Dado - I Dream of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dado - I Dream of You




You're telling me I'm out of your style
Ты говоришь мне, что я не в твоем стиле.
Still thinking that my way is so wild
Все еще думаю, что мой путь такой дикий.
I need another chance I would try
Мне нужен еще один шанс, я бы попытался.
W-o-o-h, girl you're so fine
У-у-у-у, девочка, ты такая классная.
Just used to play with me for a while
Я просто играл со мной какое-то время.
Enjoyed the patience spending my time
Наслаждался терпением, проводя время.
Please give another chance I could try
Пожалуйста, дай мне еще один шанс.
W-o-o-h, girl you're so fine
У-у-у-у, девочка, ты такая классная.
You drive me crazy girl with your smile
Ты сводишь меня с ума своей улыбкой.
And every time I look in your eyes
И каждый раз, когда я смотрю в твои глаза.
I need another chance I would try
Мне нужен еще один шанс, я бы попытался.
W-o-o-h, girl you're so fine
У-у-у-у, девочка, ты такая классная.
I love you love you more than my life
Я люблю тебя, люблю тебя больше, чем свою жизнь.
I still can't get you out of my mind
Я все еще не могу выбросить тебя из головы.
Please give another chance I could try
Пожалуйста, дай мне еще один шанс.
W-o-o-h, girl you're so fine
У-у-у-у, девочка, ты такая классная.
One, two, three, four, five, six...
Раз, два, три, четыре, пять, шесть...
Может улетели тёплые дни
Может улетели дни тёплые
Может заболели добрые сны
Может заболели добрые сны
A-а-а, я скучаю по тебе
А-а-а, скучаю я по тебе
Розовые одеяла ланит
Розовые одеяла ланит
Кто пред вами опьянев устоит?
Кто пред вами опьянев устоит?
A-а-а, я мечтаю о тебе
А-а-а, я мечтаю о тебе
I would never like to waist even a day
Я бы никогда не хотел талию даже на день.
With the girl that is breaking my way
С девушкой, которая ломает мне путь.
What kinda man d'you think I am
Каким человеком ты меня считаешь?
W-o-o-h, freedom and love
W-o-o-h, свобода и любовь.
I love you baby girl I can't lie
Я люблю тебя, малышка, я не могу лгать.
I can prove but respect myself high
Я могу доказать, но уважаю себя высоко.
Who needs another chance to make try
Кому нужен еще один шанс попробовать?
W-o-o-h, still a lot of beauties all around
У-О-О-х, вокруг все еще много красоток.
One, two, three, four, five, six...
Раз, два, три, четыре, пять, шесть...
Может улетели тёплые дни
Может улетели дни тёплые
Может заболели добрые сны
Может заболели добрые сны
A-а-а, я скучаю по тебе
А-а-а, скучаю я по тебе
Розовые одеяла ланит
Розовые одеяла ланит
Кто пред вами опьянев устоит?
Кто пред вами опьянев устоит?
A-а-а, я мечтаю о тебе
A-а-а, я мечтаю о тебе
Я скучаю по тебе...
Я скучаю по тебе...
Я мечтаю о тебе...
Я мечтаю о тебе...
Я скучаю по тебе...
Я скучаю по тебе...
Может улетели тёплые дни
Может улетели тёплые дни
Может заболели добрые сны
Может заболели добрые сны
A-а-а, я скучаю по тебе
A-а-а, я скучаю по тебе
Розовые одеяла ланит
Розовые одеяла ланит
Кто пред вами опьянев устоит?
Кто пред вами опьянев устоит?
A-а-а, я мечтаю о тебе
A-а-а, я мечтаю о тебе
Может улетели тёплые дни
Может улетели тёплые дни
Может заболели добрые сны
Может заболели добрые сны
A-а-а, я скучаю по тебе
A-а-а, я скучаю по тебе
Розовые одеяла ланит
Розовые одеяла ланит
Кто пред вами опьянев устоит?
Кто пред вами опьянев устоит?
A-а-а, я мечтаю о тебе
A-а-а, я мечтаю о тебе
Он скучает по тебе...
Он скучает по тебе...
Мы мечтаем о тебе...
Мы мечтаем о тебе...





Writer(s): A. Madumarov


Attention! Feel free to leave feedback.