Lyrics and translation Dado Polumenta feat. Viki Miljkovic - Samo Namigni

Samo Namigni

Samo namigni, i ja bicu tu
Na mom′ srcu samo ostavi tatu
Ma samo namigni i zivot dacu ja
I dusu dacu samo ako kazes da

Hej, mister lepti, ne nismo slepi
Ocigledno zelis me
Hej, treba ti plan B
Da cujes reci dve
Apsolutno ne

Da kazem da, da, da kazem da, da
Pale su sanse za to
Jer ja sam naj, naj i zato baj, baj
Pokusaj ponovo

Samo namigni, i ja bicu tu
Na mom' srcu samo ostavi tatu
Ma samo namigni i zivot dacu ja
I dusu dacu samo ako kazes da

Hej mister ludi DJ me budi
Vreme je za akciju
Mozda u transu dam ti i sansu
I inspiraciju

Da kazem da, da, da kazem da, da
Pale su sanse za to
Jer ja sam naj, naj i zato baj, baj
Pokusaj ponovo

Djevojko spusti glas
Cuo sam price mali je grad
Svi kazu da si srce okovano ledom
Da cu ti savet ja
Nisam ti ja prilika
Ja samo zelim da s′tobom budem jedno

Samo namigni, i ja bicu tu
Na mom' srcu samo ostavi tatu
Ma samo namigni i zivot dacu ja
I dusu dacu samo ako kazes da

Просто подмигни

Просто подмигни, и я буду тут,
На моём сердце только оставь тату.
Да просто подмигни, и жизнь отдам,
И душу отдам, только если скажешь "да".

Эй, мистер бабочка, мы не слепые,
Очевидно, ты хочешь меня.
Эй, тебе нужен план Б,
Чтобы услышать два слова:
Абсолютно нет.

Сказать "да", да, сказать "да", да,
Шансы на это упали.
Ведь я лучшая, лучшая, и поэтому пока, пока,
Попробуй снова.

Просто подмигни, и я буду тут,
На моём сердце только оставь тату.
Да просто подмигни, и жизнь отдам,
И душу отдам, только если скажешь "да".

Эй, мистер сумасшедший, диджей меня будит,
Время для действий.
Может быть, в трансе дам тебе и шанс,
И вдохновение.

Сказать "да", да, сказать "да", да,
Шансы на это упали.
Ведь я лучшая, лучшая, и поэтому пока, пока,
Попробуй снова.

Девушка, тише говори,
Я слышал истории, город маленький.
Все говорят, что твоё сердце сковано льдом,
Так что дам тебе совет:
Я тебе не пара.
Я просто хочу быть с тобой одним целым.

Просто подмигни, и я буду тут,
На моём сердце только оставь тату.
Да просто подмигни, и жизнь отдам,
И душу отдам, только если скажешь "да".