Daffy El Audio feat. Lito Kairos - Una Llama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daffy El Audio feat. Lito Kairos - Una Llama




Una Llama
Une Flamme
Puso una llama encendida, Jehova
Il a mis une flamme allumée, Jéhovah
En mi boca pa′ decir la verdad
Dans ma bouche pour dire la vérité
Puso una llama encendida, Jehova
Il a mis une flamme allumée, Jéhovah
En mi boca pa' decir la verdad
Dans ma bouche pour dire la vérité
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Aunque ande en valle de sombra, de muerte
Même si je marche dans la vallée de l'ombre, de la mort
Navegando contra de la corriente
Naviguer contre le courant
Aguantando la presión de la ambiente, gente
Supporter la pression de l'environnement, les gens
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Conmigo está el rey de reyes
Le roi des rois est avec moi
Se tenía que decir y se dijo
Il fallait le dire et c'est dit
Si sabes la verdad, no la calles, hijo
Si tu connais la vérité, ne la tais pas, mon fils
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Dímelo, Lito
Dis-moi, Lito
Yo creo en Dios, no en los mitos
Je crois en Dieu, pas dans les mythes
Predico y nunca repito
Je prêche et je ne répète jamais
Tengo una llama encendida en la boca
J'ai une flamme allumée dans ma bouche
Que el corazón toca del castion del delito
Qui touche le cœur du bastion du délit
Una palabra me bajó de rema
Un mot m'est descendu de rema
Tienes un vacío que nada lo llena
Tu as un vide que rien ne peut combler
Tienes mujeres, dinero, cadenas
Tu as des femmes, de l'argent, des chaînes
Pero no abogado para la condena
Mais pas d'avocat pour la condamnation
Papi, tómate lo que te traje
Papa, prends ce que je t'ai apporté
Verso Cristo céntrico pa′ que viajes
Verset centré sur le Christ pour que tu voyages
To' los días estoy mirando pa' arriba
Tous les jours je regarde en haut
Pendiente al momento que del cielo baje
Attentif au moment il descendra du ciel
No vengo del mono, vengo de Abraham
Je ne viens pas du singe, je viens d'Abraham
Mi descendencia no me mendiga pan
Ma descendance ne me quémande pas du pain
Blanco como gin, nunca como gan
Blanc comme le gin, jamais comme le gan
Yo vivo de Cristo, no del "qué dirán"
Je vis de Christ, pas du "qu'en-dira-t-on"
Dímelo, Matatan
Dis-moi, Matatan
No importa donde robaban
Peu importe ils volaient
Lo que importa es las almas que van
Ce qui compte, ce sont les âmes qui vont
Sonando en la vans
Sonnant dans les vans
Por Cristo dejamos la gang
Pour Christ, nous avons quitté le gang
Celebro con vino y el pan
Je célèbre avec du vin et du pain
Predico como Juan en el río Jordan
Je prêche comme Jean dans le fleuve Jourdain
Y arriba es que viene este plan
Et c'est là-haut que vient ce plan
Mi Padre le dice a todos lo que estan
Mon Père dit à tous ceux qui sont
Ustedes reciben lo mismo que dan
Vous recevez la même chose que vous donnez
Puso una llama encendida, Jehova
Il a mis une flamme allumée, Jéhovah
En mi boca pa′ decir la verdad
Dans ma bouche pour dire la vérité
Puso una llamada encendida, Jehova
Il a mis une flamme allumée, Jéhovah
En mi boca pa′ decir la verdad
Dans ma bouche pour dire la vérité
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Aunque ande en valle de sombra, de muerte
Même si je marche dans la vallée de l'ombre, de la mort
Navengando contra de la corriente
Naviguer contre le courant
Aguantando la presión del ambiente, gente
Supporter la pression de l'environnement, les gens
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Conmigo está el rey de reyes
Le roi des rois est avec moi
Se tenía que decir y se dijo
Il fallait le dire et c'est dit
Si sabes la verdad, no la calles, hijo
Si tu connais la vérité, ne la tais pas, mon fils
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Si sabes la verdad, pues no la calles
Si tu connais la vérité, alors ne la tais pas
Se valiente hermano mío, no desmayes
Sois courageux mon frère, ne te décourage pas
Ando como Pablo predicando por la calle
Je marche comme Paul prêchant dans la rue
Porque allá en el cielo papi, no esperes un valle
Parce que là-haut au ciel papa, ne t'attends pas à une vallée
Un hermano en el culto dijo que esta vaina no viene de Dios
Un frère au culte a dit que cette affaire ne vient pas de Dieu
Y el chamaco que estaba en la calle, aceptó con el trap y lo testificó
Et le jeune homme qui était dans la rue a accepté avec le piège et en a témoigné
Ya a no me engañas
Tu ne me trompes plus
Tu comentario no me daña
Ton commentaire ne me fait pas de mal
Socio ya deja la maña
Mec, arrête de faire ça
De estar sembrando cizaña
D'être en train de semer la zizanie
Tengo una llama encendida
J'ai une flamme allumée
En mi boca mi pana
Dans ma bouche mon pote
Para predicar la venida
Pour prêcher la venue
De Jesús, que te ama
De Jésus, qui t'aime
Ya a no me engañas
Tu ne me trompes plus
Tu comentario no me daña
Ton commentaire ne me fait pas de mal
Socio ya deja esa maña
Mec, arrête de faire ça
De estar sembrando cizaña
D'être en train de semer la zizanie
Hay una llama encendida
Il y a une flamme allumée
En mi boca mi pana
Dans ma bouche mon pote
Para predicar la venida
Pour prêcher la venue
De Jesús, que te ama
De Jésus, qui t'aime
Puso una llama encendida, Jehova
Il a mis une flamme allumée, Jéhovah
En mi boca pa' decir la verdad
Dans ma bouche pour dire la vérité
Puso una llama encendida, Jehova
Il a mis une flamme allumée, Jéhovah
En mi boca pa′ decir la verdad
Dans ma bouche pour dire la vérité
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Aunque en valle de sombra, de muerte
Même si dans la vallée de l'ombre, de la mort
Navegando contra de la corriente
Naviguer contre le courant
Aguantando la presión del ambiente, gente
Supporter la pression de l'environnement, les gens
Y no callará
Et elle ne se taira pas
Conmigo está el rey de reyes
Le roi des rois est avec moi
Se tenía que decir y se dijo
Il fallait le dire et c'est dit
Si sabes la verdad, no la calles, hijo
Si tu connais la vérité, ne la tais pas, mon fils
Y no callará
Et elle ne se taira pas






Attention! Feel free to leave feedback.