Lyrics and translation Dado Polumenta - Laka Zeno
Hteo
sam
nocas
da
dokazem
Хотел
я
этой
ночью
доказать
Ja
samom
sebi
Самому
себе
Da
mogu
biti
s
drugom
zenom
Что
могу
быть
с
другой
женщиной
Zasto
i
ne
bi
Почему
бы
и
нет
Hteo
sam
nocas
i
da
platim
Хотел
я
этой
ночью
и
заплатить
To
telo
tvoje
За
тело
твое
Al′
nema
sansi,
nema
Но
нет
шансов,
нет
Idi,
gotovo
je
Уходи,
все
кончено
Ref.
Припев:
I
ove
noci
zovem
samo
njeno
ime
И
этой
ночью
зову
лишь
ее
имя
I
ove
noci
drhtim,
ali
ne
od
zime
И
этой
ночью
дрожу,
но
не
от
холода
Jer
nista
tvoje
nije,
nije
kao
njeno
Ведь
ничто
твое
не
сравнится
с
ней
Idi
spavaj,
laka
zeno
Иди
спать,
легкомысленная
женщина
Ni
boja
tvoje
kose
nije
kao
njena
Даже
цвет
твоих
волос
не
как
у
нее
Nemas
ni
miris
koze,
a
ni
parfema
Нет
у
тебя
ни
запаха
кожи,
ни
духов
ее
Nista
tvoje
nije,
nije
kao
njeno
Ничто
твое
не
сравнится
с
ней
Laku
noc
ti,
laka
zeno
Спокойной
ночи,
легкомысленная
женщина
Hteo
sam
nocas
da
dokazem
Хотел
я
этой
ночью
доказать
I
drugovima
И
друзьям
Da
mogu
biti
s
drugom
zenom
Что
могу
быть
с
другой
женщиной
Javno,
pred
svima
Публично,
перед
всеми
Hteo
sam
nocas
i
da
ljubim
Хотел
я
этой
ночью
и
целовать
Usne
tvoje
Губы
твои
Al'
nema
sansi,
nema
Но
нет
шансов,
нет
Idi,
gotovo
je
Уходи,
все
кончено
Ref.
Припев:
Ref.
Припев:
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.