Dae Dae feat. Lil Yachty - Wat U Mean - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dae Dae feat. Lil Yachty - Wat U Mean - Remix




Wat U Mean - Remix
Wat U Mean - Remix
Hey Dae Dae
Dae Dae
You know we had to bring this bitch back right, huh?
Tu sais qu'on devait remettre ça, pas vrai ?
Back then it was concrete
Avant, c'était la galère
I remember when they wouldn't stand me
Je me souviens quand ils me supportaient pas
I remember when they doubted me
Je me souviens quand ils doutaient de moi
Now they wanna feature probably
Maintenant, ils veulent probablement un feat
K Blood know you 20 gang, no set trippin' on a crip fool
K Blood sais que t'es du 20 gang, personne te cherche des noises, imbécile
Jesus blessed me with a gold Rollie and a gold single, I'm a fuckin' fool
Jésus m'a béni avec une Rollie en or et un single d'or, je suis un putain de génie
Showin' out because you didn't believe me
Je me montre parce que tu ne croyais pas en moi
Showin' out to say I'm a preacher
Je me montre pour dire que je suis un pasteur
Glock on me better not reach ya
J'ai un Glock sur moi, alors ne t'approche pas
Props on, give me, me
Donnez-moi ce qui m'est
Dropped on, give me, me
À genoux, donnez-moi ce qui m'est
My pops so proud of me
Mon père est si fier de moi
Four shows in a week
Quatre concerts en une semaine
Four doors on that jeep
Quatre portes sur cette Jeep
Four marchin' from polices
Quatre qui défilent devant les flics
All this killing going on, I feel like this road ain't safe
Avec tous ces meurtres, j'ai l'impression que cette route n'est pas sûre
Say the fuck? Get out my way
T'as dit quoi ? Dégage de mon chemin
Boulevard ain't safe
Le boulevard n'est pas sûr
Lakewood ain't safe
Lakewood n'est pas sûr
Eric Street ain't safe
Eric Street n'est pas sûr
Summerhill ain't safe
Summerhill n'est pas sûr
Pittsburgh ain't safe
Pittsburgh n'est pas sûr
Thought you believed in me
Je pensais que tu croyais en moi
Thought you were my friend but you traded on me
Je pensais que tu étais mon ami mais tu m'as trahi
Heard you had them racks, that's your brother's money
J'ai entendu dire que tu avais du fric, c'est l'argent de ton frère
Until I came in the game
Depuis que je suis dans le game
Everybody dancin', they be like
Tout le monde danse, ils font comme ça
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Got a family to feed, got a family to feed
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
They dependin' on me, they dependin' on me
Ils comptent sur moi, ils comptent sur moi
If you don't believe in me
Si tu ne crois pas en moi
I'm like fuck ya, I'm like fuck ya
Je te dis va te faire foutre, je te dis va te faire foutre
Fuck ya
Va te faire foutre
Racks on my like I'm YC
J'ai des liasses sur moi comme si j'étais YC
I'm in Blue Flame with no ID
Je suis à Blue Flame sans pièce d'identité
Got a bad bitch in a two piece
J'ai une bombe en bikini
She gon' rip you off like loose leaf
Elle va te dépouiller comme une feuille volante
Bitch it's Big Boat (Lil Boat)
Salope, c'est Big Boat (Lil Boat)
Diamond chain like a disco
Chaîne en diamants comme une boule à facettes
Got a gang of niggas stayin' 10 toes
J'ai une bande de négros qui restent droits
And free big Reese out the chain gang with the chicos
Et libérez Big Reese du bagne avec les chicos
Ball like free throw, I'm the Don Dada
Je gère comme un lancer franc, je suis le Don Dada
All my hipster bitches call me Big Poppa
Toutes mes petites branchées m'appellent Big Poppa
Shout out Zeus, that's my top shotta
Salut à Zeus, c'est mon meilleur tireur
Sold out every show cause I'm a show stopper
Tous mes concerts sont complets parce que je suis un showman
I'm the big youngin to these little OG's
Je suis le grand jeune parmi ces petits OG
I should stuff a nigga in the fuckin' locker
Je devrais enfermer un négro dans le putain de casier
Too positive to tote around a chopper
Trop positif pour trimballer une arme
But my brother and them won't hesitate to clock ya, bitch
Mais mon frère et les autres n'hésiteront pas à te flinguer, salope
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Got a family in need, I got a family in need
J'ai une famille dans le besoin, j'ai une famille dans le besoin
They dependin' on me, they dependin' on me
Ils comptent sur moi, ils comptent sur moi
If you don't believe in me
Si tu ne crois pas en moi
I'm like fuck ya, I'm like fuck ya
Je te dis va te faire foutre, je te dis va te faire foutre
Fuck ya
Va te faire foutre
Thought you believed in me
Je pensais que tu croyais en moi
I thought you had them racks, but you got evicted
Je pensais que tu avais du fric, mais tu t'es fait expulser
Heard you had it on you, you penny pinchin'
J'ai entendu dire que tu l'avais sur toi, tu es un radin
'Til I pulled up to get it, to get it, get it
Jusqu'à ce que je me pointe pour le récupérer, le récupérer, le récupérer
Racks on me like a muhhfucka
J'ai des liasses sur moi comme un fou
(Racks on me, got them racks on me)
(J'ai des liasses sur moi, j'ai des liasses sur moi)
I was just broke like a muhhfucka
J'étais fauché comme un con
(I was down bad I ain't had shit)
(J'étais au fond du trou, je n'avais rien)
Racks on me like "WOW!"
J'ai des liasses sur moi comme "WOW!"
(Racks on me got, them racks on me)
(J'ai des liasses sur moi, j'ai des liasses sur moi)
Fuck niggas like "HOW?"
Les connards se disent "COMMENT ?"
(Fuck niggas like "how?")
(Les connards se disent "comment ?")
How he do that?
Comment il fait ça ?
Jumped off the porch, I was on the go
J'ai sauté du porche, j'étais sur la route
Mama couldn't tell me shit, I was trappin' in the fo'
Maman ne pouvait rien me dire, je vendais de la drogue à quatre pattes
Could you take the pain away?
Peux-tu faire disparaître la douleur ?
I gotta make a way a way, way
Je dois trouver un moyen, un moyen, un moyen
For my family, yeah
Pour ma famille, ouais
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Got a family to feed, got a family to feed
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
They dependin' on me, they dependin' on me
Ils comptent sur moi, ils comptent sur moi
If you don't believe in me
Si tu ne crois pas en moi
I'm like fuck ya, I'm like fuck ya
Je te dis va te faire foutre, je te dis va te faire foutre
Fuck ya
Va te faire foutre





Writer(s): Chadron Moore, Marquavis Goolsby, Michael Givens

Dae Dae feat. Lil Yachty - Wat U Mean (feat. Lil Yachty) [Remix]
Album
Wat U Mean (feat. Lil Yachty) [Remix]
date of release
22-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.