Dadju feat. Tayc - One Piece - translation of the lyrics into German

One Piece - Dadju , Tayc translation in German




One Piece
One Piece
Petit quelque chose, petit quelque chose
Ein kleines Etwas, ein kleines Etwas
Petit quelque chose (oh-oh-ah)
Ein kleines Etwas (oh-oh-ah)
Still quelque chose (Taykee de Taykee de Taykee)
Immer noch ein kleines Etwas (Taykee de Taykee de Taykee)
Petit quelque chose (yeah, ah-ah), petit quelque chose
Ein kleines Etwas (yeah, ah-ah), ein kleines Etwas
C'est quelque chose
Es ist ein kleines Etwas
C'est quelque chose
Es ist ein kleines Etwas
J'me fais rare comme double six (oh)
Ich mache mich rar wie ein doppelter Sechser (oh)
Différent de tous ceux qui te matrixes (matrixes)
Anders als all die, die dich matrixen (matrixen)
Ton outfit, c'est qu'il n'y a rien d'indécis
Dein Outfit, da ist nichts Unentschlossenes
Quand j'dépose ma main sur ton coccyx, dis-lui que j'le remercie
Wenn ich meine Hand auf dein Steißbein lege, sag ihm, dass ich ihm danke
Stoppe-moi si j'vais trop vite pour toi (oh-woah)
Stopp mich, wenn ich zu schnell für dich bin (oh-woah)
J'prendrais l'temps de t'expliquer
Ich nehme mir die Zeit, es dir zu erklären
Elle m'dit que tous les autres ne l'appelle que pour un soir (oh-woah)
Sie sagt mir, dass alle anderen sie nur für eine Nacht anrufen (oh-woah)
Qu'elle aime ma maturité
Dass sie meine Reife mag
J'me suis déclassé d'la compét' (yeah), sans avoir sorti la complète (yeah)
Ich habe mich aus dem Wettbewerb zurückgezogen (yeah), ohne alles zu geben (yeah)
J'n'ai pas eu besoin d'en faire trop
Ich musste nicht zu viel tun
Ouais, j'suis un homme, ouais, j'ai mes défauts
Ja, ich bin ein Mann, ja, ich habe meine Fehler
C'est la folie, oh no
Es ist verrückt, oh nein
C'est mon attitude qui l'a brusqué
Es ist meine Art, die sie überrumpelt hat
J'fais la diff et elle peut dead pour ça
Ich mache den Unterschied und sie könnte dafür sterben
Et dans tout Paname, elle m'a cherché, mais j'n'étais plus
Und in ganz Paris hat sie mich gesucht, aber ich war nicht mehr da
Elle m'a cherché comme le One Piece (One Piece)
Sie hat mich gesucht wie das One Piece (One Piece)
Mais moi j'suis discret comme un bon business (un bon palavon)
Aber ich bin diskret wie ein gutes Geschäft (ein gutes Palaver)
Elle m'a mis au-dessus des bandits parce que j'ai ce petit quelque chose (un bon plavon)
Sie hat mich über die Banditen gestellt, weil ich dieses kleine Etwas habe (ein gutes Palaver)
Elle m'a cherché comme le One Piece (oh, Luffy)
Sie hat mich gesucht wie das One Piece (oh, Luffy)
Mais moi j'suis discret comme un bon business (un bon palavon)
Aber ich bin diskret wie ein gutes Geschäft (ein gutes Palaver)
Elle m'a mis au-dessus des bandits parce que j'ai ce petit quelque chose
Sie hat mich über die Banditen gestellt, weil ich dieses kleine Etwas habe
Oh, j'ai ce petit quelque chose
Oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
C'était Dadju, ouais
Das war Dadju, ja
C'était Dadju, ouais
Das war Dadju, ja
Mais là, c'est Taykee, yeah
Aber jetzt ist es Taykee, yeah
Ouais, c'est Taykee, yeah
Ja, es ist Taykee, yeah
Ouh, oui
Ouh, ja
J'crois qu'à moi, elle s'est confiée
Ich glaube, mir hat sie sich anvertraut
Elle me parle d'avenir et de concret
Sie spricht mit mir über Zukunft und Konkretes
Et dans sa liste de follow, tout est complet
Und in ihrer Follower-Liste ist alles voll
Elle pourrait mettre tous les blèmes-pro de côté en cliquant, "Ajouter" (clique)
