Lyrics and translation Daedalus - New 64

New 64

Dark this evening,
Desperation in the eyes of a man
Betrayed by the mirror
Engraved in his own glance,
Captured by the silent Sense,
Absolute control of life.

They unlit the moon
Beyond the clouds,
He knows he'll be taken in a while,
Steely walls bar his vain escape

From a world in which you pay
For what you feel.

I still remember
Different nights just before the end,
When I could relish
The warmth of light,
Subtle scents not obscured by hate
And crystal clear
Embracing waves of gold.

New 64

Ce soir, l'obscurité,
Le désespoir dans les yeux d'un homme
Trahi par le miroir
Gravé dans son propre regard,
Capturé par le Silence Sent,
Contrôle absolu de la vie.

Ils ont éteint la lune
Au-delà des nuages,
Il sait qu'il sera emmené bientôt,
Des murs d'acier barrent sa vaine échappatoire

D'un monde où tu payes
Pour ce que tu ressens.

Je me souviens encore
Des nuits différentes juste avant la fin,
Quand je pouvais savourer
La chaleur de la lumière,
Des senteurs subtiles non obscurcies par la haine
Et claires comme du cristal
Embrassant des vagues d'or.