One Time - Rema , Dadju translation in German

One Time

It's Kel-P Vibes
Hmm, gyal, I need one more time with you, I need one more night
Gyal, I need one more time with you, I need one more time

Gyal I dey mad over you
Anything you need say I go buy all for you
Tell me where you dey, make I fit pull up on you
Baby make I pull up on you
I dey mad over you
Baby this your body, wey dey turn me to fool
Tell me where you dey, make I fit pull up on you
Baby I go pull up on you
So me say

One time, gyal I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (gyal I me say)
One time (hey), gyal I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (han)

J'peux pas finir l'jeu sans la pièce manquante (han)
Je viens te retrouver, dis-moi quand
Ça sera pas facile avec ma vie
J'fais l'tour du monde, mais l'planning j'peux le modifier
Dis-moi dans quelle langue, j'peux t'envoyer le plus beau des compliments
Mama, tu brilles plus que mes diamants
J'veux construire du solide amour en ciment (nah, eh)
Qui t'a laissé seule avec ces vautours?
T'as fini d'regarder les autres, maintenant, c'est ton tour (oui, oui)
Parle à mon oreille, parce qu'ils entendent tout
Chuchote-moi doucement tous tes rêves, je réaliserai tout

One time, gyal I need one more time with you, tonight (yeah)
Tonight, tell me when I go come throug (ah)
One time, gyal I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through (oh, oh, ah)

Fine face, fine gyal, you are looking sharp
Ji masun baby gyal, you know dey see my stocks
Gyal I like how you smile when ya feeling shy
I know say you don't make this for many guys
Say me I got the cheese, make you close shatta
Even look another gyal, I go dey waste doctor
Me and Dadju talk say we wan' settle down
And it do, no dey form, make you drop shoulder (hmm)

Quand tu me souris comme ça (yeah)
J'vois le monde en slow motion, motion (hmm)
J'aime quand tu m'regardes comme ça (yeah)
Puis, tu m'embrasses d'manière noncha-nonchalante
Pour toi, je te laisserai Paris
Mama le meilleur arrive (nah, ah, ah)
J'ai cherché, mais nobody n'arrive à atteindre ta cheville
Everything I need

One time, gyal I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (gyal I me say)
One time, gyal I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (yah)

One time, gyal I need one more time with you, tonight (yeah)
Tonight, tell me when I go come through (ah)
One time, gyal I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through (oh, oh, ah)

Einmal

Es sind Kel-P Vibes
Hmm, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, ich brauch noch eine Nacht
Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, ich brauch noch einmal Zeit

Mädchen, ich bin total verrückt nach dir
Alles, was du brauchst, kauf ich dir
Sag mir, wo du bist, damit ich zu dir kommen kann
Baby, lass mich zu dir kommen
Ich bin verrückt nach dir
Baby, dein Körper macht mich zum Narren
Sag mir, wo du bist, damit ich zu dir kommen kann
Baby, ich komm zu dir
Also sag ich

Einmal, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll, oh (Mädchen, ich sagte)
Einmal (hey), Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll, oh (han)

Ich kann das Spiel nicht ohne das fehlende Teil beenden (han)
Ich komm dich treffen, sag mir wann
Mit meinem Leben wird es nicht leicht sein
Ich umrunde die Welt, doch den Plan kann ich ändern
Sag mir, in welcher Sprache ich dir das schönste Kompliment machen soll
Mama, du strahlst heller als meine Diamanten
Ich will eine solide Liebe aus Beton bauen (nah, eh)
Wer ließ dich allein mit diesen Geiern?
Du hast genug andere beobachtet, jetzt bist du dran (ja, ja)
Sprich mir ins Ohr, denn sie hören alles
Flüster mir sachte all deine Träume, ich werde sie alle wahr

Einmal, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht (yeah)
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll (ah)
Einmal, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll (oh, oh, ah)

Feines Gesicht, feines Mädchen, du bist Wahnsinn
Schlaf nicht, Baby, du kennst meine Position
Mädchen, ich mag wie du lächelst, wenn du schüchtern bist
Ich weiß, dass du das nicht bei vielen Typen machst
Ich hab das Geld, hol dich runter
Sogar wenn ich ein anderes Mädchen ansehe, warne ich
Ich und Dadju sagen, wir wollen sesshaft werden
Ja wirklich, kein Spiel, entspann dich (hmm)

Wenn du mich so ansiehst (yeah)
Seh ich die Welt in Zeitlupe, Slow Motion (hmm)
Ich lieb es wenn du mich so ansiehst (yeah)
Dann küsst du mich auf so saloppe Weise
Für dich verlass ich Paris
Mama, das Beste kommt (nah, ah, ah)
Ich hab gesucht, doch niemand reicht dir bis zur Knöchel
Alles was ich brauch

Einmal, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll, oh (Mädchen, ich sagte)
Einmal, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll, oh (yah)

Einmal, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht (yeah)
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll (ah)
Einmal, Mädchen, ich brauch noch einmal Zeit mit dir, heut Nacht
Heut Nacht, sag mir, wann ich vorbeikommen soll (oh, oh, ah)