Daf Code feat. Lil Mess & Tony Cobb - Amor Tóxico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daf Code feat. Lil Mess & Tony Cobb - Amor Tóxico




Amor Tóxico
Токсичная любовь
Ella siempre me llama
Ты всегда мне звонишь,
Cuando sale en la noche a la vuelta recuerda mi cama
Когда выходишь в ночь, возвращаясь, вспоминаешь мою кровать.
Bailamos pegados en el club, nos quitamos el drama
Мы танцуем в клубе, прижавшись друг к другу, избавляясь от драмы.
Pero yo siempre quise quitarte algo mas q las ganas
Но я всегда хотел отнять у тебя что-то большее, чем желание.
Y es q to es un drama pegado a ti
И вся эта драма привязана к тебе.
No si esto es juego o estas pa' mi
Не знаю, это игра или ты для меня?
Pero baila en mi cama y luego a salir
Но танцуешь в моей постели, а потом уходишь.
Ella siempre reclama pa' repetir
Она всегда жалуется, чтобы повторить.
Y es q to es un drama pegado a ti
И вся эта драма привязана к тебе.
No si esto es juego o estas pa' mi
Не знаю, это игра или ты для меня?
Pero baila en mi cama y luego a salir
Но танцуешь в моей постели, а потом уходишь.
Ella siempre reclama pa' repetir
Она всегда жалуется, чтобы повторить.
Solo me quiere ver si son las 4:20
Ты хочешь видеть меня только в 4:20
Yo un reservado chula estoy con los de siempre
Я закрыт, детка, я с моими старыми друзьями.
Hablando en las esquina cuando pasamos de frente
Разговариваем на углу, когда проходим мимо.
No somos los que nos miran y por eso pasa siempre
Мы не те, на кого смотрят, и поэтому это всегда происходит.
Ahora baby voy a volar
Теперь, детка, я собираюсь улетать.
Un estrella voy a bajar
Я спущусь за звездой.
Espero que no sea fugaz
Надеюсь, она не будет падающей.
Que lo secuestre
Что я ее похищу.
Nuestro amor perdido
Наша утраченная любовь.
Éramos dos críos
Мы были двумя детьми.
Dejo un vacío
Оставила пустоту.
Que difícil alguien creo que lo vaya a tapar
Как тяжело кому-то ее заполнить.
Ya no queda
Уже ничего не осталось.
Casi nada
Почти ничего.
Casi nada
Почти ничего.
Cuando te vi por primera vez shory
Когда я увидел тебя в первый раз, дорогая,
Ahhh
Ahhh.
Yo quería que dijeras la verdad
Я хотел, чтобы ты сказала правду,
Pero me engañabas y yo te engañaba
Но ты обманывала меня, а я обманывал тебя.
Cogíamos y volvíamos a pelear
Мы сходились и снова ссорились.
Pero ahora es diferente
Но сейчас все по-другому.
Soy un hombre nuevo y a ese le das hueco dentro de tu mente
Я новый человек, и этому человеку ты даешь место в своем сознании.
Yo soy tuyo y lo sientes
Я твой, и ты это чувствуешь.
Y si no es contigo no bailo ni disfruto del ambiente
И если не с тобой, я не танцую и не наслаждаюсь атмосферой.
Shory quiero irme de aquí
Дорогая, я хочу уйти отсюда,
Pero creo que esta soundcloud no me va a dejar dormir no
Но я думаю, что этот саундклауд не даст мне спать, нет.
Otra vez lo mismo
Снова то же самое.
Henesy con winston
Хеннеси с Уинстоном.
Me siento en el front row
Я сижу в первом ряду.
No si te he visto
Не знаю, видел ли я тебя.
Shory quiero irme de aquí
Дорогая, я хочу уйти отсюда,
Pero creo que esta soundcloud no me va a dejar dormir no
Но я думаю, что этот саундклауд не даст мне спать, нет.
Otra vez lo mismo
Снова то же самое.
Henesy con winston
Хеннеси с Уинстоном.
Me siento en el front row
Я сижу в первом ряду.
No si te he visto
Не знаю, видел ли я тебя.
Ma pides lo mismo
Ты просишь того же,
Pero siempre es distinto
Но всегда по-другому.
Yo me siento un sex pistol
Я чувствую себя панком Секс Пистолз,
Si me ves el instinto
Если ты увидишь во мне инстинкт.
Ma pides lo mismo
Ты просишь того же,
Pero siempre es distinto
Но всегда по-другому.
Yo me siento un sex pistol
Я чувствую себя панком Секс Пистолз,
Si me ves el instinto
Если ты увидишь во мне инстинкт.
Es que todo es una drama pegado a ti
Вся эта драма привязана к тебе.
No si esto es juego o estas pa' mi
Не знаю, это игра или ты для меня?
Pero baila en mi cama y luego a salir
Но танцуешь в моей постели, а потом уходишь.
Ella siempre reclama pa' repetir
Она всегда жалуется, чтобы повторить.
Es que todo es una drama pegado a ti
Вся эта драма привязана к тебе.
No si esto es juego o estas pa' mi
Не знаю, это игра или ты для меня?
Pero baila en mi cama y luego a salir
Но танцуешь в моей постели, а потом уходишь.
Ella siempre reclama pa' repetir
Она всегда жалуется, чтобы повторить.





Writer(s): Antonio Correa, David álvarez, Rodrigo Martín


Attention! Feel free to leave feedback.