Lyrics and translation Dafina Zeqiri - Shume Large

Shume Large

Ahhh... ouuhejejejj ouhuuouu.
Hey baby... baby... eyy.
Tik-tak
Ora ime po kalon shum shpejt
Dua që të dal
Të shoh çfarë ka në kët qytet
Jam impulsive
Deri në mëngjes
Dua të jem jasht
Edhe nëse ti nuk vjen.
(Larg)
Do të jem
(Larg)
Se ti z′do më gjesh
Edhe nëse me kërkon
(Larg)
Nga ky stres
Dua t'ju shoh sonte në festë
Deri në mëngjes!
E vetme në kët natë
Nëse ti nuk vjen
Dhe le të jetë e gjatë
Mëngjesi diku t′jetë
Ti do ta kesh të qartë
Fundi kur të vjen
Do të jemi shumë larg,
Shumë shumë larg.
Ouuhejejejj.huuOuuooooOu.
Hoowoouuuu...
Poshtë laaaart
Ende thirrjet e tua
Nuk më len rehat
Edhe pse unë nuk dua
Prapë ty të kem ngat
E aq më pak
Kur jam e vetme n'club
Duke shijuar këtë natë.
(Larg)
Do të jem
(Larg)
Se ti s'do më gjesh
Edhe nese më kerkon
(Larg)
Nga ky stres
Dua t′ju shoh sonte në festë
Deri në mëngjes!
E vetme ne kët nate
Nëse ti nuk vjen
Dhe le të jetë e gjatë
Mëngjesi diku t′jetë
Ti do ta kesh të qartë
Fundi kur të vjen
Do te jemi shumë larg,
Shumë shumë larg.
Ahh.
Oh... oooou
E vetme në kët natë...
Dhe le te te jeeetteee jeeeiiee
REF x2
E vetme në kët natë(do te jem)
Nëse ti nuk vjen(ouuhooo)
Dhe le të jetë e gjatë(ej baby baby) (ehhheeeh)
Mëngjesi diku t'jetë
Ti do ta kesh të qartë
Fundi kur të vjen
Do të jemi shumë larg,
Shumë shumë larg.
OuuOuu... houuuuOOuu... Hejeii.
Huuouuuwoooooouu.hoowouuu.

Très loin

Ahhh... ouuhejejejj ouhuuouu.
Hey bébé... bébé... eyy.
Tic-tac
Le temps passe si vite
Je veux sortir
Voir ce qu'il se passe dans cette ville
Je suis impulsive
Jusqu'au matin
Je veux être dehors
Même si tu ne viens pas.
(Loin)
Je serai
(Loin)
Tu ne me trouveras pas
Même si tu me cherches
(Loin)
De ce stress
Je veux te voir ce soir à la fête
Jusqu'au matin !
Seule ce soir
Si tu ne viens pas
Et que la nuit soit longue
Le matin sera ailleurs
Tu le sauras
Quand tu arriveras enfin
Nous serons très loin,
Très très loin.
Ouuhejejejj.huuOuuooooOu.
Hoowoouuuu...
En bas, en haut
Tes appels
Ne me laissent pas tranquille
Même si je ne veux pas
Te revoir
Et encore moins
Quand je suis seule en boîte
À profiter de cette nuit.
(Loin)
Je serai
(Loin)
Tu ne me trouveras pas
Même si tu me cherches
(Loin)
De ce stress
Je veux te voir ce soir à la fête
Jusqu'au matin !
Seule ce soir
Si tu ne viens pas
Et que la nuit soit longue
Le matin sera ailleurs
Tu le sauras
Quand tu arriveras enfin
Nous serons très loin,
Très très loin.
Ahh.
Oh... oooou
Seule ce soir...
Et que la nuit soit loooongue
REF x2
Seule ce soir(je serai)
Si tu ne viens pas(ouuhooo)
Et que la nuit soit longue(hey bébé bébé) (ehhheeeh)
Le matin sera ailleurs
Tu le sauras
Quand tu arriveras enfin
Nous serons très loin,
Très très loin.
OuuOuu... houuuuOOuu... Hejeii.
Huuouuuwoooooouu.hoowouuu.