Lyrics and translation 대성 - A Big Hit

A Big Hit

2009nyeon bok manhi badeusigo,
Yeoreobun daebangnaseyo
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
Neodonado urimodu daebagiya
Sesangsari himdeuldahaedo
Aeini eopdahayeodo
Nangwaenchanha(swa) nangwaenchanha(swa) sokjopge geureujimara
Haegatteugo daritteugo nado tteunda
Gungjie mollyeodo jwigumeongeun itdanda
I say "dae" you say "bag" dae (bak) dae (bak)
Useumkkot hwaljjakpimyeo ajaaja hwaiting
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
Neodonado urimodu daebagiya
Subaekbeon neomeojindaedo (eoiku)
Honjara neukkyeojilttaedo (neukkyeojilttaedo)
Nangwaenchanha(swa) nangwaenchanha(swa)
Sokjopge geureujimara (geureujimara)
Haegatteugo daritteugo nadotteunda
Gungjie mollyeodo jwigumeongeun itdanda
I say "dae" you say "bag" dae (bak) dae (bak)
Jasinitge nunbureuptteugo I can do it!
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
Neodonado urimodu daebagiya
Eome- saeobe silpaehaesseo sarange silpaehaesseo
Atta geosigichammallo dapdaphagumaing(eolssu)
Peotteugireonasyo chuk cheojineokkaelteolgo
I say "dae" you say "bag" dae (bak) dae (bak)
Haegatteugo daritteugo nadotteunda
Insaengyeokjeon hanbangi nunape itdanda
Urinae jeonggyeoun iutdeulgwa sonkkokjapgo
I say "dae" you say "seong" daeseonghapsida
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
Neodonado urimodu daebagiya
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
Neodonado urimodu daebagiya

Un grand succès

Bonne année 2009, mon amour,
Tu es incroyable.
C'est un grand succès (grand succès) c'est un grand succès
(C'est) c'est incroyable pour tous dans le monde.
Mon frère est un grand succès (grand succès) mon année est un grand succès (grand succès)
Et toi aussi, nous sommes tous incroyables.
Même si la vie est difficile,
Même si tu n'as plus d'espoir,
Ne t'inquiète pas (t'inquiète pas) ne te laisse pas abattre.
Le soleil se lèvera, nous nous lèverons aussi.
Même si tu ne sais pas où tu vas, tu as toujours une chance.
Je dis "grand" tu dis "succès" grand (succès) grand (succès)
Sourire, courage, allez allez, on y croit.
C'est un grand succès (grand succès) c'est un grand succès
(C'est) c'est incroyable pour tous dans le monde.
Mon frère est un grand succès (grand succès) mon année est un grand succès (grand succès)
Et toi aussi, nous sommes tous incroyables.
Même si tu as échoué des centaines de fois (échoué)
Même si tu te sens seul (tu te sens seul)
Ne t'inquiète pas (t'inquiète pas) ne t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Ne te laisse pas abattre (ne te laisse pas abattre)
Le soleil se lèvera, nous nous lèverons aussi.
Même si tu ne sais pas où tu vas, tu as toujours une chance.
Je dis "grand" tu dis "succès" grand (succès) grand (succès)
Crois en toi, regarde droit devant toi, je peux le faire !
C'est un grand succès (grand succès) c'est un grand succès
(C'est) c'est incroyable pour tous dans le monde.
Mon frère est un grand succès (grand succès) mon année est un grand succès (grand succès)
Et toi aussi, nous sommes tous incroyables.
Tu as échoué en amour, tu as échoué dans le travail,
Tu te sens coincé et tu as hâte d'y échapper (échapper)
Tu t'accroches à la vie, tu te demandes comment tu vas te relever.
Je dis "grand" tu dis "succès" grand (succès) grand (succès)
Le soleil se lèvera, nous nous lèverons aussi.
La vie est pleine de surprises et d'opportunités.
Nous sommes amis, nous sommes ensemble, soyons forts.
Je dis "grand" tu dis "réussite" soyons heureux.
C'est un grand succès (grand succès) c'est un grand succès
(C'est) c'est incroyable pour tous dans le monde.
Mon frère est un grand succès (grand succès) mon année est un grand succès (grand succès)
Et toi aussi, nous sommes tous incroyables.
C'est un grand succès (grand succès) c'est un grand succès
(C'est) c'est incroyable pour tous dans le monde.
Mon frère est un grand succès (grand succès) mon année est un grand succès (grand succès)
Et toi aussi, nous sommes tous incroyables.