Escort - Dadju translation in Russian

Escort

La journée je charbonne, la nuit je suis de sortie
On me connaît comme ça
Et tout les jours une nouvelle femme est dans mon lit
L'amour m'intéresse pas
Je l'ai vu arrivé et la j'ai su toute suite
Que ça serait pas comme d'ab
Le temps s'est figé à peine entré dans la suite
Avant qu'elle se déssape
Je rajoute une centaine d'Euros
Pour qu'elle dise que je suis l'homme de sa vie
Encore une centaine d'Euros
Pour qu'elle me mente avec le sourire
Le jour se lève elle veut se rhabiller
Il m'reste encore quelques billets
Tu peux rester pour me piller
Oh je veux pas te laisser partir

Je veux pas te laisse partir

Je veux pas te laisser partir

Moi qui pensais que tu faisais chère la nuit
Je me suis trompé sur toi
Dit moi ça ferait combien pour toute une vie
Je donnerai tout en une fois
Et la souplesse que tu as montré toute la nuit,
J'avais jamais vu ça
Moi tombé amoureux de ce genre de fille,
J'aurai jamais cru ça
Je rajoute un millier d'Euros, pour que tu devienne l'amour de ma vie
Encore un millier d'Euros, pour que les autres hommes tu les oublis
La journée passent la nuit retombe
Je n'ai toujours pas ta réponse
J'ai assez d'argent pour te garder
Je veux pas te laisser partir

Je veux pas te laisser partir

Je veux pas te laisser partir

La buée sur les fenêtres de la chambre
Dit moi combien de temps je dois attendre
Elle a reduit tout mes espoirs en cendre
Quand elle a dit "mon cœur n'est pas à vendre"
La buée sur les fenêtres de la chambre eh oh
Dit moi combien de temps je dois t'attendre eh oh
Elle a réduit tout mes espoirs en cendre eh ih
Son cœur n'était pas à vendre

Je veux pas te laisser partir

Je veux pas te laisser partir

Эскорт

Днём пашу как проклятый, ночью снова кто-то.
Все знают мой уклад.
И каждый день в моей кровати женщина новая.
Любовь не в планах ходу.
Но увидел тебя — и понял сразу,
Что будет всё не так.
Войдя в номер, замерло время.
Пока ты исчезнуть не в силах была.
Плюс сотня евро,
Чтоб шептала, что я — её судьба.
Ещё одна сотня евро,
Чтоб солгала с улыбкою мне.
Рассвет. Хочет уйти.
Припрятал деньги и вновь —
"Останься, ограбь меня!",
"О, не хочу отпускать!"

Не хочу отпускать тебя.

Не хочу отпускать тебя.

Я думал, цена твоя — целый век копить.
Но ошибся на твой счёт.
Скажи, что стоит собой всю жизнь купить?
Отдам всё разом, не шучу.
Гибкость твою, что всю ночь видел я,
Такой я не встречал.
Мне в девушку такую влюбиться?
Не поверил бы сам.
Добавлю тысячу, станешь ты любовью судьбой.
Ещё тысячу, чтоб забыла ты мужчин других.
Дни проходят, ночь приходит вновь.
Ответа всё нет от тебя.
Денег хватит мне навсегда.
Не хочу отпускать тебя.

Не хочу отпускать тебя.

Не хочу отпускать тебя.

Пар бумагой на окна лёг.
Сколько ждать тебя мне, ну скажи?
Все надежды обратила в пепел.
Сказав: "Нет продажи души".
Пар бумагой на окна лёг, э-о.
Сколько ждать тебя мне, э-о.
Надежды в пепел, э-и.
Её сердце не продано.

Не хочу отпускать тебя.

Не хочу отпускать тебя.