Sie könnte alle Probleme beiseitelegen, indem sie auf "Hinzufügen" klickt (klick)
Ma chérie, comporte-toi, eh
Mein Schatz, benimm dich, eh
J'serai ni ton you-voi, ni ton footeux (jamais)
Ich werde weder dein Schläger noch dein Fußballer sein (niemals)
Mais avec moi l'avenir est douteux (jamais)
Aber mit mir ist die Zukunft ungewiss (niemals)
Mais toi t'aime ça, avoue-le
Aber du magst das, gib es zu
Mm, kilo (kilo)
Mm, Kilo (Kilo)
J'donne que d'l'amour en kilo (oh-oh)
Ich gebe nur Liebe in Kilo (oh-oh)
Elle veut fly MIA, yo, stylé comme Ja Rule et JLo, mmh, mmh
Sie will nach MIA fliegen, yo, stylisch wie Ja Rule und JLo, mmh, mmh
Elle a fini conquise quand j'lui ai décrit c'qu'était un homme (quand j'lui ai dit, c'est quoi)
Sie war erobert, als ich ihr beschrieben habe, was ein Mann ist (als ich ihr sagte, was das ist)
Tu pourras, tu pourras pas oublier qu'le goût d'un alpha t'a rendu folle, ah (ouh, ouh)
Du wirst nicht vergessen können, dass der Geschmack eines Alphas dich verrückt gemacht hat, ah (ouh, ouh)
Elle m'a cherché comme le One Piece (One Piece)
Sie hat mich gesucht wie das One Piece (One Piece)
Mais moi j'suis discret comme un bon business (un bon palavon)
Aber ich bin diskret wie ein gutes Geschäft (ein gutes Palaver)
Elle m'a mis au-dessus des bandits parce que j'ai ce petit quelque chose (un bon plavon)
Sie hat mich über die Banditen gestellt, weil ich dieses kleine Etwas habe (ein gutes Palaver)
Elle m'a cherché comme le One Piece (oh, Luffy)
Sie hat mich gesucht wie das One Piece (oh, Luffy)
Mais moi j'suis discret comme un bon business (un bon plavon)
Aber ich bin diskret wie ein gutes Geschäft (ein gutes Palaver)
Elle m'a mis au-dessus des bandits parce que j'ai ce petit quelque chose
Sie hat mich über die Banditen gestellt, weil ich dieses kleine Etwas habe
Oh, j'ai ce petit quelque chose
Oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
(Ce petit quelque chose) c'est quelque chose
(Dieses kleine Etwas) es ist etwas
(Ce petit quelque chose) oh, j'ai ce petit quelque chose
(Dieses kleine Etwas) oh, ich habe dieses kleine Etwas
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
C'était Dadju, ouais
Das war Dadju, ja
C'était Dadju, ouais
Das war Dadju, ja
Mais là, c'est Taykee, yeah
Aber jetzt ist es Taykee, yeah
Ouais, c'est Taykee, yeah
Ja, es ist Taykee, yeah
Ouh, oui
Ouh, ja
C'était Dadju, ouais
Das war Dadju, ja
C'était Dadju, ouais
Das war Dadju, ja
Mais là, c'est Taykee, yeah
Aber jetzt ist es Taykee, yeah
Un bon plavon, plavon, plavon
Ein gutes Palaver, Palaver, Palaver
(Yah-ah-ah-ah-ah, yah-ah-ah-ah-ah
(Yah-ah-ah-ah-ah, yah-ah-ah-ah-ah
Yah-ah-ah-ah-ah, yah-ah-ah-ah-ah)
Yah-ah-ah-ah-ah, yah-ah-ah-ah-ah)
Si tu cherches Jungeli, il te fuira comme les deux faces d'un aimant
Wenn du Jungeli suchst, wird er dich meiden wie die zwei Seiten eines Magneten
Et dans le fond, ce n'est qu'un pacifiste et tu l'aimes comme ça
Und im Grunde ist er nur ein Pazifist und du liebst ihn so
Donc toi, c'est l'diamantaire Congolais que tu rêverais d'avoir?
Also, du willst den kongolesischen Diamantenhändler, den du dir erträumst?
Tu penses que c'est facile, mais c'est quelque chose
Du denkst, es ist einfach, aber es ist etwas Besonderes
Ah-ah-ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Jungeli, yeah
Jungeli, yeah
Ce petit quelque chose, ce petit quelque chose, ce petit quelque chose
Dieses kleine Etwas, dieses kleine Etwas, dieses kleine Etwas





Writer(s): Dadju, Tayc, Jungeli, Mr Behi, Seysey


Attention! Feel free to leave feedback.