Dafina Zeqiri - Kurgjo Nuk Kallxojna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dafina Zeqiri - Kurgjo Nuk Kallxojna




Kurgjo Nuk Kallxojna
Ничего не расскажу
Je i vetmi din qeshtu me m′shtang
Ты единственный, кто умеет так меня околдовать,
Sa herë t'shoh si për herë t′parë
Каждый раз, когда вижу тебя, как будто впервые.
Je i vetmi din mu me m'kallë
Ты единственный, кто умеет меня завести,
Edhe e kom than s'e lo pa t′marr
И я сказала, что не сыграю, не заполучив тебя.
You pretty, pretty baby
Ты красивый, красивый, малыш,
You silly, silly baby
Ты глупый, глупый, малыш,
You really really really
Ты правда, правда, правда,
Ha bebi ti po vret
О, малыш, ты убиваешь,
Ha bebi ti po vret
О, малыш, ты убиваешь.
Sa shum mi more mend
Как сильно ты вскружил мне голову,
Ha bebi ti se din
О, малыш, ты и не знаешь.
Hajde ti cka po pret
Ну же, чего ты ждешь?
Hajt bebi ti cka po pret
Давай, малыш, чего ты ждешь?
Prekem si asnjëherë
Меня трогает, как никогда раньше,
Qom ti mu dej te ret
Быть с тобой до самых облаков.
Pse je kam rrin
Почему ты был
Si i hujë hujë
Таким чужим, чужим?
Mos u bo pisë
Не будь плохим,
Hajde dujem, dujem
Давай, нужен, нужен мне.
Thujem qe ti sem len
Скажи, что ты меня не оставишь,
Hajde thujem qe ti sem len
Давай, скажи, что ты меня не оставишь.
Edhe kur t′thirri ntelefon
Даже когда звоню тебе,
Hajt thujem qe ti sje vet
Давай, скажи, что ты не один.
Ha bebi ti po vret
О, малыш, ты убиваешь,
Ha bebi ti po vret
О, малыш, ты убиваешь.
Sa shum mi more mend
Как сильно ты вскружил мне голову,
Ha bebi ti se din
О, малыш, ты и не знаешь.
Hajde ti cka po pret
Ну же, чего ты ждешь?
Hajt bebi ti cka po pret
Давай, малыш, чего ты ждешь?
Prekem si asnjëherë
Меня трогает, как никогда раньше,
Qom ti mu dej te ret
Быть с тобой до самых облаков.
I jemi, je kam tranananon
Мы вместе, но ты транананон,
A mos je ti
Может быть, ты
Prej nje tjeter, tjeter planet
С другой, другой планеты?
Saher qe jem na
Каждый раз, когда мы вместе,
Ajo ajo na vjen ngat
Она, она приходит рядом.
Thujem qe se njeh
Скажи, что не знаешь её,
Thujem, thujem qe se njeh
Скажи, скажи, что не знаешь её.
A ki me pa
Увидишь ли ты,
Zemren e ke, e ke, e ke, e ke nda
Что сердце ты, ты, ты, ты разбил?
O a ki me pa
О, увидишь ли ты,
Zemren e ke, e ke, e ke, e ke vra
Что сердце ты, ты, ты, ты разбил?
Ha bebi ti po vret
О, малыш, ты убиваешь,
Ha bebi ti po vret
О, малыш, ты убиваешь.
Sa shum mi more mend
Как сильно ты вскружил мне голову,
Ha bebi ti se din
О, малыш, ты и не знаешь.
Hajde ti cka po pret
Ну же, чего ты ждешь?
Hajt bebi ti cka po pret
Давай, малыш, чего ты ждешь?
Prekem si asnjëherë
Меня трогает, как никогда раньше,
Qom ti mu dej te ret
Быть с тобой до самых облаков.
E na tonat i bonja kurgjo nuk kallxojna a
Наши дела, я никому не расскажу, а?
E na tonat i bonja kurgjo nuk kallxojna a
Наши дела, я никому не расскажу, а?
Veq un edhe ti
Только я и ты,
Un edhe ti si n'kerr si n′shpi
Я и ты, как в машине, так и дома.
Veq un edhe ti
Только я и ты,
Un edhe ti si n'kerr si n′shpi
Я и ты, как в машине, так и дома.
E ke, e ke
Ты, ты
E ke, e ke, e ke
Ты, ты, ты
E ke, e ke
Ты, ты
E ke, e ke, e ke
Ты, ты, ты
A ki me pa
Увидишь ли ты
Zemren e ke, e ke, e ke, e ke
Сердце ты, ты, ты, ты
Nda
Разбил
A ki me pa
Увидишь ли ты
Zemren e ke, e ke, e ke, e ke
Сердце ты, ты, ты, ты
E ke, e ke
Ты, ты
E ke, e ke, e ke
Ты, ты, ты
E ke, e ke
Ты, ты
E ke, e ke, e ke
Ты, ты, ты





Writer(s): Dafina Zeqiri


Attention! Feel free to leave feedback.