Lyrics and translation Daemonia Nymphe - Hypnos
Ipne,
anaks
makaron
panton
thniton
t'anthropon
ke
panton
zoon,
oposa
trefi
evria
hthon.
Ô
Hypnos,
fils
de
Nyx,
maître
de
tous
les
mortels
et
de
tous
les
animaux
qui
peuplent
la
vaste
terre.
Panton
gar
krateis
munos
ke
pasi
proserhi
somata
desmevon
en
ahalkeftisi
pedisi,
lisimerimne,
kopon
idian
ehon
anapafsi
ke
pasis
lipis
ieron
paramithion
erdon.
Car
tu
tiens
le
sommeil
en
ton
pouvoir,
et
tu
viens
à
tous,
enveloppant
les
corps
de
liens
impitoyables
dans
un
profond
sommeil,
soulageant
les
fatigues
du
jour
et
apaisant
toutes
les
peines
en
offrant
de
doux
rêves.
Ke
thanatu
meletin
epagis
psihas
diasozon.
Et
tu
protèges
l’âme
des
hommes
de
la
mort.
Aftokasignitos
gar
efis
Lithis
Thanatu
te.
Car
tu
es
né
de
la
Nuit
et
de
la
Mort.
Alla
makar,
litome
se
kekramenon
idin
ikanin
sozont'
evmeneos
mistas
thisin
ep
ergis.
Mais,
ô
bienheureux,
je
te
supplie,
accorde-moi
une
courte
période
de
sommeil,
afin
que
je
puisse
me
reposer
un
moment
de
mes
tâches.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.