Lyrics and translation 대성 - Cotton Candy

Cotton Candy

따스한 저 햇살과 함께 그대 손을 잡고서
라라랄라 노랠 부르며 달콤한 데이트
그대란 마음의 설탕 한스푼
어느새 구름처럼 커진 내마음
그대는 솜사탕 내맘이 녹아요
몽실몽실 그대 보고만 있어도 녹아요
불면 날아갈까 손대면 녹을까
눈 깜빡 사라지면 너무 아쉬워
그대는 솜사탕 입술에 녹아요
살짝 입맞춘 그대와 날아가볼까
그대는 솜사탕 내 맘이 녹아요
몽실몽실 그대 보고만 있어도 녹아요
코끝에 간질간질 그대가 좋아서
그대는 솜사탕
그대는 솜사탕 입술에 녹아요
살짝 입맞춘 그대와 날아가볼까
그대는 솜사탕 내 맘이 녹아요
몽실몽실 그대 보고만 있어도 녹아요
녹아요 녹아요

Сахарная вата

Под теплыми лучами солнца, держа тебя за руку,
Напевая ла-ла-ла, мы на сладком свидании.
Ты – словно ложка сахара в моем сердце,
И оно, как облако, вдруг стало таким большим.
Ты – сахарная вата, и мое сердце тает.
Пушистая, воздушная, я таю, просто глядя на тебя.
Дуну – улетишь, коснусь – растаешь,
Если ты вдруг исчезнешь, мне будет так грустно.
Ты – сахарная вата, таешь у меня на губах.
Слегка поцеловав тебя, хочу улететь вместе с тобой.
Ты – сахарная вата, и мое сердце тает.
Пушистая, воздушная, я таю, просто глядя на тебя.
Щекочет в носу, потому что ты мне нравишься.
Ты – сахарная вата.
Ты – сахарная вата, таешь у меня на губах.
Слегка поцеловав тебя, хочу улететь вместе с тобой.
Ты – сахарная вата, и мое сердце тает.
Пушистая, воздушная, я таю, просто глядя на тебя.
Таю, таю.