meuf à qui j'parle ou que j'ai soulevée
Девку, с которой говорю или трахал
J'aimerais tout réparer, pouvoir effacer mes erreurs
Я бы хотел всё исправить, стереть свои ошибки
J'peux pas régler l'problème si tu m'parles qu'une fois sur deux
Не могу решить проблему, если говоришь через раз
J'dis pas "je t'aime" mais chérie, ton ombre a mon odeur
Не говорю "люблю", но детка, от тебя пахнет мной
Pour toi, j'briserais des 'teilles sur des têtes
Ради тебя сворочу стёкла о чужие головы
J'ferais des horreurs
Натворю ужасов
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)
J'aimerais tout réparer (oh, oh ma baby, ma babe, parle-moi)
Я бы хотел всё исправить (о-о, детка, малышка, говори со мной)





Writer(s): Dadju, Boumidjal X, Plk

Dadju feat. PLK - Cullinan : Gelée Royale (Partie 1)
Album
Cullinan : Gelée Royale (Partie 1)
date of release
11-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.