Lyrics and translation Daffy El Audio - Legalista (feat. Gabriel Rodriguez Emc)
Legalista (feat. Gabriel Rodriguez Emc)
Légaliste (feat. Gabriel Rodriguez Emc)
En
la
iglesia
yo
tengo
un
amigo
Dans
mon
église
j'ai
un
ami
Que
tiene
un
amigo,
que
tiene
un
hermano
Qui
a
un
ami,
qui
a
un
frère
Condena
la
gorra,
también
la
camisa
Il
condamne
la
casquette,
la
chemise
aussi
Y
me
dice
que
todo
eso
es
malo
Et
il
me
dit
que
tout
ça,
c'est
mal
Que
mi
pantalón
está
roto
Que
mon
pantalon
est
déchiré
Y
que
no
debería
usar
estos
zapatos
Et
que
je
ne
devrais
pas
porter
ces
chaussures
Luego
dicen
que
a
nadie
critican
Ensuite
ils
disent
qu'ils
ne
critiquent
personne
Entonces
me
recordaron
a
Pilato
Alors
ils
m'ont
rappelé
Pilate
También
a
los
perros
y
los
gatos
Aussi
les
chiens
et
les
chats
Que
me
critiquen
es
parte
del
trato
Me
critiquer
fait
partie
du
contrat
Dicen
que
mi
música
no
edifica
Ils
disent
que
ma
musique
n'édifie
pas
Pero
Cristo
me
firmó
contrato,
trato
Mais
le
Christ
m'a
fait
signer
un
contrat,
un
deal
Tienen
la
lengua
de
trapo
Ils
ont
la
langue
bien
pendue
El
diablo
me
tienta
pero
me
le
escapo
Le
diable
me
tente
mais
je
lui
échappe
Por
mis
tatuajes
me
tildan
de
capo
À
cause
de
mes
tatouages,
on
me
traite
de
caïd
Pero
el
ejemplo
es
su
nene
es
el
Daffy
Mais
le
bon
exemple
c’est
son
enfant,
c’est
Daffy
Seré
legalista,
tú
no
eres
legal
Je
serai
légaliste,
tu
n'es
pas
légal
Falsa
doctrina,
pa′
mí
es
ilegal
Fausse
doctrine,
pour
moi
c'est
illégal
Sabe
que
lo
necio
del
mundo
escogió
mi
Papá
Tu
sais
que
mon
Papa
a
choisi
la
folie
du
monde
Para
los
sabios
avergonzar
Pour
faire
honte
aux
sages
Escogió
lo
que
*no
es*
para
deshacer
lo
que
*es*
Il
a
choisi
ce
qui
*n'est
pas*
pour
défaire
ce
qui
*est*
Mira
por
dentro
y
dime
qué
ves
Regarde
à
l'intérieur
et
dis-moi
ce
que
tu
vois
No
he
conocido
un
lugar
tan
altísimo
Je
n'ai
jamais
connu
d'endroit
aussi
élevé
Hasta
que
yo
me
humillé
ante
sus
pies
Que
celui
où
je
me
suis
humilié
à
ses
pieds
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
sea
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Los
bebés
del
King
rompen
la
pista
Les
bébés
du
King
cassent
la
piste
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
sea
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Como
Pablo
hablo,
como
levita
Comme
Paul,
je
parle,
comme
un
Lévite
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
sea
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Los
bebés
del
King
rompen
la
pista
Les
bébés
du
King
cassent
la
piste
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
sea
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Daffy
con
Gabriel,
que
esto
se
repita
Daffy
avec
Gabriel,
que
ça
se
répète
Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión
Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission
(Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión)
(Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission)
Tú
no
puedes
contra
la
salvación
Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut
(Tú
no
puedes
contra
la
salvación)
(Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut)
Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión
Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission
(Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión)
(Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission)
Tú
no
puedes
contra
la
salvación
Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut
(Tú
no
puedes
contra
