Le contrat - Dadju , Tayc translation in German

Le contrat

Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh, you love, you love, oh
Ouh-woah

Oh-oh-oh, j'ai signé le contrat, toi et moi, c'est bouclé (bah)
La vie, c'est le combat, avec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, oh-oh, le contrat, oh, toi et moi c'est bouclé
Oh-oh-oh, le contrat, oui, le contrat, oh

Ils ont fui, trop tôt (tant pis)
Eux là, ils ont fui un peu trop tôt
Depuis qu'les comptes sont remplis
On est beaucoup moins sur les photos (eh)
Tu es la seule qui est restée, oh
Seulement deux jours qu'on est lié, oh-woah (c'est vrai)
Tu as les clés, faut verrouiller, oh-woah (c'est vrai)
Tout est signé

J'ai signé le contrat (uh-huh), toi et moi, c'est bouclé (okay)
La vie, c'est le combat (uh-huh), avеc toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, oh-oh, le contrat, oh, toi et moi c'est bouclé
Oh-oh-oh, le contrat, oui, le contrat, eh

Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga (signé)

Ma chérie, viens t'asseoir, c'est maintenant qu'on doit parler
On a dansé le Makossa, si y a kongossa, ça n'a qu'à continuer, hi, yeah, eh
Tu portes mon nom, ne laisse aucun d'eux le salir
Plus rien ne sera comme avant, j'ai mis à ton doigt du saphir

Oh-oh-oh, j'ai signé le contrat (tout est signé)
Toi et moi, c'est bouclé (j'suis un homme comblé)
La vie, c'est le combat (la vie un combat), avec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, oh-oh, le contrat (le contrat, yeah)
Oh, toi et moi, c'est bouclé (oh, oh, oh)
Oh-oh-oh, le contrat, oui, le contrat, oh

Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

Okay, Casalova
Man, I'm gonna be a Casanova
Y a pas de Casanova
Man, I'm gonna be a Casanova
Oh-oh-oh, le contrat (Casanova)
Oh-oh-oh, le contrat
Oui, le contrat, yeah

Non, non, non, c'est déjà bouclé
C'est déjà bouclé
J'veux pas, c'est moi j'te dis ça
Pas, quand je dis "pas" j'ai pas

Vous mettez toutes vos billes dans le même panier
Êtes-vous vraiment prêt à l'assumer? C'est pour toute la vie
À plein d'épreuves, vous serez confronté
Crise après crise, faut tenir, rester unis
Le projet de fonder une famille
En faire votre priorité, c'est facile sur le papier
Ce que vous avez entrepris, aujourd'hui, impose le respect

Vos couples en mode yo na nga, yo na nga
Impliquerons de nouvelles danses, oh-oh-oh
Yo na nga, yo na nga, il aura des conséquences
Vous en ferez des babys, mama, baby mama, mama
Baby mama, évitez les dramas
Oh, baby mama, baby mama, mama
Même si elles prennent quelques kilogrammes

Der Vertrag

Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh, you love, you love, oh
Ouh-woah

Oh-oh-oh, ich habe den Vertrag unterschrieben, zwischen dir und mir ist es besiegelt (bah)
Das Leben ist ein Kampf, mit dir habe ich nicht gezweifelt
Oh-oh-oh, oh-oh, der Vertrag, oh, zwischen dir und mir ist es besiegelt
Oh-oh-oh, der Vertrag, ja, der Vertrag, oh

Sie sind geflohen, zu früh (schade)
Die da, sie sind ein bisschen zu früh geflohen
Seitdem die Konten voll sind
Sind wir viel weniger auf den Fotos (eh)
Du bist die Einzige, die geblieben ist, oh
Erst seit zwei Tagen sind wir verbunden, oh-woah (stimmt)
Du hast die Schlüssel, du musst abschließen, oh-woah (stimmt)
Alles ist unterschrieben

Ich habe den Vertrag unterschrieben (uh-huh), zwischen dir und mir ist es besiegelt (okay)
Das Leben ist ein Kampf (uh-huh), mit dir habe ich nicht gezweifelt
Oh-oh-oh, oh-oh, der Vertrag, oh, zwischen dir und mir ist es besiegelt
Oh-oh-oh, der Vertrag, ja, der Vertrag, eh

Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga (unterschrieben)

Meine Liebe, setz dich, jetzt müssen wir reden
Wir haben Makossa getanzt, wenn es Kongossa gibt, soll es nur weitergehen, hi, yeah, eh
Du trägst meinen Namen, lass niemanden ihn beschmutzen
Nichts wird mehr so sein wie vorher, ich habe Saphir an deinen Finger gesteckt

Oh-oh-oh, ich habe den Vertrag unterschrieben (alles ist unterschrieben)
Zwischen dir und mir ist es besiegelt (ich bin ein erfüllter Mann)
Das Leben ist ein Kampf (das Leben ist ein Kampf), mit dir habe ich nicht gezweifelt
Oh-oh-oh, oh-oh, der Vertrag (der Vertrag, yeah)
Oh, zwischen dir und mir ist es besiegelt (oh, oh, oh)
Oh-oh-oh, der Vertrag, ja, der Vertrag, oh

Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

Okay, Casalova
Man, I'm gonna be a Casanova
Es gibt keinen Casanova
Man, I'm gonna be a Casanova
Oh-oh-oh, der Vertrag (Casanova)
Oh-oh-oh, der Vertrag
Ja, der Vertrag, yeah

Nein, nein, nein, es ist schon besiegelt
Es ist schon besiegelt
Ich will nicht, ich sage dir das
Nicht, wenn ich "nicht" sage, habe ich nicht

Ihr setzt alles auf eine Karte
Seid ihr wirklich bereit, das zu übernehmen? Es ist für das ganze Leben
Vielen Prüfungen werdet ihr gegenüberstehen
Krise um Krise, ihr müsst durchhalten, vereint bleiben
Das Projekt, eine Familie zu gründen
Es zu eurer Priorität zu machen, ist auf dem Papier einfach
Was ihr heute unternommen habt, verdient Respekt

Eure Beziehungen im Yo-na-nga-Modus, yo na nga
Werden neue Tänze mit sich bringen, oh-oh-oh
Yo na nga, yo na nga, es wird Konsequenzen haben
Ihr werdet Babys machen, Mama, Baby Mama, Mama
Baby Mama, vermeidet die Dramen
Oh, Baby Mama, Baby Mama, Mama
Auch wenn sie ein paar Kilos zunehmen