Dado Topić - Ti - translation of the lyrics into German

Ti - Dado Topićtranslation in German




Ti
Du
TI, sva daleka i hladna
DU, so fern und kalt
Ti, kao zvijezda bez sjaja
Du, wie ein Stern ohne Glanz
Ti, da l'me osjećaš
Du, fühlst du mich noch?
Ti, kao svemir bez kraja
Du, wie ein Universum ohne Ende
Ti, kao pjesma bez duše
Du, wie ein Lied ohne Seele
Ti, tako strana i daleka
Du, so fremd und fern
Ti, ti si ukrala vrijedan cvijet
Du, du hast die wertvolle Blume gestohlen
Ti, ti si odnijela ljubav svu
Du, du hast die ganze Liebe genommen
Ti, ti si jutro što nosi bol
Du, du bist der Morgen, der Schmerz bringt
Ti, ti si ptica što mrzi let
Du, du bist der Vogel, der das Fliegen hasst
Ti, ti si zvijezda u noći
Du, du bist der Stern in der Nacht
Ti, ti si pjesma u vjetru
Du, du bist das Lied im Wind
Ti, ti si sunce i tama
Du, du bist die Sonne und die Dunkelheit
Ti, ti si priča bez kraja
Du, du bist die Geschichte ohne Ende
Ti, ti, samo ti
Du, du, nur du
Ti, sva dalea i hladna
DU, so fern und kalt
Ti, kao zvijezda bez sjaja
Du, wie ein Stern ohne Glanz
Ti, da l'me osjećaš
Du, fühlst du mich noch?
Ti, kao svemir bez kraja
Du, wie ein Universum ohne Ende
Ti, kao pjesma bez duše
Du, wie ein Lied ohne Seele
Ti, tako strana i daleka
Du, so fremd und fern
Ti, ti si zvijezda u noći
Du, du bist der Stern in der Nacht
Ti, ti si pjesma u vjetru
Du, du bist das Lied im Wind
Ti, ti si sunce i tama
Du, du bist die Sonne und die Dunkelheit
Ti, ti si priča bez kraja
Du, du bist die Geschichte ohne Ende
Ti, ti, samo ti
Du, du, nur du
Ti, ti si ukrala vrijedan cvijet
Du, du hast die wertvolle Blume gestohlen
Ti, ti si odnijela ljubav svu
Du, du hast die ganze Liebe genommen
Ti, ti si jutro što nosi bol
Du, du bist der Morgen, der Schmerz bringt
Ti, ti si ptica što mrzi let
Du, du bist der Vogel, der das Fliegen hasst
Ti, ti si zvijezda u noći
Du, du bist der Stern in der Nacht
Ti, ti si pjesma u vjetru
Du, du bist das Lied im Wind
Ti, ti si sunce i tama
Du, du bist die Sonne und die Dunkelheit
Ti, ti si priča bez kraja
Du, du bist die Geschichte ohne Ende
Ti, ti, samo ti
Du, du, nur du





Writer(s): D. Farkaš - D. Farkaš


Attention! Feel free to leave feedback.