Lyrics and translation Dado - Душа моя

Душа моя

Куплет 1
Я искал тебя,
искал днем и ночью
Я искал тебя, ждал нашей встрече очень
и вот стоишь перед о мной
в белом платье кстати идет тебе оно мы одна вселенная
мы единное одно
ты только улыбайся
счастье ты мое
ты мой ангел, мой рай
сердце мое тебе дано, ты оберегай
знай буду до старости с тобой
влюблятся вновь и вновь . каждым летом и зимой
Ты душа моя,
самая родная,
связаны на веки,
на веки ты и я .
Ты душа моя,
самая родная,
связаны на веки,
на веки ты и я .
Куплет 2
Я не ошибся выбрав тебя,
выбрав тебя выбрав тебя не высохнет никогда
любви река,
любви река нашей любви река
на века будет жить любовь наша, крепко держи мою руку
проживем эту жизнь в счастье а
дальше, перескажем это все нашему внуку...
ты мой ангел, мой рай
Сердце мое тебе дано, ты оберегай знай буду до старост
и с тобой влюолятся вновь и вновь каждым летом и зимой
Ты душа моя,
самая родная,
связаны на веки,
на веки ты и я.
Ты душа моя,
самая родная,
связаны на веки,
на веки ты и я .

Mon âme

Couplet 1
Je te cherchais,
je te cherchais jour et nuit
Je te cherchais, j'attendais tellement notre rencontre
et voilà que tu es devant moi
en robe blanche, ça te va bien, nous sommes un seul univers
nous sommes une seule et même chose
sourire juste
mon bonheur, c'est toi
tu es mon ange, mon paradis
mon cœur t'est donné, protège-le
sache que je serai avec toi jusqu'à la fin de nos jours
tomber amoureux encore et encore, chaque été et chaque hiver
Tu es mon âme,
la plus chère,
liés pour toujours,
pour toujours toi et moi.
Tu es mon âme,
la plus chère,
liés pour toujours,
pour toujours toi et moi.
Couplet 2
Je ne me suis pas trompé en te choisissant,
en te choisissant, en te choisissant, la rivière d'amour ne se tarira jamais
rivière d'amour,
rivière d'amour de notre amour
notre amour vivra pour toujours, tiens ma main bien fort
nous vivrons cette vie dans le bonheur et
après, nous raconterons tout ça à notre petit-fils...
tu es mon ange, mon paradis
mon cœur t'est donné, protège-le, sache que je serai jusqu'à la fin de nos jours
tomber amoureux encore et encore, chaque été et chaque hiver
Tu es mon âme,
la plus chère,
liés pour toujours,
pour toujours toi et moi.
Tu es mon âme,
la plus chère,
liés pour toujours,
pour toujours toi et moi.