Dafina Zeqiri feat. Mozzik - Drama - translation of the lyrics into German

Drama - Dafina Zeqiri , Mozzik translation in German




Drama
Drama
Mm-mmh
Mm-mmh
(A-A-) Ayo, Dafina
(A-A-) Ayo, Dafina
Ayo, Mozzik
Ayo, Mozzik
E poshtër ishe kon, be t'i qifsha ropt
Ein Mistkerl warst du, ich schwöre, ich f*cke deine Familie
Kur u bone ti kaq e ftoft?
Wann bist du so kalt geworden?
E meriton ti secilin lot
Du verdienst jede einzelne Träne
Boll kem' luftu, po u kon kot
Wir haben genug gekämpft, aber es war umsonst
S'ka faj Dafina-na-na
Dafina-na-na hat keine Schuld
Po fajin e kena-a
Sondern wir sind schuld-d
Jena lodh me drama-ma
Wir sind müde von Drama-ma
E gabime trana-a
Und verrückten Fehlern-n
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
A e ki me mu-u-u-u?
Hast du es auf mich abgesehen-n-n-n?
Sere t'kom bo ty-y-y
Was ich dir angetan habe-e-e
Ça m'ke bo mu-u-u-u
Was du mir angetan hast-t-t-t
Faja mo
Hör auf damit
Baby, fajin ta lo
Baby, ich überlasse dir die Schuld
Per ty nuk ka ma lot
Für dich gibt es keine Tränen mehr
E ti shajem ropt, shajem ropt
Und du beschimpfst meine Familie, beschimpfst sie
Ni puthje (Mwah)
Ein Kuss (Mwah)
E lyp po ni me ta dhon ni puthje
Du willst einen, aber ich will dir einen Kuss geben
E prej inatit ti e dinë ku vazhdujm tutje
Und aus Trotz, du weißt, wo wir weitermachen
Prej inatit ma kap e ma then telin
Aus Trotz nimmst du mein Handy und zerbrichst es
E n'qet pun m'u qu me ta thy belin (Ah yeah)
Und wenn es sein muss, breche ich dir das Kreuz (Ah yeah)
Let's make a ride with Rolls (Vrrum)
Let's make a ride with Rolls (Vrrum)
Bonu real n'Snapchat me kon pi rrit scores (Nah)
Sei real auf Snapchat und hör auf, Punkte zu sammeln (Nah)
Ti mshtine mu lojës (Uh yeah)
Du hast mich ins Spiel gebracht (Uh yeah)
M'ke bo, m'ke bo pa-pa-pa-paranoj
Du hast mich, du hast mich pa-pa-pa-paranoid gemacht
Like kalle, finta qe po kqyr edhe falle
Du tust so, als ob du schaust und täuschst
A m'ke bo mu a t'kam bo unë budall', eh?
Hast du mich zum Narren gemacht oder habe ich dich zum Narren gemacht, eh?
As ti mos um ndrro, mos um ndrro me tulifare
Tausch mich nicht, tausch mich nicht gegen irgendwelche aus
E kom gjet ma mirë, bile hala ma pidhnone
Ich habe eine Bessere gefunden, sogar noch eine größere Schlampe
Vaj-aj-aj, jo, s'munesh me qit zo, jo
Wein-ein-ein, nein, du kannst nicht schreien, nein
Ndale gojën mo, me m'thirr mos guxo
Halt jetzt deinen Mund, ruf mich nicht an
I poshtër ishe kon, be t'i qifsha ropt
Ein Mistkerl warst du, ich schwöre, ich f*cke deine Familie
Qysh munesh me kon kaq i ftoft? (Ah yeah, yeah)
Wie kannst du nur so kalt sein? (Ah yeah, yeah)
E meriton ti secilin lot (Uhh)
Du verdienst jede einzelne Träne (Uhh)
Boll kem' luftu, po u kon kot
Wir haben genug gekämpft, aber es war umsonst
S'ka faj Dafina-na-na
Dafina-na-na hat keine Schuld
Po fajin e kena-a
Sondern wir sind schuld-d
Jena lodh me drama-ma
Wir sind müde von Drama-ma
E gabime trana-a
Und verrückten Fehlern-n
E poshtër ishe kon, be, t'i qifsha ropt
Ein Mistkerl warst du, ich schwöre, ich f*cke deine Familie
Kur u bone ti kaq e ftoftë? (Ah yeah, yeah)
Wann bist du so kalt geworden? (Ah yeah, yeah)
E meriton ti secilin lot (Uhh)
Du verdienst jede einzelne Träne (Uhh)
Boll kem' luftu, po u kon kot
Wir haben genug gekämpft, aber es war umsonst
S'ka faj Mozziki-ki
Mozziki-ki hat keine Schuld
Po fajin ki edhe ti
Sondern du hast auch Schuld
Drama, drama si TV
Drama, Drama wie im Fernsehen
E ti lyp me ta bo ma zi (Yeah)
Und du willst es mir noch schwerer machen (Yeah)
Yeah, po t'shaj kishe po shfryhna
Yeah, ich beschimpfe dich, als würde ich mich abreagieren
Prej vajit t'u nal fryma
Vom Weinen bekommst du keine Luft mehr
Ki menu me shpirt ti, jo me kry nalt
Du hast mit deinem Herzen gedacht, nicht mit erhobenem Kopf
Kit frut bre na honger na, pe hajn krymat
Diese Frucht haben wir gegessen, jetzt fressen uns die Würmer
Edhe ça nëse nesër nuk e gjejmë njoni-tjetrin?
Und was, wenn wir uns morgen nicht mehr finden?
Te tjetërkush dhe ja vojm ka ni kusht njoni-tjetrit
Bei jemand anderem, und wir stellen uns gegenseitig Bedingungen
Ça nëse?
Was, wenn?
I poshtër ishe kon, be t'i qifsha ropt
Ein Mistkerl warst du, ich schwöre, ich f*cke deine Familie
Qysh munesh me kon kaq i ftoft?
Wie kannst du nur so kalt sein?
E meriton ti secilin lot
Du verdienst jede einzelne Träne
Boll kem' luftu, po u kon kot
Wir haben genug gekämpft, aber es war umsonst
S'ka faj Dafina-na-na
Dafina-na-na hat keine Schuld
Po fajin e kena-a
Sondern wir sind schuld-d
Jena lodh me drama-ma
Wir sind müde von Drama-ma
E gabime trana-a
Und verrückten Fehlern-n
Rzon, hit 'em up
Rzon, hit 'em up





Writer(s): Granit Bajraktari, Gramoz Aliu, Dafina Zeqiri, Rrezon Alidema

Dafina Zeqiri feat. Mozzik - Drama
Album
Drama
date of release
12-10-2023

1 Drama

Attention! Feel free to leave feedback.