Lyrics and translation Daecolm - Magic Carpet Ride

Magic Carpet Ride

Baby lets do it right take you on a magic carpet ride
See the world from a higher point of view
Even though the view thats best is you
Touch down in paris land of the lovers
My love is real not undercover
Ima take you with me if you wanna
We can ride it if you wanna

Baby on a magic carpet ride
On a magic carpet ride

I know this place where we can go
Its our little secret so let me show you the world
And if i had to choose you know where i would go
I would take you to the moon so maybe so
Baby so i could show you that im for real babe
Im not playing games
Cause you had my heart from the very start
Wanna share my life with you
I had a feeling you were gonna make me smile
Looking so good perfect profile and everything about you makes me
Wanna holla

Baby lets do it right take you on a magic carpet ride
See the world from a higher point of view
Even though the view thats best is you
Touch down in paris land of the lovers
My love is real not undercover
Ima take you with me if you wanna
We can ride it if you wanna

Baby on a magic carpet ride
On a magic carpet ride

We been on this journey for a while
Guess you know we've gone the xtra mile
I hope you know this im really focused i know you know this
Im magic like hocus pocus
So you wanna see the world know what ima do
I will build you a plane just to make this real
Thats me and you cruising through all the bright side
You know you write my songs but if theres one thing my affection sings
Its baby do you love me

I had a feeling you were gonna make me smile
Looking so good perfect profile and everything about you makes me
Wanna holla
Ooh singing

Baby lets do it right take you on a magic carpet ride
See the world from a higher point of view
Even though the view thats best is you
Touch down in paris land of the lovers
My love is real not undercover
Ima take you with me if you wanna
We can ride it if you wanna

Baby on a magic carpet ride
On a magic carpet ride

I dont really wanna wait forever
Cause im really digging you loving you want you boo
Tell me is this true
Oh baby said are we gonna fly together forever

Полёт на ковре-самолёте

Детка, давай сделаем все правильно, прокачу тебя на ковре-самолете
Увидишь мир с высоты птичьего полета
Хотя лучший вид — это ты
Приземлимся в Париже, городе влюбленных
Моя любовь настоящая, не скрытая
Я возьму тебя с собой, если хочешь
Мы можем полететь, если хочешь

Детка, в полёте на ковре-самолёте
В полёте на ковре-самолёте

Я знаю место, куда мы можем отправиться
Это наш маленький секрет, так что позволь мне показать тебе мир
И если бы мне пришлось выбирать, ты знаешь, куда бы я полетел
Я бы взял тебя на Луну, возможно, даже так
Детка, чтобы показать тебе, что я серьёзен, малышка
Я не играю в игры
Ведь ты покорила мое сердце с самого начала
Хочу разделить с тобой свою жизнь
У меня было предчувствие, что ты заставишь меня улыбнуться
Выглядишь так хорошо, идеальный профиль, и всё в тебе заставляет меня
Хотеть кричать от восторга

Детка, давай сделаем все правильно, прокачу тебя на ковре-самолете
Увидишь мир с высоты птичьего полета
Хотя лучший вид — это ты
Приземлимся в Париже, городе влюбленных
Моя любовь настоящая, не скрытая
Я возьму тебя с собой, если хочешь
Мы можем полететь, если хочешь

Детка, в полёте на ковре-самолёте
В полёте на ковре-самолёте

Мы уже давно в этом путешествии
Думаю, ты знаешь, что мы прошли лишнюю милю
Надеюсь, ты знаешь, что я действительно сосредоточен, я знаю, что ты знаешь это
Я волшебный, как фокус-покус
Итак, ты хочешь увидеть мир, знаешь, что я сделаю
Я построю тебе самолет, чтобы сделать это реальностью
Это я и ты, путешествующие по всей светлой стороне
Ты знаешь, ты пишешь мои песни, но если есть что-то, что поет моя любовь,
Это, детка, ты любишь меня?

У меня было предчувствие, что ты заставишь меня улыбнуться
Выглядишь так хорошо, идеальный профиль, и всё в тебе заставляет меня
Хотеть кричать от восторга
О-о, пою

Детка, давай сделаем все правильно, прокачу тебя на ковре-самолете
Увидишь мир с высоты птичьего полета
Хотя лучший вид — это ты
Приземлимся в Париже, городе влюбленных
Моя любовь настоящая, не скрытая
Я возьму тебя с собой, если хочешь
Мы можем полететь, если хочешь

Детка, в полёте на ковре-самолёте
В полёте на ковре-самолёте

Я не хочу ждать вечно
Потому что я действительно увлечен тобой, люблю тебя, хочу тебя, детка
Скажи мне, это правда?
О, детка, сказала, будем ли мы летать вместе вечно