Lyrics and translation Daemmit - Eterno Secondo (feat. CRAY & Gazza)

Eterno Secondo (feat. CRAY & Gazza)

Corro da solo sul posto
Cuore nero come fossi un mostro
Gelo dentro neanche fossi a Moscow
Eterno secondo seduto composto
Quello che non dico è sul foglio
Troppi sbatti vivo in balia dell'odio
Troppi falsi sono ancora sul podio
Eterno secondo seduto composto

Stanotte ho mangiato aragoste
Ho sporcato la felpa lacoste
A sta qua le do un taglio Carolina Kostner
Fumiamo il futuro in un colpo di tosse
Son Bartali che batte Coppi, che figo
Coi lotti di farmaci scaduti in frigo
Poi fermami in giro, per dirmi è mio il giro
Non è girotondo neanche al primo giro
L'eterno secondo sarò sempre io
Non vivo due volte se è la stessa storia
Non parlo col diavolo e c'è un mormorio
L'eterno secondo non resta alla storia
E non parlo col diavolo e neanche con Dio
Neanche alle guardie fra puoi star tranquillo
Che in mezzo secondo oggi ho ammazzato il primo
E poi non dirlo in giro
Bang Bang

Corro da solo sul posto
Cuore nero come fossi un mostro
Gelo dentro neanche fossi a Moscow
Eterno secondo seduto composto
Quello che non dico è sul foglio
Troppi sbatti vivo in balia dell'odio
Troppi falsi sono ancora sul podio
Eterno secondo seduto composto

Never sober
Don't come over
Try'na be okay
You know that is so fake
I'll be long gone
Keep the door open
I'll grow older
Forever in second place
Seduto composto
L'eterno secondo
Sto seduto composto coi postumi addosso
Addosso ho l'inchiostro con il conto in rosso
Lady non so
Nemmeno se torno se restare vivo
Faccio un salto in alto ma dal precipizio
Eterno secondo, col sorriso finto

Corro da solo sul posto
Cuore nero come fossi un mostro
Gelo dentro neanche fossi a moscow
Eterno secondo seduto composto
Quello che non dico è sul foglio
Troppi sbatti vivo in balia dell'odio
Troppi falsi sono ancora sul podio
Eterno secondo si eterno secondo
Corro da solo sul posto
Cuore nero come fossi un mostro
Gelo dentro neanche fossi a moscow
Eterno secondo seduto composto
Quello che non dico è sul foglio
Troppi sbatti vivo in balia dell'odio
Troppi falsi sono ancora sul podio
Eterno secondo seduto composto

Eterno secondo si eterno secondo
Eterno secondo seduto composto
Eterno secondo si eterno secondo

Eterno Secondo (feat. CRAY & Gazza)

Je cours seul sur place
Cœur noir comme si j'étais un monstre
Froid à l'intérieur comme si j'étais à Moscou
Eternel second, assis, composé
Ce que je ne dis pas est sur le papier
Trop de coups durs, je vis à la merci de la haine
Trop de faux sont encore sur le podium
Eternel second, assis, composé

Ce soir, j'ai mangé des langoustines
J'ai taché mon sweat Lacoste
Je vais lui donner un coup de ciseaux, style Carolina Kostner
On fume l'avenir en une seule toux
Je suis Bartali qui bat Coppi, c'est cool
Avec les lots de médicaments périmés dans le frigo
Puis arrête-moi dans la rue pour me dire que c'est mon tour
Ce n'est pas une ronde, même au premier tour
L'éternel second, ce sera toujours moi
Je ne vis pas deux fois si c'est la même histoire
Je ne parle pas avec le diable, et il y a un murmure
L'éternel second ne reste pas dans l'histoire
Et je ne parle pas avec le diable, et pas même avec Dieu
Ni aux gardes, t'inquiète
En une demi-seconde, j'ai tué le premier aujourd'hui
Et puis ne le dis pas
Bang Bang

Je cours seul sur place
Cœur noir comme si j'étais un monstre
Froid à l'intérieur comme si j'étais à Moscou
Eternel second, assis, composé
Ce que je ne dis pas est sur le papier
Trop de coups durs, je vis à la merci de la haine
Trop de faux sont encore sur le podium
Eternel second, assis, composé

Jamais sobre
Ne viens pas
J'essaie d'aller bien
Tu sais que c'est faux
Je serai parti depuis longtemps
Laisse la porte ouverte
Je vais vieillir
Toujours à la deuxième place
Assis, composé
L'éternel second
Je suis assis, composé, avec la gueule de bois
J'ai de l'encre sur moi avec un compte à découvert
Chérie, je ne sais pas
Même si je reviens, si je reste en vie
Je fais un saut en hauteur mais du précipice
Eternel second, avec un sourire faux

Je cours seul sur place
Cœur noir comme si j'étais un monstre
Froid à l'intérieur comme si j'étais à Moscou
Eternel second, assis, composé
Ce que je ne dis pas est sur le papier
Trop de coups durs, je vis à la merci de la haine
Trop de faux sont encore sur le podium
Eternel second, oui éternel second
Je cours seul sur place
Cœur noir comme si j'étais un monstre
Froid à l'intérieur comme si j'étais à Moscou
Eternel second, assis, composé
Ce que je ne dis pas est sur le papier
Trop de coups durs, je vis à la merci de la haine
Trop de faux sont encore sur le podium
Eternel second, assis, composé

Eternel second, oui éternel second
Eternel second, assis, composé
Eternel second, oui éternel second