Dafina Zeqiri - Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dafina Zeqiri - Tonight




Tonight
Ce soir
Oh babe, babe(uuu.uouh)
Oh mon chéri, mon chéri(uuu.uouh)
You wanna do something fun,
Tu veux faire quelque chose d'amusant,
Lets play a game you and I,
Jouons à un jeu, toi et moi,
No rules it′s just me and you,
Pas de règles, juste toi et moi,
The love is shining tonight(oh my)
L'amour brille ce soir (oh mon Dieu)
Feeling the energy like,
Je ressens l'énergie comme,
A magnet draging me to your side,
Un aimant qui me tire vers toi,
No i can't deny,
Non, je ne peux pas le nier,
Got me going crazy baby lets ride,
Tu me rends folle, mon chéri, allons-y,
Tonight.
Ce soir.
Oh in my body
Oh dans mon corps
Tonight, tonight.
Ce soir, ce soir.
I want you in my body
Je te veux dans mon corps
Tonight, tonight, tonight.
Ce soir, ce soir, ce soir.
Baby You Got Me (Ohh)
Bébé tu me fais (ohh)
You Make me Wanna (Ohh)
Tu me fais envie (ohh)
Oh Baby
Oh bébé
Tonight, Tonight Oh you got that sexy peel
Ce soir, ce soir Oh tu as ce charme sexy
Let′s talk more action tonight(oh my)
Parlons plus d'action ce soir (oh mon Dieu)
Body searching for you here
Mon corps te cherche ici
Oh baby come on lets try ride.
Oh bébé viens on essaie de rouler.
You got me into your body
Tu m'as emmené dans ton corps
Got me into your mind
Tu m'as emmené dans ton esprit
Oh got me into love crazy make me wanna(ah)
Oh tu m'as emmené dans l'amour fou, tu me donnes envie (ah)
You got me into your body
Tu m'as emmené dans ton corps
Got me into your mind
Tu m'as emmené dans ton esprit
Oh got me into love crazy(ououuoh)
Oh tu m'as emmené dans l'amour fou (ououuoh)
Got me out of a control I wanna do you tonight, tonight
Tu me fais perdre le contrôle, je veux te faire ce soir, ce soir
Just let it go
Laisse-toi aller
Baby can't wait to you think im your slave tonight, tonight!
Bébé, j'ai hâte que tu penses que je suis ton esclave ce soir, ce soir!
Baby You Got Me (Ohh)
Bébé tu me fais (ohh)
You Make me Wanna (Ohh)
Tu me fais envie (ohh)
Oh Baby
Oh bébé
Tonight, Tonight Unë e di se ti m'njeh mu
Ce soir, ce soir Je sais que tu me connais
Yeah, si t′ma nin zonin,
Oui, comment t'apprivoiser,
Single une, single ti
Seule moi, seul toi
Single asnjoni!
Seuls tous les deux!
Jo veq sonte, po krejt viti osht i joni
Pas seulement ce soir, mais toute l'année est la tienne
Kejt reperat dojn me kon n′ven temin
Tous les rappeurs veulent être à ma place
Edhe femnat kejt po dojn me kon ven tonin.
Et toutes les filles veulent être à notre place.
Ah une jom prezent, ah le s'kryhet data
Ah, je suis présente, ah la date ne se termine pas
Ditlindjen i ki sonte e une jom dhurata
Tu as ton anniversaire ce soir et je suis ton cadeau
Ah, e vogel harta
Ah, petite carte
Shetisim it′s okay
On se promène, c'est bon
Na pe bojna in Paris,
On fait ça à Paris,
E bojna in London,
On fait ça à Londres,
E bojna edhe in L.A!
On fait ça aussi à L.A!
Ëh!
Eh!
Baby you got me (Ohh)
Bébé tu me fais (ohh)
You make me wanna (Ohh)
Tu me fais envie (ohh)
Oh baby
Oh bébé
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir






Attention! Feel free to leave feedback.