Dae Dae - Just Sayin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dae Dae - Just Sayin




Just Sayin
Juste pour dire
Fuck her when I wanna, turn up when I wanna
Je la baise quand je veux, je monte le son quand je veux
Laugh in the corner, smokin' marijuana
Je ris dans un coin, en fumant de la marijuana
Tear up comma, three stacks, day I got it
J'ai déchiré le comma, trois stacks, le jour je l'ai eu
Killed 'em with them bales on, I got cajun Gotti
Je les ai tués avec ces balles, j'ai un cajun Gotti
Packs on me, showin' love to me, I ain't trippin' 'bout it
Des packs sur moi, ils me montrent de l'amour, je ne m'en fais pas
Imagine, if you fuck me, better tell nobody
Imagine, si tu me baises, mieux vaut ne le dire à personne
'Cause back then I was nothin', now I'm really poppin'
Parce qu'avant j'étais rien, maintenant je suis vraiment en train de péter
And the facts in, them other niggas flex and they ain't really got it
Et les faits sont là, ces autres mecs font des flex et ils n'ont rien vraiment
Cap they neck
Casque leur cou
Why he keep that Calico? 'Cause niggas hatin' on the low
Pourquoi il garde ce Calico? Parce que les mecs me détestent en douce
Nigga please, I'm different breed, white tee, I'm still street
Mec s'il te plaît, je suis d'une espèce différente, tee-shirt blanc, je suis toujours dans la rue
Bite, if you TMZ, hi, D-A-E-D-A-E
Mors si tu es TMZ, salut, D-A-E-D-A-E
Night, she gon' ride with me, enlight with love life, homie
La nuit, elle va rouler avec moi, illumine la vie amoureuse, mon pote
Voodoo type make you thick, baby
Type de vaudou qui te fait épaissir, bébé
Don't be shy when you're around me
N'aie pas peur quand tu es avec moi
I got hundreds, I got rapper weed
J'ai des centaines, j'ai de la weed de rappeur
I got shooters, they gon' ride for me
J'ai des tireurs, ils vont rouler pour moi
Couple poodles for my bitch and mama
Quelques caniches pour ma meuf et ma mère
I can't lose, I know what they on
Je ne peux pas perdre, je sais ce qu'ils font
Keep the taillights every day
Garde les feux arrière tous les jours
Me, I get high every day
Moi, je me défonce tous les jours
Can't believe I'm alive, I'm okay
Je n'arrive pas à croire que je suis en vie, je vais bien
Play with me, you gon' die, we don't play
Jouer avec moi, tu vas mourir, on ne joue pas
I'm just sayin' though
Je dis juste ça, quoi
Fuck her when I wanna, turn up when I wanna
Je la baise quand je veux, je monte le son quand je veux
Laugh in the corner, smokin' marijuana
Je ris dans un coin, en fumant de la marijuana
Tear up comma, three stacks, day I got it
J'ai déchiré le comma, trois stacks, le jour je l'ai eu
Killed 'em with them bales on, I got cajun Gotti
Je les ai tués avec ces balles, j'ai un cajun Gotti
Packs on me, showin' love to me, I ain't trippin' 'bout it
Des packs sur moi, ils me montrent de l'amour, je ne m'en fais pas
Imagine, if you fuck me, better tell nobody
Imagine, si tu me baises, mieux vaut ne le dire à personne
'Cause back then I was nothin', now I'm really poppin'
Parce qu'avant j'étais rien, maintenant je suis vraiment en train de péter
And the facts in, them other niggas flex and they ain't really got it
Et les faits sont là, ces autres mecs font des flex et ils n'ont rien vraiment
What? Pack came in
Quoi? Le pack est arrivé
Money counter, brrrt, beep
Compteur d'argent, brrrt, bip
Nigga count up, he
Mec, compte, il
Scrape the pot, extra cheese, off the lot, you know me
Gratte le pot, du fromage en plus, hors du lot, tu me connais
Off the top, Eazy E, I fuck with opps, they cool with me
Du haut, Eazy E, je baise avec les oppos, ils sont cool avec moi
Blue locks, they know it's me, blue dooly with the dark tints
Verrous bleus, ils savent que c'est moi, du bleu dooly avec les vitres fumées
Blue [?] with the extended [?]
Bleu [?] avec l'extension [?]
Blue strips stuffed in these [?]
Bandes bleues fourrées dans ces [?]
Bad bitch, you know she Crippin'
Sale pute, tu sais qu'elle est Crippin'
Bad bitch, come ride with me
Sale pute, viens rouler avec moi
Bad bitch is down with it
Sale pute est dedans
Facts, I ain't got time for this
Faits, j'ai pas le temps pour ça
Keep the taillights every day
Garde les feux arrière tous les jours
Me, I get high every day
Moi, je me défonce tous les jours
Can't believe I'm alive, I'm okay
Je n'arrive pas à croire que je suis en vie, je vais bien
Play with me, you gon' die, we don't play
Jouer avec moi, tu vas mourir, on ne joue pas
I'm just sayin' though
Je dis juste ça, quoi
Fuck her when I wanna, turn up when I wanna
Je la baise quand je veux, je monte le son quand je veux
Laugh in the corner, smokin' marijuana
Je ris dans un coin, en fumant de la marijuana
Tear up comma, three stacks, day I got it
J'ai déchiré le comma, trois stacks, le jour je l'ai eu
Killed 'em with them bales on, I got cajun Gotti
Je les ai tués avec ces balles, j'ai un cajun Gotti
Packs on me, showin' love to me, I ain't trippin' 'bout it
Des packs sur moi, ils me montrent de l'amour, je ne m'en fais pas
Imagine, if you fuck me, better tell nobody
Imagine, si tu me baises, mieux vaut ne le dire à personne
'Cause back then I was nothin', now I'm really poppin'
Parce qu'avant j'étais rien, maintenant je suis vraiment en train de péter
And the facts in, them other niggas flex and they ain't really got it
Et les faits sont là, ces autres mecs font des flex et ils n'ont rien vraiment





Writer(s): Joshua Theodore Cross, Marquavis Goolsby


Attention! Feel free to leave feedback.