Hidman. - Daen translation in German

Hidman.

Hey, yeah yeah

Hindi na ba banayad ang aking
Mga titig aking binibini (oh yeah, yeah, yeah)
Hindi na ba naniniwala
Kung sino ang may sala
Naubusan ng gasolina
Ang apoy na
Dahan dahang
Lumalabo
Ako'y yeah, yeah, yeah

Manhid na (manhid na)
Manhid na (manhid na)
Manhid na (manhid na)
Manhid na (manhid na)
Pinipilit kong
Huwag mababaon
Sa mga
Pangako mo
Ngunit ikay lulong
Sa lahat ng mga
Panaginip ko

So please
Bring me back
To the nights I like
Where you always ride me
Stuck on the plans
That we talk about
On the cigarettes after cuddling (after cuddling)
Look into my eyes now
Colors playing
Through my mind
Hurry up

Hindi na arogante at agresibo
Mga titig pagkatapos
Nakasandal
Ka na lamang (sa kama)
Oh tila ba'y lumulutang
O tangay ng mga alon
Mga ungol
May tinatagong
Pagsusumamo
Ako'y yeah, yeah, yeah

Manhid nga (manhid nga)
Manhid nga (manhid nga)
Manhid nga (manhid nga)
Pinipilit kong
Wag malululong
Sa lahat ng sinabi mo
Ngunit lahat bigo
At talaga ako'y naging manhid nga

N.C
Since last night I was drunk but feeling like im sober
Cuz its already sundown
Pero di na nga mababalik

All the happy days we had
Na hindi mo na aninag
Hindi nagpapatinag
Sa madaling araw ginugulat
Of all the flashbacks
Hindi ko makontrol lalo lang nitong sinisira
Sa aking systema, di alintana di ko na mabubura ang alaala

So please
Bring me back
To the nights I like
Where you always love me
Stuck on the plans
That we had before
On the cigarettes after fighting (after fighting)
Look into my eyes now
Colors playing
Through my mind
Hurry up

Erase in my mind
Image of your eyes
The sound of your laugh
Erase in my mind
Forget in my heart
The taste of our love

Erase in my mind
Image of your eyes
The sound of your laugh
Erase in my mind
Forget in my heart
The taste of our love

Gefühllos.

Hey, yeah yeah

Sind meine Blicke nicht mehr sanft,
meine Liebste (oh yeah, yeah, yeah)
Glaubst du nicht mehr,
wer schuld ist?
Das Benzin ist ausgegangen,
das Feuer, das
langsam
verblasst.
Ich bin, yeah, yeah, yeah

Gefühllos (gefühllos)
Gefühllos (gefühllos)
Gefühllos (gefühllos)
Gefühllos (gefühllos)
Ich versuche,
mich nicht zu vergraben
in deinen
Versprechungen,
aber du bist süchtig
nach all meinen
Träumen.

Also bitte
bring mich zurück
zu den Nächten, die ich mag,
in denen du mich immer reitest.
Hängen geblieben an den Plänen,
über die wir reden
bei den Zigaretten nach dem Kuscheln (nach dem Kuscheln).
Schau mir jetzt in die Augen,
Farben spielen
in meinem Kopf.
Beeil dich.

Nicht mehr arrogant und aggressiv
sind meine Blicke, nachdem
du dich angelehnt hast
(auf dem Bett).
Oh, es scheint, als würde ich schweben
oder von den Wellen getragen.
Dein Stöhnen
verbirgt ein
Flehen.
Ich bin, yeah, yeah, yeah

Gefühllos (gefühllos)
Gefühllos (gefühllos)
Gefühllos (gefühllos)
Ich versuche,
nicht süchtig zu werden
nach allem, was du gesagt hast,
aber alles ist umsonst,
und ich bin wirklich gefühllos geworden.

N.C
Seit letzter Nacht war ich betrunken, fühlte mich aber wie nüchtern,
denn es ist schon Sonnenuntergang.
Aber ich kann es nicht mehr zurückbringen.

All die glücklichen Tage, die wir hatten,
die du nicht mehr siehst.
Ich lasse mich nicht unterkriegen,
werde in den frühen Morgenstunden aufgeschreckt
von all den Flashbacks.
Ich kann es nicht kontrollieren, es zerstört mich nur noch mehr.
In meinem System, ich kann die Erinnerungen nicht löschen, sie sind mir egal.

Also bitte
bring mich zurück
zu den Nächten, die ich mag,
in denen du mich immer liebst.
Hängen geblieben an den Plänen,
die wir hatten,
bei den Zigaretten nach dem Streiten (nach dem Streiten).
Schau mir jetzt in die Augen,
Farben spielen
in meinem Kopf.
Beeil dich.

Lösche aus meinem Gedächtnis
das Bild deiner Augen,
den Klang deines Lachens.
Lösche aus meinem Gedächtnis,
vergiss in meinem Herzen
den Geschmack unserer Liebe.

Lösche aus meinem Gedächtnis
das Bild deiner Augen,
den Klang deines Lachens.
Lösche aus meinem Gedächtnis,
vergiss in meinem Herzen
den Geschmack unserer Liebe.