Time X Time - Daev Martian translation in German

Time X Time

You ready?
Yo! Alright Alright Alright Alright Alright
Alright Alright Alright Alright Alright
Spit
Sweet dreams I got sweet 16s
Homies is as relevant as last weeks tweets
I live like a feline, 3 times 3 lives
We been punching bags since before these fists
Feast with the gods you can phylum like a moss
Eat with the dogs and you're whole creation's lost
Soon as it gets comfortable its forced
Humans take advantage of remorse when they figure out the morse code
More so when they're acting
Forget about future 'cause the past's what's attractive
But the present is a moment whether passive or active
We gon' keep on winning like the game was a match fix

And when we win (Wooohooo Wooohooo)
You gon' hear the angels sing
For the glory
All my homies sing

Time and Time Again
We Cannot Live On Bread Alone
Time and Time Again
All That We Know Is Fight Machines

Sweet dreams I got sweet 16s
Homies is as relevant as last weeks tweets
I live like a feline, 3 times 3 lives
We been punching bags since before these fists

Blood upon the front porch
Mama can't shut the door
Make a bribe you can't afford
Come up cut the corner short
Courtlieghs on the corner floor
All these damn court cases keep pending 'cause my label is black
But the ratio is there 'cause I know my mans is there
And I see it really clear in my city now
Mirror mirror on the wall, I don't see the Martian fall
If I see that nigga fall, better get em up

And when we win (Wooohooo Wooohooo)
You gon' hear the angels sing
For the glory
All my homies sing

Time and Time Again
We Cannot Live On Bread Alone
Time and Time Again

Zeit mal Zeit

Bist du bereit, Baby?
Yo! Alright Alright Alright Alright Alright
Alright Alright Alright Alright Alright
Spuck es aus
Süße Träume, ich hab' süße 16er
Homies sind so relevant wie Tweets von letzter Woche
Ich lebe wie eine Katze, 3 mal 3 Leben
Wir sind Boxsäcke, seit es diese Fäuste gibt
Schlemme mit den Göttern, du kannst dich einordnen wie Moos
Friss mit den Hunden und deine ganze Schöpfung ist verloren
Sobald es bequem wird, wird es erzwungen
Menschen nutzen Reue aus, wenn sie den Morsecode herausfinden
Mehr noch, wenn sie schauspielern
Vergiss die Zukunft, denn die Vergangenheit ist das, was anzieht
Aber die Gegenwart ist ein Moment, ob passiv oder aktiv
Wir werden weiter gewinnen, als wäre das Spiel abgesprochen

Und wenn wir gewinnen (Wooohooo Wooohooo)
Wirst du die Engel singen hören
Für den Ruhm
Alle meine Homies singen

Immer und immer wieder
Wir können nicht von Brot allein leben
Immer und immer wieder
Alles, was wir kennen, sind Kampfmaschinen

Süße Träume, ich hab' süße 16er
Homies sind so relevant wie Tweets von letzter Woche
Ich lebe wie eine Katze, 3 mal 3 Leben
Wir sind Boxsäcke, seit es diese Fäuste gibt

Blut auf der Veranda
Mama kann die Tür nicht schließen
Mach ein Bestechungsgeld, das du dir nicht leisten kannst
Komm hoch, nimm die Abkürzung
Courtleighs auf dem Boden in der Ecke
All diese verdammten Gerichtsverfahren stehen noch aus, weil mein Label schwarz ist
Aber das Verhältnis stimmt, weil ich weiß, dass meine Leute da sind
Und ich sehe es jetzt ganz klar in meiner Stadt
Spieglein, Spieglein an der Wand, ich sehe den Marsianer nicht fallen
Wenn ich diesen Kerl fallen sehe, hol ihn besser hoch

Und wenn wir gewinnen (Wooohooo Wooohooo)
Wirst du die Engel singen hören, Süße
Für den Ruhm
Alle meine Homies singen

Immer und immer wieder
Wir können nicht von Brot allein leben
Immer und immer wieder