la
salvación)
(Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut)
Brother,
no
seas
legalista
Frère,
ne
sois
pas
légaliste
Si
luces
mejor
cuando
amas
Tu
es
plus
beau
quand
tu
aimes
Es
más
te
voy
a
ser
realista
En
fait,
je
vais
être
réaliste
Se
te
medirá
con
esa
misma
vara,
hey
Tu
seras
jugé
avec
la
même
mesure,
hey
Ahora
para
Maintenant
pour
No
es
inteligente
si
tú
mismo
te
disparas
Ce
n'est
pas
intelligent
si
tu
te
tires
dessus
toi-même
Al
igual
que
tirar
al
cielo
que
me
ampara
Tout
comme
jeter
des
pierres
au
ciel
qui
me
protège
Me
ama,
me
cubre,
me
guía
y
nunca
me
desampara
Il
m'aime,
me
couvre,
me
guide
et
ne
m'abandonne
jamais
Homie,
en
la
clara
Mec,
en
clair
No
ve
los
corazones,
mira
las
caras
Il
ne
voit
pas
les
cœurs,
il
regarde
les
visages
Guarda
las
palabras,
siempre
salen
cara
Garde
tes
mots,
ils
coûtent
toujours
cher
Hace
cuánto
a
alguien
no
abrazas
Quand
as-tu
serré
quelqu'un
dans
tes
bras
pour
la
dernière
fois
?
Hace
cuánto
no
brindas
tu
mano
Quand
as-tu
tendu
la
main
pour
la
dernière
fois
?
Hace
cuánto
no
dices
te
amo
Quand
as-tu
dit
je
t'aime
pour
la
dernière
fois
?
Dime
si
tú
eres
buen
samaritano
Dis-moi
si
tu
es
un
bon
samaritain
O
el
que
abandona
al
pobre
en
su
tramo
Ou
celui
qui
abandonne
le
pauvre
sur
son
chemin
Yo
quiero
amar
como
Cristo
amó
Je
veux
aimer
comme
le
Christ
a
aimé
Yo
quiero
hablar
como
Cristo
habló
Je
veux
parler
comme
le
Christ
a
parlé
Quiero
caminar
como
Cristo
caminó
Je
veux
marcher
comme
le
Christ
a
marché
Haciendo
todo
eso
fue
que
me
salvó,
yeh,
yeh,
yeh
C'est
en
faisant
tout
ça
qu'il
m'a
sauvé,
ouais,
ouais,
ouais
No
sea
legalista,
bro
por
favor
Ne
sois
pas
légaliste,
mon
frère
s'il
te
plaît
Vamos
a
cambiar
el
juicio
por
amor
Remplaçons
le
jugement
par
l'amour
Vamos
a
enfocarnos
en
el
corazón
de
la
gente
buscando
valor
Concentrons-nous
sur
le
cœur
des
gens
en
quête
de
valeur
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
sea
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Los
bebés
del
King
rompen
la
pista
Les
bébés
du
King
cassent
la
piste
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
seas
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Como
Pablo
habló,
como
levita
Comme
Paul
a
parlé,
comme
un
Lévite
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
sea
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Los
bebés
del
King
rompen
la
pista
Les
bébés
du
King
cassent
la
piste
No
sea
legali
Ne
sois
pas
légali
No
sea
legalista
Ne
sois
pas
légaliste
Daffy
con
Gabriel,
que
esto
se
repita
Daffy
avec
Gabriel,
que
ça
se
répète
Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión
Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission
(Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión)
(Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission)
Tú
no
puedes
contra
la
salvación
Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut
(Tú
no
puedes
contra
la
salvación)
(Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut)
Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión
Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission
(Que
Dios
te
bendiga,
esa
es
la
misión)
(Que
Dieu
te
bénisse,
c'est
la
mission)
Tú
no
puedes
contra
la
salvación
Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut
(Tú
no
puedes
contra
la
salvación)
(Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
salut)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Jose Briones
Attention! Feel free to leave feedback.