Dafina Zeqiri feat. Ron - Murder on the dancefloor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dafina Zeqiri feat. Ron - Murder on the dancefloor




Murder on the dancefloor
Meurtre sur la piste de danse
Murder on the dancefloor
Meurtre sur la piste de danse
Ajo tash e sa kohe
Depuis combien de temps
Dhimbje e dashni i len n'to
La douleur et l'amour te laissent à l'intérieur
Shpirtin e len n'to
Ton âme te laisse à l'intérieur
Murder on the dance floor
Meurtre sur la piste de danse
Per tjeter nuk ja nin yo
Pour un autre, elle ne le fait pas
Vallzon ajo me to
Elle danse avec lui
Per tjeter nuk ja nin yo
Pour un autre, elle ne le fait pas
Aty ajo
Là-bas elle
Kejt i kejt i kejt i len
Tous tous tous elle laisse
Aty o
Là-bas elle
Kejt i kejt i kejt i len
Tous tous tous elle laisse
Cdo dyshim
Tout doute
Cdo pikllim
Tout regret
Aty ajo
Là-bas elle
Kejt i kejt i jep
Tous tous tous elle donne
Aty o
Là-bas elle
Kejt i jep
Tous elle donne
Me gjith' zemer
De tout son cœur
Si poezi qe vallzon
Comme un poème qui danse
Ajo vec
Elle seulement
Atehere osht e lire
Alors elle est libre
Vec atehere osht e lire
Alors seulement elle est libre
Pa asni pendim
Sans aucun regret
Pa asni mendim
Sans aucune pensée
O osht e lire
Elle est libre
M'nyra qysh e leviz trupin
La façon dont elle bouge son corps
E bon me ra n'dashni edhe gurin
La fait tomber amoureuse même de la pierre
Ndenje lehtsimi
Sensation de libération
E gjen te vallzimi
Elle le trouve dans la danse
Dance floor
Piste de danse
Baby yeah
Bébé oui
Uhhh
Uhhh
Sa kohe?
Combien de temps ?
Uhh
Uhh
Sa kohe...
Combien de temps...
Murder on the dancefloor
Meurtre sur la piste de danse
Ajo tash e sa kohe
Depuis combien de temps
Dhimbje e dashni i len n'to
La douleur et l'amour te laissent à l'intérieur
Shpirtin e len n'to
Ton âme te laisse à l'intérieur
Murder on the dance floor
Meurtre sur la piste de danse
Per tjeter nuk ja nin yo
Pour un autre, elle ne le fait pas
Vallzon ajo me to
Elle danse avec lui
Per tjeter nuk ja nin yo
Pour un autre, elle ne le fait pas
Moti moti
Récemment récemment
Diqka ma t'bukur me sy t'mi s'kom paaa
Je n'ai pas vu quelque chose de plus beau avec tes yeux
Moti moti
Récemment récemment
Une mo s'jom vetvetja jaaaaa-jaaaaa
Je ne suis plus moi-même yaaaaa-yaaaaa
Kur e kqyri jom en andrra
Quand je te regarde, je suis dans un rêve
Krejt jon blurry pervec sajna
Tout est flou sauf toi
N'syte e mi s'jon relevanta
Dans mes yeux, il n'y a rien de pertinent
Du du
Je veux je veux
Du-du
Je veux-je veux
Duhna me provu
Je veux essayer
M'doket qe pe bon qe pe bon vec per mu yaaa
Il me semble que tu le fais que pour moi yaaa
M'doket qe kom lu
Il me semble que je suis
Cdo nat per to tu menu no no no
Chaque nuit, j'y pense à toi, non non non
Du du
Je veux je veux
Duna me provu
Je veux essayer
Mdoket qe pe bon vec per muuuu ya
Il me semble que tu le fais que pour moiuuu ya
Pe bon per mu
Tu le fais pour moi
Qe pe bon per mu...
Que tu le fais pour moi...
Murder on the dancefloor
Meurtre sur la piste de danse
Ajo tash e sa kohe
Depuis combien de temps
Dhimbje e dashni i len n'to
La douleur et l'amour te laissent à l'intérieur
Shpirtin e len n'to
Ton âme te laisse à l'intérieur
Murder on the dance floor
Meurtre sur la piste de danse
Per tjeter nuk ja nin yo
Pour un autre, elle ne le fait pas
Vallzon ajo me to
Elle danse avec lui
Per tjeter nuk ja nin yo
Pour un autre, elle ne le fait pas






Attention! Feel free to leave feedback.