ALIVE - Daegho , 4SO , OUTCAST BLOCK translation in German

ALIVE

My heart's been frozen for way too long
I've been drinking all night just to feel sum'
I don't really give a fuck if you do me wrong
I can promise that you won't be the first one
No surprise I lost my mind again
Antisocial I'm gon' hideaway
3AM and I'm still partying
Oooh ooh oooh
Midnight strikes you're on my mind
Broken heart, I suffer silently
I try all night but I can't find
How to come alive
How to come alive

Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Ooh I feel so good
Right next to you
I feel so numb
I'm slipping away
I'm slipping away
I'm slipping away
Got me slipping away
Ooh

Leave my past behind in the dusk
New life waiting for me I must
Recreate myself from the dust
So take my hand let's make a break for it
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh

Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Do ever wanna feel more alive
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Ooh I feel so good
Right next to you
I feel so numb
I'm slipping away (I'm slipping away)
I'm slipping away (I'm slipping away)
I'm slipping away (I'm slipping away)
I'm slipping away
I'm slipping away
I'm slipping away

ALIVE

Mein Herz war viel zu lange gefroren
Ich trank die ganze Nacht, nur um etwas zu spüren
Es ist mir scheißegal, wenn du mich betrügst
Ich schwöre, du wirst nicht die Erste sein
Kein Wunder, dass ich wieder durchdrehe
Antisozial, ich zieh mich zurück
3 Uhr morgens und ich feier immer noch
Oooh ooh oooh
Mitternacht schlägt, du bist in meinem Sinn
Gebrochenes Herz, ich leide still
Ich versuche die ganze Nacht, finde aber nicht
Wie ich zum Leben erwachen kann
Wie ich zum Leben erwachen kann

Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Ooh ich fühle mich so gut
Direkt neben dir
Ich fühle mich so taub
Ich gleite weg
Ich gleite weg
Ich gleite weg
Du lässt mich weg gleiten
Ooh

Lass meine Vergangenheit in der Dämmerung zurück
Ein neues Leben wartet, ich muss
Mich selbst aus Staub neu erschaffen
Also nimm meine Hand, lass uns ausbrechen
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh

Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Willst du jemals dich lebendiger fühlen?
Uh oh, ooh woah, ooh woah, ooh woah, oh ooh
Ooh ich fühle mich so gut
Direkt neben dir
Ich fühle mich so taub
Ich gleite weg (Ich gleite weg)
Ich gleite weg (Ich gleite weg)
Ich gleite weg (Ich gleite weg)
Ich gleite weg
Ich gleite weg
Ich gleite weg