Lyrics and translation Dado - Дай мне слово

Дай мне слово

Я люблю твой макияж
(Не смывай его ладно?)
Я люблю твою походку
(Уто-пусики)
Вот знаю ты же мне не даш...
То что я хочу!
Я люблю твои глаза!
(Особенно когда в очках)
Я люблю твой голос нежный
(...)
Вот знаю ты же мне не даш...
То что я хочу!
Я люблю твой сарафан!
(Опят размеров меньше)
Я люблю твою подругу!
(Здравствуй)
Вот знаю ты же мне не даш...
То что я хочу!
Дай мне, дай мне, дай мне...
Дана-дана-дай...
Дай мне слово что...
Раз! Если ты моею будешь...
Два! Остальных парней забудешь!
Три! Не кричи на маму!
А четыре и не ва...
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Шесть! А не просишь спето!
Семь! Вспомни об учёбе
Что бы восемь не смущала
Я люблю твою подругу
(Прости меня!)
Я люблю твою подругу
(Обняший друг)
Вот знаю ты же мне не даш...
То что я хочу!
Я люблю тебя одну!
(Как так получилось?)
Я люблю тебя такую
(Ой, ты мой дракончик)
Я точно знаю киса ты мне не даш...
То что я хочу!
Дай мне, дай мне, дай мне...
Дана-дана-дай...
Дай мне слово что...
Раз! Если ты моею будешь...
Два! Остальных парней забудешь!
Три! Не кричи на маму!
А четыре и не важно
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Шесть! А не просишь песни спето!
Семь! Вспомни об учёбе
Что бы восемь не смущала
Дай мне, дай мне, дай мне...
Гини-гини-дай...
Дай мне слово что...
One! Если ты моею будешь...
Two! Остальных парней забудешь!
Three! Не кричи на маму!
А четыре и не важно
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Шесть! А не просишь песни спето!
Семь! Вспомни об учёбе
Что бы восемь не смущала
Раз! Киса ты моею будешь!
Два! Остальных парней забудешь!
Три! Не кричи на маму!
А четыре и не важно
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Шесть! А не просишь песни спето!
Семь! Вспомни об учёбе
Что бы восемь не смущала

Promets-moi

J'aime ton maquillage
(Ne le lave pas, d'accord ?)
J'aime ta démarche
(Mes chattes)
Je sais que tu ne me donneras pas...
Ce que je veux !
J'aime tes yeux !
(Surtout quand tu portes des lunettes)
J'aime ta voix douce
(...)
Je sais que tu ne me donneras pas...
Ce que je veux !
J'aime ta robe !
(Encore une fois une taille en dessous)
J'aime ton amie !
(Bonjour)
Je sais que tu ne me donneras pas...
Ce que je veux !
Promets-moi, promets-moi, promets-moi...
Promets-moi, promets-moi, promets-moi...
Promets-moi que...
Une ! Si tu es à moi...
Deux ! Tu oublieras tous les autres garçons !
Trois ! Tu ne crieras pas sur maman !
Et quatre, ce n'est pas important...
Cinq ! Tu arrêteras de fumer cet été !
Six ! Et tu ne me demanderas pas de chanter !
Sept ! Tu te souviendras de tes études
Pour que huit ne te gêne pas
J'aime ton amie
(Pardonnez-moi !)
J'aime ton amie
(Gros câlin)
Je sais que tu ne me donneras pas...
Ce que je veux !
Je t'aime, toi seule !
(Comment est-ce arrivé ?)
Je t'aime comme tu es
(Oh, mon petit dragon)
Je sais que tu ne me donneras pas...
Ce que je veux !
Promets-moi, promets-moi, promets-moi...
Promets-moi, promets-moi, promets-moi...
Promets-moi que...
Une ! Si tu es à moi...
Deux ! Tu oublieras tous les autres garçons !
Trois ! Tu ne crieras pas sur maman !
Et quatre, ce n'est pas important
Cinq ! Tu arrêteras de fumer cet été !
Six ! Et tu ne me demanderas pas de chanter !
Sept ! Tu te souviendras de tes études
Pour que huit ne te gêne pas
Promets-moi, promets-moi, promets-moi...
Promets-moi, promets-moi, promets-moi...
Promets-moi que...
One ! Si tu es à moi...
Two ! Tu oublieras tous les autres garçons !
Three ! Tu ne crieras pas sur maman !
Et quatre, ce n'est pas important
Cinq ! Tu arrêteras de fumer cet été !
Six ! Et tu ne me demanderas pas de chanter !
Sept ! Tu te souviendras de tes études
Pour que huit ne te gêne pas
Une ! Mon chaton, tu es à moi !
Deux ! Tu oublieras tous les autres garçons !
Trois ! Tu ne crieras pas sur maman !
Et quatre, ce n'est pas important
Cinq ! Tu arrêteras de fumer cet été !
Six ! Et tu ne me demanderas pas de chanter !
Sept ! Tu te souviendras de tes études
Pour que huit ne te gêne pas